tempering

Outros exemplos de uso

• coal industry / building and public works
  tempering / pugging

  pt

  amassamento de barro
• industrial structures
  tempering

  pt

  temperar a óleo
• iron, steel and other metal industries
  tempering

  pt

  penetração do revenido
• iron, steel and other metal industries
  wet temper rolling / wet tempering

  pt

  laminagem superficial por via húmida
• iron, steel and other metal industries
  oil tempering

  pt

  revenido a óleo
• electronics and electrical engineering
  gas tempering

  pt

  regulação do gás, abrandamento do gás
• chemical compound / industrial structures
  zone tempering

  pt

  têmpera diferenciada
• iron, steel and other metal industries
  tempering film

  pt

  camada de revenido
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  wet mixer / tempering mixer

  pt

  amassador-misturador
• chemistry
  tempering salts

  pt

  sal de têmpera
• iron, steel and other metal industries
  press tempering

  pt

  revenido com prensa
• iron, steel and other metal industries
  shock tempering

  pt

  revenido rápido
• iron, steel and other metal industries
  double tempering / multiple tempering

  pt

  revenido duplo
• iron, steel and other metal industries
  tempering colour / tarnish

  pt

  cor de revenido
• chemical compound / industrial structures
  contact tempering

  pt

  têmpera por contacto
• iron, steel and other metal industries
  tempering furnace

  pt

  forno de revenido
• chemical compound / industrial structures
  oil-bath tempering / oil quenching / oil-bath immersion

  pt

  têmpera em banho de óleo
• INDUSTRY
  chemical strengthening / chemical toughening / chemical tempering

  pt

  endurecimento químico, têmpera química
• iron, steel and other metal industries
  tempering in water

  pt

  têmpera em água com revenido
• electronics and electrical engineering
  air tempering coil

  pt

  serpentina de condicionamento do ar
• chemical compound / industrial structures
  horizontal tempering

  pt

  têmpera horizontal
• iron, steel and other metal industries
  martensite tempering

  pt

  revenido martensítico
• INDUSTRY
  air-support process / air-support tempering / air-cushioned tempering / air-cushion tempering

  pt

  têmpera sobre colchão de ar
• iron, steel and other metal industries
  tempering temperature

  pt

  temperatura de revenido
• health
  tempering temperature

  pt

  temperatura de revenido
• chemical compound / industrial structures
  gas cushioned tempering / gas hearth system

  pt

  têmpera sobre almofada gasosa
• iron, steel and other metal industries
  hardening and tempering

  pt

  têmpera e revenido
• chemical compound / industrial structures
  tempering between plates

  pt

  têmpera entre placas
• waste
  vitrified waste tempering

  pt

  têmpera de resíduos vitrificados
• chemistry / ENVIRONMENT
  exhausted tempering salts

  pt

  sais de têmpera esgotados
• iron, steel and other metal industries
  full quenching and tempering

  pt

  têmpera e revenidos completos
• land transport / TRANSPORT
  device resisting to tempering

  pt

  dispositivo que resista às tentativas de modificação da regulação
• building and public works
  steel for hardening and tempering

  pt

  aço para têmpera e revenido, aços temperados e revenidos
• iron, steel and other metal industries
  tempering from hotforming temperature

  pt

  têmpera direta a partir da temperatura de formagem a quente
• ENVIRONMENT
  sludges and solids from tempering processes

  pt

  lamas e sólidos de processos de têmpera
• ENVIRONMENT
  sludges and solids from tempering processes

  pt

  lamas e sólidos de processos de têmpera
• ENVIRONMENT
  aqueous liquid waste from vitrified waste tempering

  pt

  resíduos líquidos aquosos provenientes da têmpera de resíduos vitrificados
• iron, steel and other metal industries
  unalloyed steels can be machined without intermediate tempering

  pt

  os aços puros podem ser trabalhados com temperagem intermédia
• chemical compound / industrial structures
  temper

  pt

  grau de têmpera, têmpera, dureza
• INDUSTRY
  bad annealing / off-temper / badly annealed

  pt

  malrecozido
• iron, steel and other metal industries
  hard temper

  pt

  cru, duro
• coal industry / mechanical engineering
  temper screw

  pt

  parafuso de avanço
• iron, steel and other metal industries
  temper water

  pt

  adição de água adequada
• iron, steel and other metal industries
  annealing carbon / temper carbon

  pt

  carbono de recozimento
• medical science
  outburst of temper / fit of temper

  pt

  acesso de cólera
• iron, steel and other metal industries
  temper carbon

  pt

  grafite de recozimento, carbono de recozimento
• chemical compound / industrial structures
  uneven temper

  pt

  defeito de têmpera, têmpera irregular
• electronics and electrical engineering
  tempered glass / pre-stressed glass / heat-treated glass / hardened glass / toughened glass

  pt

  vidro temperado
• transport policy / INDUSTRY
  pre-stressed glass / toughened glass / tempered glass

  pt

  vidro temperado