- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
ˈsɜːveɪ, sɜːˈveɪ
favoritos
nome
1.
exame, inspeção, vistoria
to make a survey of
examinar, estudar
2.
visita
3.
(agrimensura) exame topográfico, levantamento topográfico
to effect a survey / to make a survey
fazer um levantamento topográfico
4.
planta, mapa
5.
vista geral
6.
levantamento
aerial survey
levantamento aéreo
trigonometrical survey
levantamento trigonométrico
7.
descrição, sumário, esboço
general survey of
exposição sumária de
8.
inquérito; sondagem de opinião
to carry out a survey
fazer um inquérito, levar a cabo uma sondagem
Estados Unidos da América (universidade) survey course
curso de iniciação
survey line
alinhamento
survey vessel
navio hidrográfico
AERONÁUTICA the survey company
a secção topográfica
1
2
səˈveɪ
verbo transitivo
1.
observar cuidadosamente
2.
inspecionar, estudar
3.
fazer um exame de conjunto
4.
passar em revista
to survey the situation
passar em revista a situação
5.
fazer o levantamento topográfico de; fazer uma planta de
6.
demarcar, nivelar
7.
(opinião) fazer um inquérito sobre; fazer um estudo sobre
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticssurvey / statistical surveyptinquérito, inquérito amostral, levantamento amostral, levantamentos
- TRADE / maritime transport / technology and technical regulationsship survey / surveyptperitagem, inspeção, visita de inspeção, vistoria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
survey – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/survey [visualizado em 2026-08-01 02:18:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticssurvey / statistical surveyptinquérito, inquérito amostral, levantamento amostral, levantamentos
- TRADE / maritime transport / technology and technical regulationsship survey / surveyptperitagem, inspeção, visita de inspeção, vistoria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
survey – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/survey [visualizado em 2026-08-01 02:18:43].
