hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

time-tested

locução time-tested Estados Unidos da América
ˈtaɪmˌtestɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
testado ao longo do tempo, cuja eficácia foi testada ao longo do tempo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    proving time / system test time
    pt
    tempo de verificação do sistema
  • information technology and data processing
    program test time / program development time
    pt
    tempo de verificação do programa
  • statistics
    time reversal test
    pt
    teste de inversão, teste de reversão do tempo, teste de inversão do tempo
  • electronics and electrical engineering
    time transfer test
    pt
    prova de transferência de sinais horários
  • life sciences / technology and technical regulations
    time-water-level test
    pt
    ensaio de controlo de um piezómetro
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    high voltage time test
    pt
    ensaio de vida útil em alta tensão
  • technology and technical regulations
    control rod drop time test
    pt
    teste de tempo de queda das barras de comando
  • statistics
    total time on test transformation
    pt
    transformação TTT, transformação do tempo total em teste, transformação tempo total em teste, TTTT
  • iron, steel and other metal industries
    time for restoring the test temperature
    pt
    tempo de restabelecimento da temperatura de ensaio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
time-tested – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/time-tested [visualizado em 2026-07-04 04:31:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    proving time / system test time
    pt
    tempo de verificação do sistema
  • information technology and data processing
    program test time / program development time
    pt
    tempo de verificação do programa
  • statistics
    time reversal test
    pt
    teste de inversão, teste de reversão do tempo, teste de inversão do tempo
  • electronics and electrical engineering
    time transfer test
    pt
    prova de transferência de sinais horários
  • life sciences / technology and technical regulations
    time-water-level test
    pt
    ensaio de controlo de um piezómetro
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    high voltage time test
    pt
    ensaio de vida útil em alta tensão
  • technology and technical regulations
    control rod drop time test
    pt
    teste de tempo de queda das barras de comando
  • statistics
    total time on test transformation
    pt
    transformação TTT, transformação do tempo total em teste, transformação tempo total em teste, TTTT
  • iron, steel and other metal industries
    time for restoring the test temperature
    pt
    tempo de restabelecimento da temperatura de ensaio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
time-tested – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/time-tested [visualizado em 2026-07-04 04:31:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro