- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
synchronized
Past participle do verbo synchronize
synchronized
Simple past do verbo synchronize
I
synchronized
you
synchronized
he, she, it
synchronized
we
synchronized
you
synchronized
they
synchronized
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsynchronized speed / synchronised speed / synchro-mesh gear / synchromesh gearptvelocidade sincronizada
- technology and technical regulationssynchronized sweep / synchronised sweepptvarrimento sincronizado
- mechanical engineeringsynchronized clutch / synchronised clutchptembraiagem sincrónica
- information technology and data processingsynchronized clocksptrelógios sincronizados
- data processing / information technology and data processingsynchronized scroll / scroll in unisonptdesfilamento sincronizado
- communicationssynchronized network / synchronous network / synchronised networkptrede sincronizada, rede síncrona
- phased satellite / synchronized satelliteptsatélite em fase, satélite sincronizado
- communications / electronics industrydriven multivibrator / synchronised multivibrator / synchronized multivibratorptmultivibrador controlado, multivibrador sincronizado
- electronics and electrical engineeringsynchronised reserve system / synchronized reserve system / parallel synchronous system / hot standby systemptsistema em reserva síncrona, sistema em reserva quente
- communicationsdespotic synchronized network / despotic network / despotic synchronised networkptrede de sincronização despótica
- electronics and electrical engineeringsynchronised television pulse / synchronized television pulseptimpulso de um sinal televisivo sincronizado
- communicationsmutually synchronised network / mutually synchronized networkptrede mutuamente sincronizada
- communications / information technology and data processingoligarchic synchronized networkptrede oligárquica sincronizada
- electronics and electrical engineeringtransmitter in a synchronised group / transmitter in a synchronized grouppttransmissor de uma rede sincronizada
- mechanical engineeringsynchronized countershaft transmission / synchronised countershaft transmission / synchromesh transmissionptcaixa de velocidades sincronizadas
- communications / information technology and data processingdemocratic network / democratic mutually synchronized networkptrede democrática, rede democrática com sincronização mútua
- electronics and electrical engineering / SCIENCEsynchronousptsíncrono
- communicationssynchronismptsincronismo
- electronics and electrical engineeringsynchronismptsincronismo
- information technology and data processing / technology and technical regulationssynchronousptsíncrono
- electronics and electrical engineeringsynchronismptsincronismo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsi/o controller / peripheral control unit / input-output peripheral control unit / IOC / synchronizer / I/O controller / input-output controllerptunidade de controlo de periféricos, controlador de Entrada/Saída, controlador de periféricos, controlador de entrada/saída
- electronics and electrical engineeringsynchronising / synchronisation / synchronizing / synchronizationptsincronização
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronizing / synchronisingptsincronização
- electronics and electrical engineeringto synchronize / to synchroniseptsincronizar
- communicationssynchronize,toptsincronizar
- electronics and electrical engineeringbit synchronism / bit synchronization / bit synchronisationptsincronização dos bits, sincronização bit a bit
- electronics and electrical engineeringsun-synchronousptheliossíncrono
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringsynchronous area / synchronous gridptzona síncrona
- electronics and electrical engineeringsynchronous modeptmodo síncrono
- electronics and electrical engineeringsynchronous timepttempo de sincronismo
- communicationssynchronous portptponto de acesso síncrono
- social sciencessynchronic studyptestudo sincrónico
- mechanical engineeringsynchro / synchronous motor / synchro motor / selsyn motorptmotor síncrono
- electronics industry / information technology and data processingsynchronous modemptmodem síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronous speedptvelocidade síncrona
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronous motorptmotor síncrono
- information technology and data processingdata-synchronizerptcircuito de sincronização de dados
- land transport / TRANSPORTsynchronous orbit / earth-sybnchronous orbitptórbita geossíncrona, órbita síncrona
- electronics and electrical engineeringframe synchronizer / frame synchroniserptsincronizador de tramas
- information technology and data processingSynchronous Updateptatualização síncrona
- communications policy / information technology and data processingsynchronizing unitptunidade de sincronização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
synchronized – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/synchronized [visualizado em 2026-07-13 16:27:51].
palavras parecidas com synchronized
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsynchronized speed / synchronised speed / synchro-mesh gear / synchromesh gearptvelocidade sincronizada
- technology and technical regulationssynchronized sweep / synchronised sweepptvarrimento sincronizado
- mechanical engineeringsynchronized clutch / synchronised clutchptembraiagem sincrónica
- information technology and data processingsynchronized clocksptrelógios sincronizados
- data processing / information technology and data processingsynchronized scroll / scroll in unisonptdesfilamento sincronizado
- communicationssynchronized network / synchronous network / synchronised networkptrede sincronizada, rede síncrona
- phased satellite / synchronized satelliteptsatélite em fase, satélite sincronizado
- communications / electronics industrydriven multivibrator / synchronised multivibrator / synchronized multivibratorptmultivibrador controlado, multivibrador sincronizado
- electronics and electrical engineeringsynchronised reserve system / synchronized reserve system / parallel synchronous system / hot standby systemptsistema em reserva síncrona, sistema em reserva quente
- communicationsdespotic synchronized network / despotic network / despotic synchronised networkptrede de sincronização despótica
- electronics and electrical engineeringsynchronised television pulse / synchronized television pulseptimpulso de um sinal televisivo sincronizado
- communicationsmutually synchronised network / mutually synchronized networkptrede mutuamente sincronizada
- communications / information technology and data processingoligarchic synchronized networkptrede oligárquica sincronizada
- electronics and electrical engineeringtransmitter in a synchronised group / transmitter in a synchronized grouppttransmissor de uma rede sincronizada
- mechanical engineeringsynchronized countershaft transmission / synchronised countershaft transmission / synchromesh transmissionptcaixa de velocidades sincronizadas
- communications / information technology and data processingdemocratic network / democratic mutually synchronized networkptrede democrática, rede democrática com sincronização mútua
- electronics and electrical engineering / SCIENCEsynchronousptsíncrono
- communicationssynchronismptsincronismo
- electronics and electrical engineeringsynchronismptsincronismo
- information technology and data processing / technology and technical regulationssynchronousptsíncrono
- electronics and electrical engineeringsynchronismptsincronismo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsi/o controller / peripheral control unit / input-output peripheral control unit / IOC / synchronizer / I/O controller / input-output controllerptunidade de controlo de periféricos, controlador de Entrada/Saída, controlador de periféricos, controlador de entrada/saída
- electronics and electrical engineeringsynchronising / synchronisation / synchronizing / synchronizationptsincronização
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronizing / synchronisingptsincronização
- electronics and electrical engineeringto synchronize / to synchroniseptsincronizar
- communicationssynchronize,toptsincronizar
- electronics and electrical engineeringbit synchronism / bit synchronization / bit synchronisationptsincronização dos bits, sincronização bit a bit
- electronics and electrical engineeringsun-synchronousptheliossíncrono
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringsynchronous area / synchronous gridptzona síncrona
- electronics and electrical engineeringsynchronous modeptmodo síncrono
- electronics and electrical engineeringsynchronous timepttempo de sincronismo
- communicationssynchronous portptponto de acesso síncrono
- social sciencessynchronic studyptestudo sincrónico
- mechanical engineeringsynchro / synchronous motor / synchro motor / selsyn motorptmotor síncrono
- electronics industry / information technology and data processingsynchronous modemptmodem síncrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronous speedptvelocidade síncrona
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchronous motorptmotor síncrono
- information technology and data processingdata-synchronizerptcircuito de sincronização de dados
- land transport / TRANSPORTsynchronous orbit / earth-sybnchronous orbitptórbita geossíncrona, órbita síncrona
- electronics and electrical engineeringframe synchronizer / frame synchroniserptsincronizador de tramas
- information technology and data processingSynchronous Updateptatualização síncrona
- communications policy / information technology and data processingsynchronizing unitptunidade de sincronização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
synchronized – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/synchronized [visualizado em 2026-07-13 16:27:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: