hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tæŋ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
cheiro forte
the tang of the sea
o cheiro acre do mar
2.
sabor picante
3.
(ferramenta) espigão, espiga
tang of a file
espiga de lima
4.
som agudo ou penetrante
5.
BOTÂNICA alga marinha
verbo transitivo
1.
(ferramentas) dotar com espiga ou espigão
2.
soar, fazer soar com som metálico e agudo
there was a tang of irony in her words
havia um tom de ironia nas palavras dela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tang
    pt
    espiga, patilha, arrasto, acoplador
  • iron, steel and other metal industries
    bar hold / tang hold
    pt
    segurador, ponta para tenaz
  • wildlife
    common black rockweed / black tang / bladder wrack / bladder fucus
    pt
    carvalho-marinho, botilhão-vesiculoso, cavalinho-do-mar, carvalho-do-mar, bodelha, sargaço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saw wrack / prickly tang / black wrack
    pt
    sargaço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tang – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tang [visualizado em 2026-06-08 04:50:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tang
    pt
    espiga, patilha, arrasto, acoplador
  • iron, steel and other metal industries
    bar hold / tang hold
    pt
    segurador, ponta para tenaz
  • wildlife
    common black rockweed / black tang / bladder wrack / bladder fucus
    pt
    carvalho-marinho, botilhão-vesiculoso, cavalinho-do-mar, carvalho-do-mar, bodelha, sargaço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saw wrack / prickly tang / black wrack
    pt
    sargaço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tang – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tang [visualizado em 2026-06-08 04:50:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre