hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

strʌt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
maneira empertigada de andar; andar pomposo, afetado
2.
escora, escora da asna
3.
esteio, suporte, espeque, apoio
4.
contraforte
5.
tirante, esticador
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: strutting
particípio passado: strutted
1.
pavonear-se; andar empertigado, todo cheio de importância
to strut about the stage
pavonear-se no palco
to strut along
andar com um ar todo empertigado
to strut in
entrar com um ar todo importante
2.
escorar, firmar com escoras
3.
reforçar com suportes
to strut your stuff
mostrar o que se vale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    strut / brace
    pt
    escora
  • building and public works / industrial structures
    strut / brace
    pt
    escora
  • building and public works / industrial structures
    strut / post
    pt
    escora da asna
  • mechanical engineering
    transverse strut / strut
    pt
    escora, montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    strut
    pt
    escora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    strut
    pt
    coluna
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    strut
    pt
    biela de reforço
  • land transport / TRANSPORT
    to strut / to brace
    pt
    reforçar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    strut assembly / strut assy
    pt
    conjunto de escoras
  • air transport
    wing strut
    pt
    estrutura da asa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pipe strut
    pt
    contracalço
  • land transport / TRANSPORT
    jury strut
    pt
    montante de reforço ou provisório
  • land transport / TRANSPORT
    drag strut
    pt
    montante de arrasto
  • land transport / TRANSPORT
    bracing member / brace strut
    pt
    nervo de triangulação
  • land transport / TRANSPORT
    truss / brace strut
    pt
    escora
  • mechanical engineering
    aerol strut
    pt
    barra oleopneumática
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    brace strut
    pt
    contraficha principal
  • land transport / TRANSPORT
    shock strut
    pt
    dispositivo amortecedor
  • land transport / TRANSPORT
    floor strut
    pt
    montante do pavimento
  • mechanical engineering
    support strut / spacer stud
    pt
    perno de espaçador
  • mechanical engineering
    support strut
    pt
    montante de suporte
  • materials technology
    diagonal brace / cross ledge / diagonal strut
    pt
    reforço diagonal
  • land transport / TRANSPORT
    strut cylinder
    pt
    corpo do amortecedor
  • building and public works
    buttress strut
    pt
    esteio, escora
  • land transport / TRANSPORT
    fuselage strut
    pt
    montante da fuselagem
  • electronics and electrical engineering
    strut restraint
    pt
    proteção das escoras
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    main shock strut / main shock absorber
    pt
    amortecedor principal
  • mechanical engineering
    telescopic strut
    pt
    contraficha telescópica
  • land transport / TRANSPORT
    telescopic strut
    pt
    barra telescópica
  • land transport / TRANSPORT
    interplane strut
    pt
    montante interalar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    telescopic strut
    pt
    contraficha telescópica
  • land transport / TRANSPORT
    horizontal strut
    pt
    estrutura horizontal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    telescopic strut
    pt
    barra telescópica
  • materials technology
    inside corner ledge / inner angle strut
    pt
    reforço de canto interior
  • building and public works / industrial structures
    rafter with strut
    pt
    asna com escoras verticais para sótão não habitado
  • land transport / TRANSPORT
    cabin floor strut
    pt
    estrutura do chão da cabina
  • land transport / TRANSPORT
    pin jointed strut
    pt
    barra articulada
  • land transport / TRANSPORT
    main radial strut
    pt
    montante radial principal
  • air transport
    landing gear strut
    pt
    perna (de força) do trem de pouso, apoio do trem de aterragem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    main landing gear brace strut / main LG brace strut
    pt
    contraficha do trem principal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    telescopic strut assembly / telescopic strut assy
    pt
    barra telescópica do trem dianteiro
  • mechanical engineering
    bearing support strut
    pt
    braço de suporte do rolamento
  • mechanical engineering
    bearing support strut
    pt
    montante de suporte do rolamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    secondary shock strut
    pt
    amortecedor auxiliar
  • land transport / TRANSPORT
    door stabilising bar / door stabilising strut / door stablizing bar / door stabilizing strut
    pt
    barra estabilizadora da porta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    actuating strut piston / cylinder piston rod
    pt
    biela de cilindro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    door stabilizing bar / door stabilizing strut
    pt
    tirante de estabilização de uma porta
  • land transport / TRANSPORT
    intermediate base strut
    pt
    montante base intermédio
  • air transport
    landing gear shock strut
    pt
    bainhas do amortecedor do trem de aterragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
strut – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/strut [visualizado em 2026-07-03 07:25:53].
palavras parecidas com strut

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    strut / brace
    pt
    escora
  • building and public works / industrial structures
    strut / brace
    pt
    escora
  • building and public works / industrial structures
    strut / post
    pt
    escora da asna
  • mechanical engineering
    transverse strut / strut
    pt
    escora, montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    strut
    pt
    escora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    strut
    pt
    coluna
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    strut
    pt
    biela de reforço
  • land transport / TRANSPORT
    to strut / to brace
    pt
    reforçar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    strut assembly / strut assy
    pt
    conjunto de escoras
  • air transport
    wing strut
    pt
    estrutura da asa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pipe strut
    pt
    contracalço
  • land transport / TRANSPORT
    jury strut
    pt
    montante de reforço ou provisório
  • land transport / TRANSPORT
    drag strut
    pt
    montante de arrasto
  • land transport / TRANSPORT
    bracing member / brace strut
    pt
    nervo de triangulação
  • land transport / TRANSPORT
    truss / brace strut
    pt
    escora
  • mechanical engineering
    aerol strut
    pt
    barra oleopneumática
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    brace strut
    pt
    contraficha principal
  • land transport / TRANSPORT
    shock strut
    pt
    dispositivo amortecedor
  • land transport / TRANSPORT
    floor strut
    pt
    montante do pavimento
  • mechanical engineering
    support strut / spacer stud
    pt
    perno de espaçador
  • mechanical engineering
    support strut
    pt
    montante de suporte
  • materials technology
    diagonal brace / cross ledge / diagonal strut
    pt
    reforço diagonal
  • land transport / TRANSPORT
    strut cylinder
    pt
    corpo do amortecedor
  • building and public works
    buttress strut
    pt
    esteio, escora
  • land transport / TRANSPORT
    fuselage strut
    pt
    montante da fuselagem
  • electronics and electrical engineering
    strut restraint
    pt
    proteção das escoras
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    main shock strut / main shock absorber
    pt
    amortecedor principal
  • mechanical engineering
    telescopic strut
    pt
    contraficha telescópica
  • land transport / TRANSPORT
    telescopic strut
    pt
    barra telescópica
  • land transport / TRANSPORT
    interplane strut
    pt
    montante interalar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    telescopic strut
    pt
    contraficha telescópica
  • land transport / TRANSPORT
    horizontal strut
    pt
    estrutura horizontal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    telescopic strut
    pt
    barra telescópica
  • materials technology
    inside corner ledge / inner angle strut
    pt
    reforço de canto interior
  • building and public works / industrial structures
    rafter with strut
    pt
    asna com escoras verticais para sótão não habitado
  • land transport / TRANSPORT
    cabin floor strut
    pt
    estrutura do chão da cabina
  • land transport / TRANSPORT
    pin jointed strut
    pt
    barra articulada
  • land transport / TRANSPORT
    main radial strut
    pt
    montante radial principal
  • air transport
    landing gear strut
    pt
    perna (de força) do trem de pouso, apoio do trem de aterragem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    main landing gear brace strut / main LG brace strut
    pt
    contraficha do trem principal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    telescopic strut assembly / telescopic strut assy
    pt
    barra telescópica do trem dianteiro
  • mechanical engineering
    bearing support strut
    pt
    braço de suporte do rolamento
  • mechanical engineering
    bearing support strut
    pt
    montante de suporte do rolamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    secondary shock strut
    pt
    amortecedor auxiliar
  • land transport / TRANSPORT
    door stabilising bar / door stabilising strut / door stablizing bar / door stabilizing strut
    pt
    barra estabilizadora da porta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    actuating strut piston / cylinder piston rod
    pt
    biela de cilindro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    door stabilizing bar / door stabilizing strut
    pt
    tirante de estabilização de uma porta
  • land transport / TRANSPORT
    intermediate base strut
    pt
    montante base intermédio
  • air transport
    landing gear shock strut
    pt
    bainhas do amortecedor do trem de aterragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
strut – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/strut [visualizado em 2026-07-03 07:25:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro