-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

trækt
favoritosfavoritos
nome
1.
extensão de terreno; região
tract of swamp
região pantanosa
pathless tracts
regiões sem quaisquer caminhos
2.
ANATOMIA aparelho, sistema
digestive tract
aparelho digestivo
respiratory tract
aparelho respiratório
3.
LINGUÍSTICA trato
vocal tract
trato vocal
4.
arcaico período, espaço de tempo
a tract of time
um espaço de tempo
5.
(de carácter religioso) folheto, brochura, opúsculo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • anatomy
    digestive tract / alimentary canal / GI tract / gastrointestinal tract / GIT
    pt
    trato gastrointestinal, trato digestivo
  • statistics
    CT / census tract
    pt
    área de recenseamento
  • pharmaceutical industry
    census tract
    pt
    área censitária
  • medical science
    genital tract / genital apparatus / genital system / reproductive system / reproductive tract
    pt
    aparelho reprodutor
  • medical science
    intestinal tract
    pt
    trato intestinal, tubo digestivo
  • medical science
    respiratory tract / respiratory system
    pt
    trato respiratório, sistema respiratório, aparelho respiratório
  • medical science
    extrapyramidal tract
    pt
    via extrapiramidal, via motora secundária
  • medical science
    upper intestinal tract
    pt
    trato intestinal superior
  • illness
    urinary tract infection / UTI
    pt
    infeção urinária, infeção do trato urinário
  • medical science
    upper respiratory tract
    pt
    aparelho respiratório superior, trato respiratório superior, via aérea superior
  • statistics
    census tract street index / CTSI
    pt
    índice de endereços de áreas do censo, índice de endereços de secções do censo, índice de endereços do censo, índice CTSI, índice de endereços de zonas do censo
  • illness
    respiratory tract infection
    pt
    infeção do trato respiratório
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbaceous tract of steppes
    pt
    massa herbácea das estepes
  • statistics
    TIGER-census tract street index / TIGER-CTSI
    pt
    índice TIGER de endereços por zona, relação de endereços por zona, índice de endereços por zona
  • culture and religion / organisation
    Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania / Jehovah's Witnesses
    pt
    Testemunhas de Jeová
  • chemistry
    Corrosive to the respiratory tract.
    pt
    Corrosivo para as vias respiratórias.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tract – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tract [visualizado em 2026-08-03 21:01:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • anatomy
    digestive tract / alimentary canal / GI tract / gastrointestinal tract / GIT
    pt
    trato gastrointestinal, trato digestivo
  • statistics
    CT / census tract
    pt
    área de recenseamento
  • pharmaceutical industry
    census tract
    pt
    área censitária
  • medical science
    genital tract / genital apparatus / genital system / reproductive system / reproductive tract
    pt
    aparelho reprodutor
  • medical science
    intestinal tract
    pt
    trato intestinal, tubo digestivo
  • medical science
    respiratory tract / respiratory system
    pt
    trato respiratório, sistema respiratório, aparelho respiratório
  • medical science
    extrapyramidal tract
    pt
    via extrapiramidal, via motora secundária
  • medical science
    upper intestinal tract
    pt
    trato intestinal superior
  • illness
    urinary tract infection / UTI
    pt
    infeção urinária, infeção do trato urinário
  • medical science
    upper respiratory tract
    pt
    aparelho respiratório superior, trato respiratório superior, via aérea superior
  • statistics
    census tract street index / CTSI
    pt
    índice de endereços de áreas do censo, índice de endereços de secções do censo, índice de endereços do censo, índice CTSI, índice de endereços de zonas do censo
  • illness
    respiratory tract infection
    pt
    infeção do trato respiratório
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herbaceous tract of steppes
    pt
    massa herbácea das estepes
  • statistics
    TIGER-census tract street index / TIGER-CTSI
    pt
    índice TIGER de endereços por zona, relação de endereços por zona, índice de endereços por zona
  • culture and religion / organisation
    Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania / Jehovah's Witnesses
    pt
    Testemunhas de Jeová
  • chemistry
    Corrosive to the respiratory tract.
    pt
    Corrosivo para as vias respiratórias.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tract – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tract [visualizado em 2026-08-03 21:01:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya