-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
ˈestɪmət
favoritosfavoritos
nome
estimativa; orçamento; cálculo
estimate of the cost
orçamento
estimate on demand
orçamento a pedido
at the lowest estimate
calculando por baixo
Naval estimates
orçamento da marinha
rough estimate
cálculo grosseiro; orçamento aproximado
the Estimates
o Orçamento de Estado
to form a wrong estimate of
fazer uma ideia errada de
1
2
ˈestɪmeɪt

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
calcular, avaliar, estimar
2.
fazer a estimativa de; fazer o orçamento de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • drawing up of the EU budget
    estimate / estimate of revenue and expenditure
    pt
    mapa previsional das despesas e receitas, mapa previsional
  • statistics
    estimate
    pt
    estimativa
  • statistics
    estimate
    pt
    estimativa
  • ECONOMICS
    appraisal / evaluation / estimate / valuation
    pt
    avaliação, cálculo de imposto, estimativa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    itemised estimate / bill of quantities / estimate
    pt
    mapa de trabalhos, estimativa orçamental
  • agricultural performance / statistics
    estimate / forward estimate
    pt
    estimativa, previsão, cálculo
  • land transport / TRANSPORT
    estimate
    pt
    orçamento
  • administrative law / wildlife
    estimate
    pt
    balanço estimativo
  • humanities
    estimate
    pt
    estimativa, orçamento
  • EUROPEAN UNION
    estimate
    pt
    orçamento
  • pharmaceutical industry
    Estimate
    pt
    Estimativa
  • FINANCE / insurance / accounting
    best estimate
    pt
    melhor estimativa
  • Community budget
    draft estimate of revenue and expenditure / draft estimate
    pt
    projeto de mapa previsional
  • statistics
    point estimate
    pt
    estimação pontual
  • building and public works / ECONOMICS
    minor estimate
    pt
    estimativa menor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rough estimate
    pt
    estimativa de custo
  • budget
    budget estimate
    pt
    previsão orçamental
  • statistics / SCIENCE
    Markov estimate
    pt
    estimativa de Markov
  • building and public works / ECONOMICS
    degree estimate
    pt
    estimativa por analogia
  • statistics
    global estimate
    pt
    cálculo pré-estipulado
  • building and public works / ECONOMICS
    project estimate
    pt
    estimativa de projeto
  • insurance / FINANCE
    net best estimate
    pt
    melhor estimativa líquida
  • statistics
    unbiased estimate
    pt
    estimativa não enviesada, estimativa centrada
  • statistics
    interval estimate
    pt
    estimação por intervalos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    original estimate
    pt
    previsão inicial
  • statistics / SCIENCE
    over-all estimate
    pt
    estimativa conjunta
  • FINANCE
    consensus estimate / consensus forecast / consensus service data / market consensus
    pt
    consenso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    different estimate
    pt
    previsão divergente
  • insurance
    gross best estimate
    pt
    melhor estimativa bruta
  • drawing up of the EU budget
    estimate of revenue
    pt
    mapa previsional das receitas
  • statistics
    unadjusted estimate
    pt
    estimativa bruta
  • preparation for market
    favourable estimate / overestimate of costs
    pt
    excedente da cobertura de gastos
  • accounting
    accounting estimate
    pt
    estimativa contabilística
  • insurance / FINANCE
    gross best estimate
    pt
    melhor estimativa bruta
  • accounting
    reasonable estimate
    pt
    estimativa razoável
  • statistics
    regression estimate
    pt
    estimativa por regressão
  • building and public works / ECONOMICS
    pre-design estimate
    pt
    estimativa de anteprojeto
  • building and public works / ECONOMICS
    preliminary estimate
    pt
    estimativa preliminar
  • statistics / SCIENCE
    least-squares estimate / least squares estimator
    pt
    estimador de mínimos quadrados
  • preparation for market / ECONOMICS
    estimate at price cost
    pt
    avaliação ao preço de custo
  • drawing up of the EU budget
    estimate of expenditure
    pt
    mapa previsional das despesas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    estimate of requirements
    pt
    previsão das necessidades
  • building and public works / ECONOMICS
    preconstruction estimate
    pt
    estimativa anterior à construção
  • medical science
    Mantel-Haenszel estimate
    pt
    estimativa de Mantel-Haenszel, risco relacional de Mantel-Haenszel
  • pharmaceutical industry
    Mantel-Haenszel estimate
    pt
    Estimativa de Mantel-Haenszel, Risco relacional de Mantel-Haenszel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estimate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/estimate [visualizado em 2026-07-30 13:13:25].
palavras parecidas com estimate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • drawing up of the EU budget
    estimate / estimate of revenue and expenditure
    pt
    mapa previsional das despesas e receitas, mapa previsional
  • statistics
    estimate
    pt
    estimativa
  • statistics
    estimate
    pt
    estimativa
  • ECONOMICS
    appraisal / evaluation / estimate / valuation
    pt
    avaliação, cálculo de imposto, estimativa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    itemised estimate / bill of quantities / estimate
    pt
    mapa de trabalhos, estimativa orçamental
  • agricultural performance / statistics
    estimate / forward estimate
    pt
    estimativa, previsão, cálculo
  • land transport / TRANSPORT
    estimate
    pt
    orçamento
  • administrative law / wildlife
    estimate
    pt
    balanço estimativo
  • humanities
    estimate
    pt
    estimativa, orçamento
  • EUROPEAN UNION
    estimate
    pt
    orçamento
  • pharmaceutical industry
    Estimate
    pt
    Estimativa
  • FINANCE / insurance / accounting
    best estimate
    pt
    melhor estimativa
  • Community budget
    draft estimate of revenue and expenditure / draft estimate
    pt
    projeto de mapa previsional
  • statistics
    point estimate
    pt
    estimação pontual
  • building and public works / ECONOMICS
    minor estimate
    pt
    estimativa menor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rough estimate
    pt
    estimativa de custo
  • budget
    budget estimate
    pt
    previsão orçamental
  • statistics / SCIENCE
    Markov estimate
    pt
    estimativa de Markov
  • building and public works / ECONOMICS
    degree estimate
    pt
    estimativa por analogia
  • statistics
    global estimate
    pt
    cálculo pré-estipulado
  • building and public works / ECONOMICS
    project estimate
    pt
    estimativa de projeto
  • insurance / FINANCE
    net best estimate
    pt
    melhor estimativa líquida
  • statistics
    unbiased estimate
    pt
    estimativa não enviesada, estimativa centrada
  • statistics
    interval estimate
    pt
    estimação por intervalos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    original estimate
    pt
    previsão inicial
  • statistics / SCIENCE
    over-all estimate
    pt
    estimativa conjunta
  • FINANCE
    consensus estimate / consensus forecast / consensus service data / market consensus
    pt
    consenso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    different estimate
    pt
    previsão divergente
  • insurance
    gross best estimate
    pt
    melhor estimativa bruta
  • drawing up of the EU budget
    estimate of revenue
    pt
    mapa previsional das receitas
  • statistics
    unadjusted estimate
    pt
    estimativa bruta
  • preparation for market
    favourable estimate / overestimate of costs
    pt
    excedente da cobertura de gastos
  • accounting
    accounting estimate
    pt
    estimativa contabilística
  • insurance / FINANCE
    gross best estimate
    pt
    melhor estimativa bruta
  • accounting
    reasonable estimate
    pt
    estimativa razoável
  • statistics
    regression estimate
    pt
    estimativa por regressão
  • building and public works / ECONOMICS
    pre-design estimate
    pt
    estimativa de anteprojeto
  • building and public works / ECONOMICS
    preliminary estimate
    pt
    estimativa preliminar
  • statistics / SCIENCE
    least-squares estimate / least squares estimator
    pt
    estimador de mínimos quadrados
  • preparation for market / ECONOMICS
    estimate at price cost
    pt
    avaliação ao preço de custo
  • drawing up of the EU budget
    estimate of expenditure
    pt
    mapa previsional das despesas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    estimate of requirements
    pt
    previsão das necessidades
  • building and public works / ECONOMICS
    preconstruction estimate
    pt
    estimativa anterior à construção
  • medical science
    Mantel-Haenszel estimate
    pt
    estimativa de Mantel-Haenszel, risco relacional de Mantel-Haenszel
  • pharmaceutical industry
    Mantel-Haenszel estimate
    pt
    Estimativa de Mantel-Haenszel, Risco relacional de Mantel-Haenszel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estimate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/estimate [visualizado em 2026-07-30 13:13:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro