-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tɔːl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
alto
a tall boy
um rapaz alto
that building is taller than this one
aquele edifício é mais alto do que este
2.
elevado
3.
coloquial difícil, quase impossível
a tall order
uma ordem quase impossível de executar
4.
incrível
5.
jactancioso, pomposo
advérbio
com bazófia
to talk tall
falar cheio de bazófia
tall talk
gabarolice
tall glass
taça esguia para champanhe
tall hat
cartola
tall story
patranha; peta
tall ship
veleiro
tall tale
grande história, hitória absurda, invenção, peta
he is six feet tall
ele mede seis pés
she is growing tall
ela está a crescer
to stand tall
manter a cabeça erguida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / chemical compound
    liquid rosin / tall oil
    pt
    resina líquida, talóleo
  • construction and town planning / industrial structures
    tall unit / tall cupboard
    pt
    armário alto
  • chemical compound / industrial structures
    tall rosin / amorphous talloil rosin / amorphous tall rosin
    pt
    resina amorfa de pinho
  • data processing / information technology and data processing
    upright format / portrait / tall format / mugshot
    pt
    formato retrato
  • natural and applied sciences / life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tall oatgrass
    pt
    balanquinho
  • chemical compound
    tall oil soap
    pt
    sabão de talóleo
  • chemical compound
    tall oil pitch
    pt
    piche de talóleo
  • chemical compound
    tall oil rosin
    pt
    resina de talóleo
  • chemical compound
    tall oil alkyd
    pt
    talóleo de alquido
  • chemistry
    refined tall oil
    pt
    resina líquida refinada, talóleo refinado
  • chemistry
    distilled tall oil
    pt
    talóleo destilado
  • chemical compound
    tall oil rosin acid
    pt
    ácido resínico de talóleo
  • chemical compound
    tall oil fatty acid
    pt
    ácido gordo de talóleo
  • ecosystem / grassland
    eutrophic tall herbs
    pt
    prado de megaforbiácias entróficas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tall tree forest with typical undergrowth
    pt
    floresta com vegetação subarbustiva tipica
  • chemical compound
    tall-oil resin
    pt
    colofónia de talóleo
  • natural and applied sciences / life sciences
    semi-natural tall-herb grassland
    pt
    prado seminatural de ervas altas
  • chemistry
    tall-fatty acid extracted from tall-oil
    pt
    ácido gordo extraído da resina líquida, ácido gordo extraído do talóleo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tall – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tall [visualizado em 2026-07-18 16:24:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / chemical compound
    liquid rosin / tall oil
    pt
    resina líquida, talóleo
  • construction and town planning / industrial structures
    tall unit / tall cupboard
    pt
    armário alto
  • chemical compound / industrial structures
    tall rosin / amorphous talloil rosin / amorphous tall rosin
    pt
    resina amorfa de pinho
  • data processing / information technology and data processing
    upright format / portrait / tall format / mugshot
    pt
    formato retrato
  • natural and applied sciences / life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tall oatgrass
    pt
    balanquinho
  • chemical compound
    tall oil soap
    pt
    sabão de talóleo
  • chemical compound
    tall oil pitch
    pt
    piche de talóleo
  • chemical compound
    tall oil rosin
    pt
    resina de talóleo
  • chemical compound
    tall oil alkyd
    pt
    talóleo de alquido
  • chemistry
    refined tall oil
    pt
    resina líquida refinada, talóleo refinado
  • chemistry
    distilled tall oil
    pt
    talóleo destilado
  • chemical compound
    tall oil rosin acid
    pt
    ácido resínico de talóleo
  • chemical compound
    tall oil fatty acid
    pt
    ácido gordo de talóleo
  • ecosystem / grassland
    eutrophic tall herbs
    pt
    prado de megaforbiácias entróficas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tall tree forest with typical undergrowth
    pt
    floresta com vegetação subarbustiva tipica
  • chemical compound
    tall-oil resin
    pt
    colofónia de talóleo
  • natural and applied sciences / life sciences
    semi-natural tall-herb grassland
    pt
    prado seminatural de ervas altas
  • chemistry
    tall-fatty acid extracted from tall-oil
    pt
    ácido gordo extraído da resina líquida, ácido gordo extraído do talóleo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tall – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tall [visualizado em 2026-07-18 16:24:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro