hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsʌmənə
favoritosfavoritos
nome
1.
aquele que cita ou convoca
2.
convocador
3.
oficial de justiça que faz as citações
4.
oficial de diligências

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    summon
    pt
    citado
  • LAW
    summons
    pt
    convocação para ato processual
  • LAW
    summons
    pt
    citação
  • Procedural law
    obey the summons
    pt
    obedecer à notificação, dar cumprimento à notificação
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    obey the summons
    pt
    obedecer à notificação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to summon to appear
    pt
    notificar para comparecer
  • LAW
    summons to oral proceedings
    pt
    convocação para o processo oral
  • Procedural law
    witness who has been duly summoned
    pt
    testemunha regularmente notificada, testemunha devidamente notificada
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    witness who has been duly summoned
    pt
    testemunha devidamente notificada
  • LAW
    summoning of witnesses and experts
    pt
    notificação das testemunhas e peritos
  • EUROPEAN UNION / justice
    summoning of witnesses and experts
    pt
    notificação das testemunhas e peritos
  • LAW
    further summons served on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • Procedural law
    service of a further summons on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    further summons to be served on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • LAW
    witnesses or experts summoned before the Court
    pt
    testemunhas ou peritos citados perante o Tribunal, testemunhas ou peritos chamados a depor perante o Tribunal
  • LAW
    summoning the parties'agents or the parties in person
    pt
    convocar as partes ou os seus representantes
  • LAW / FINANCE
    failure to make a tax return after receiving a summons
    pt
    falta de declaração após requerimento formal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
summoner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/summoner [visualizado em 2026-06-28 17:48:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    summon
    pt
    citado
  • LAW
    summons
    pt
    convocação para ato processual
  • LAW
    summons
    pt
    citação
  • Procedural law
    obey the summons
    pt
    obedecer à notificação, dar cumprimento à notificação
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    obey the summons
    pt
    obedecer à notificação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to summon to appear
    pt
    notificar para comparecer
  • LAW
    summons to oral proceedings
    pt
    convocação para o processo oral
  • Procedural law
    witness who has been duly summoned
    pt
    testemunha regularmente notificada, testemunha devidamente notificada
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    witness who has been duly summoned
    pt
    testemunha devidamente notificada
  • LAW
    summoning of witnesses and experts
    pt
    notificação das testemunhas e peritos
  • EUROPEAN UNION / justice
    summoning of witnesses and experts
    pt
    notificação das testemunhas e peritos
  • LAW
    further summons served on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • Procedural law
    service of a further summons on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    further summons to be served on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • LAW
    witnesses or experts summoned before the Court
    pt
    testemunhas ou peritos citados perante o Tribunal, testemunhas ou peritos chamados a depor perante o Tribunal
  • LAW
    summoning the parties'agents or the parties in person
    pt
    convocar as partes ou os seus representantes
  • LAW / FINANCE
    failure to make a tax return after receiving a summons
    pt
    falta de declaração após requerimento formal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
summoner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/summoner [visualizado em 2026-06-28 17:48:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos