- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
threaded
Past participle do verbo thread
threaded
Simple past do verbo thread
I
threaded
you
threaded
he, she, it
threaded
we
threaded
you
threaded
they
threaded
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / metallurgical industrythreaded rod / stud / threaded barpttirante roscado
- land transport / building and public works / TRANSPORTthreaded rod / screwed rodpthaste roscada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTthreaded pin / threaded axisptpino filetado
- materials technologythreaded topptcápsula de rosca
- iron, steel and other metal industriesthreaded endptextremidade roscada
- materials technology / mechanical engineering / metallurgical industrythreaded stopper / threaded plug / blanking bolt / screwed plug / screw plugptbujão
- mechanical engineeringtapped hole / screwed hole / threaded holeptfuro roscado
- information technology and data processingthreaded file / chained fileptficheiro encadeado
- INDUSTRYthreaded pipe / threaded tubepttubo roscado
- mechanical engineering / earth sciencesthreaded portptorifício roscado
- mechanical engineeringthreaded yokeptengate de boca de lobo roscado
- mechanical engineeringthreaded ringptanilha roscada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringthreaded workptpeça roscada
- mechanical engineeringthreaded plugptcasquilho roscado
- mechanical engineering / earth sciencesthreaded unionptunião roscada
- mechanical engineeringthreaded shankptencabadouro roscado
- applied sciences / precision engineeringthreaded insert / thread insertptencaixe roscado, inserção helicoidal, embutida com rosca
- INDUSTRYthreaded socketptsuporte roscado
- materials technology / land transport / TRANSPORTthreaded recessptcavidade filetada
- mechanical engineeringthreaded bushingptcasquilho roscado
- mechanical engineeringscrew fastening / threaded fastening / screw / screw fastenerptparafuso de montagem
- earth sciencesscrew plug gauge / threaded plug gage / thread plug gageptcalibre para roscas interiores, calibre macho para roscas
- mechanical engineeringdouble threaded nutptporca de passo duplo
- mechanical engineeringthreaded vented capptcápsula ventilada filetada
- iron, steel and other metal industriesthreaded hose connectionptunião roscada
- land transport / building and public works / TRANSPORTbolt threaded at both ends / rod threaded at both endspthaste roscada nos dois extremos
- land transport / building and public works / TRANSPORTthreaded operating spindle / operating screwptfuso de manobra
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfine cord / vein / thread / stringptveia, fio, corda fina
- industrial structuresthreadptfio, fio torcido, fio de costura, linha de costura, filamento de seda
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresthreadptfio frio, fio
- mechanical engineeringscrew thread / threadptroscagem, rosca de parafuso, rosca
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescords / threads / streaks / strings / striae / reamptgomas, fios, ondas, cordas, estrias
- mechanical engineeringtriangular thread / V thread / Vee-threadptrosca triangular
- materials technology / industrial structuresfemale screw thread / internal thread / nut threadptrosca interior, rosca fêmea
- materials technologythread fit / close fit of threadpttolerância de rosca
- materials technology / chemical compoundthread jar / threadedmouth glassptfrasco com boca roscada
- industrial structures / technology and technical regulationsthread eyeptolhal
- mechanical engineeringUnified Fine Thread / UNF thread / Unified fine thread / Unified Fine threadptroscagem fina unificada ABC
- mechanical engineeringS.I.thread / S.I.screw thread / Système International screw thread / S.I.form of threadptrosca SI, rosca do sistema internacional
- mechanical engineeringB.S.P.thread / pipe thread / gas threadptrosca para tubagem
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTthread gauge / thread gageptverificador de roscas
- mechanical engineeringmale thread / external threadptrosca macho, rosca exterior
- industrial structurespile warp wire / warp threadptfio de urdidura do pelo
- industrial structuresdraw threadptfio de suporte
- mechanical engineering / earth sciencesflow threadptfilete de fluido
- industrial structuresthread coilptnovelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
threaded – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/threaded [visualizado em 2026-06-28 10:00:09].
palavras parecidas com threaded
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / metallurgical industrythreaded rod / stud / threaded barpttirante roscado
- land transport / building and public works / TRANSPORTthreaded rod / screwed rodpthaste roscada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTthreaded pin / threaded axisptpino filetado
- materials technologythreaded topptcápsula de rosca
- iron, steel and other metal industriesthreaded endptextremidade roscada
- materials technology / mechanical engineering / metallurgical industrythreaded stopper / threaded plug / blanking bolt / screwed plug / screw plugptbujão
- mechanical engineeringtapped hole / screwed hole / threaded holeptfuro roscado
- information technology and data processingthreaded file / chained fileptficheiro encadeado
- INDUSTRYthreaded pipe / threaded tubepttubo roscado
- mechanical engineering / earth sciencesthreaded portptorifício roscado
- mechanical engineeringthreaded yokeptengate de boca de lobo roscado
- mechanical engineeringthreaded ringptanilha roscada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringthreaded workptpeça roscada
- mechanical engineeringthreaded plugptcasquilho roscado
- mechanical engineering / earth sciencesthreaded unionptunião roscada
- mechanical engineeringthreaded shankptencabadouro roscado
- applied sciences / precision engineeringthreaded insert / thread insertptencaixe roscado, inserção helicoidal, embutida com rosca
- INDUSTRYthreaded socketptsuporte roscado
- materials technology / land transport / TRANSPORTthreaded recessptcavidade filetada
- mechanical engineeringthreaded bushingptcasquilho roscado
- mechanical engineeringscrew fastening / threaded fastening / screw / screw fastenerptparafuso de montagem
- earth sciencesscrew plug gauge / threaded plug gage / thread plug gageptcalibre para roscas interiores, calibre macho para roscas
- mechanical engineeringdouble threaded nutptporca de passo duplo
- mechanical engineeringthreaded vented capptcápsula ventilada filetada
- iron, steel and other metal industriesthreaded hose connectionptunião roscada
- land transport / building and public works / TRANSPORTbolt threaded at both ends / rod threaded at both endspthaste roscada nos dois extremos
- land transport / building and public works / TRANSPORTthreaded operating spindle / operating screwptfuso de manobra
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfine cord / vein / thread / stringptveia, fio, corda fina
- industrial structuresthreadptfio, fio torcido, fio de costura, linha de costura, filamento de seda
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresthreadptfio frio, fio
- mechanical engineeringscrew thread / threadptroscagem, rosca de parafuso, rosca
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescords / threads / streaks / strings / striae / reamptgomas, fios, ondas, cordas, estrias
- mechanical engineeringtriangular thread / V thread / Vee-threadptrosca triangular
- materials technology / industrial structuresfemale screw thread / internal thread / nut threadptrosca interior, rosca fêmea
- materials technologythread fit / close fit of threadpttolerância de rosca
- materials technology / chemical compoundthread jar / threadedmouth glassptfrasco com boca roscada
- industrial structures / technology and technical regulationsthread eyeptolhal
- mechanical engineeringUnified Fine Thread / UNF thread / Unified fine thread / Unified Fine threadptroscagem fina unificada ABC
- mechanical engineeringS.I.thread / S.I.screw thread / Système International screw thread / S.I.form of threadptrosca SI, rosca do sistema internacional
- mechanical engineeringB.S.P.thread / pipe thread / gas threadptrosca para tubagem
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTthread gauge / thread gageptverificador de roscas
- mechanical engineeringmale thread / external threadptrosca macho, rosca exterior
- industrial structurespile warp wire / warp threadptfio de urdidura do pelo
- industrial structuresdraw threadptfio de suporte
- mechanical engineering / earth sciencesflow threadptfilete de fluido
- industrial structuresthread coilptnovelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
threaded – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/threaded [visualizado em 2026-06-28 10:00:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: