hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈteɪlə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome masculino
alfaiate
verbo transitivo
1.
(fatos) talhar, fazer (à medida), alfaiatar
2.
adequar, ajustar, adaptar [to, a]
verbo intransitivo
alfaiatar, trabalhar como alfaiate
tailor's dummy
manequim de alfaiate; (fig.) joguete, fantoche
ANATOMIA (músculo) tailor's muscle
costureiro
tailor's twist
fio forte de seda usado por alfaiate
the tailor makes the man
o hábito faz o monge

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tailor
    pt
    alfaiate por medida
  • iron, steel and other metal industries
    tailor blank
    pt
    disco de estampagem
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tailored / custom built
    pt
    fora de série
  • banking / credit
    tailored debt / customised debt / structured debt
    pt
    dívida estruturada
  • industrial structures
    tailors'chalk
    pt
    giz de alfaiate
  • materials technology / mechanical engineering
    tailor-made package / package tailored to one's needs
    pt
    embalagem por medida
  • materials technology / industrial structures
    package with tailored wrap / peel-off wrapping strip packaging / package with strippable wrap
    pt
    embalagem com envoltório descartável
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tailored recruitment method
    pt
    método de recrutamento individualizado
  • industrial structures
    bespoke tailoring,dressmaking and hatmaking
    pt
    fabricação por medida, de vestuário, de roupa branca e de chapéus
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tailor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tailor [visualizado em 2026-07-13 14:35:34].
palavras parecidas com tailor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tailor
    pt
    alfaiate por medida
  • iron, steel and other metal industries
    tailor blank
    pt
    disco de estampagem
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tailored / custom built
    pt
    fora de série
  • banking / credit
    tailored debt / customised debt / structured debt
    pt
    dívida estruturada
  • industrial structures
    tailors'chalk
    pt
    giz de alfaiate
  • materials technology / mechanical engineering
    tailor-made package / package tailored to one's needs
    pt
    embalagem por medida
  • materials technology / industrial structures
    package with tailored wrap / peel-off wrapping strip packaging / package with strippable wrap
    pt
    embalagem com envoltório descartável
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tailored recruitment method
    pt
    método de recrutamento individualizado
  • industrial structures
    bespoke tailoring,dressmaking and hatmaking
    pt
    fabricação por medida, de vestuário, de roupa branca e de chapéus
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tailor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tailor [visualizado em 2026-07-13 14:35:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro