hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

treɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: trays
1.
tabuleiro; bandeja
hawker's tray
tabuleiro de vendedor ambulante
tea tray
tabuleiro do chá
2.
caixa
tray agriculture
cultura de plantas em tabuleiros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    plate / distillation column tray / tray
    pt
    prato de coluna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat / plant tray / seedling tray / tray
    pt
    tabuleiro raso de contentores, depósito-caixa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tray bar / tray
    pt
    tabuleiro de escorrimento, placa de escorrimento
  • electronics and electrical engineering / statistics
    tray
    pt
    tabuleiro
  • materials technology
    tray
    pt
    base de cartão, tabuleiro
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    tray
    pt
    caminho de cabos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tray
    pt
    tabuleiro
  • communications / information technology and data processing
    SIM tray
    pt
    bandeja do cartão SIM
  • mechanical engineering
    oil tray / oil collecting tray / oil pan
    pt
    depósito de recuperação, recipiente de recuperação, recipiente de retorno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tray roll / tray roller / carrying roll / carrying roller
    pt
    rolo transportador
  • mechanical engineering / earth sciences
    defrost pan / drip tray
    pt
    tabuleiro das águas de descongelação
  • building and public works / life sciences
    tray well
    pt
    poço de lençol suspenso
  • mechanical engineering
    drip tray
    pt
    tabuleiro recetor
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    trip tray
    pt
    prato doseador, prato de dosagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    fuel tray
    pt
    aglomerado de combustíveis
  • mechanical engineering
    swarf box / chip pan / chip tray / chip trough / swarf tray
    pt
    bandeja
  • means of communication
    card tray
    pt
    gaveta de ficheiro
  • fishing industry
    plate tray
    pt
    tabuleiro
  • chemical compound
    tray dryer
    pt
    secador com interior desmontável
  • mechanical engineering
    spill tray
    pt
    placa de descarga
  • INDUSTRY
    paper tray
    pt
    caixa de classificação
  • natural and applied sciences
    sieve tray
    pt
    prato perfurado
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    valve tray
    pt
    prato de válvula
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cable tray
    pt
    suporte de cabos, caminho de cabos
  • means of communication
    issue tray
    pt
    ficheiro de empréstimo
  • chemical industry
    plate column / tray column
    pt
    coluna de pratos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tray system / cultivation in trays
    pt
    cultura em caixas
  • industrial structures
    layboy / cutter tray
    pt
    amanhadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wicker tray
    pt
    tabuleiro, prancha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tray washer
    pt
    máquina de lavar as gavetas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    roller tray
    pt
    mesa da laminadora
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ribbed tray
    pt
    tabuleiro com nervuras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tray washer
    pt
    máquina de lavar caixas
  • materials technology
    tray loader
    pt
    embaladora de tabuleiros
  • mechanical engineering
    return tray / drain trough / return chute
    pt
    canal de recuperação
  • materials technology
    loading tray / dividing plate
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • materials technology
    loading tray / packing plate
    pt
    prato de carregamento
  • materials technology
    loading tray / dividing plate
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    machine tray
    pt
    carro da laminadora
  • materials technology
    tray erector
    pt
    formadora de tabuleiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tip pot tray
    pt
    placa de vasos basculante
  • materials technology
    tray stacker
    pt
    empilhador de tabuleiros
  • photograph / photographic industry
    carousel tray / round slide tray
    pt
    carrossel
  • industrial structures
    white water tray / save-all tray
    pt
    aparadeira de águas brancas, tabuleiro de águas brancas
  • electronics and electrical engineering
    charging tray
    pt
    prato de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hatching tray
    pt
    gaveta de eclosão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dropping tray
    pt
    tabuleiro para dejetos
  • mechanical engineering / earth sciences
    ice cube tray
    pt
    bandeja para gelo
  • materials technology
    tray magazine
    pt
    alimentador de tabuleiros, magazine de tabuleiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tray – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tray [visualizado em 2026-06-29 10:10:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    plate / distillation column tray / tray
    pt
    prato de coluna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat / plant tray / seedling tray / tray
    pt
    tabuleiro raso de contentores, depósito-caixa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tray bar / tray
    pt
    tabuleiro de escorrimento, placa de escorrimento
  • electronics and electrical engineering / statistics
    tray
    pt
    tabuleiro
  • materials technology
    tray
    pt
    base de cartão, tabuleiro
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    tray
    pt
    caminho de cabos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tray
    pt
    tabuleiro
  • communications / information technology and data processing
    SIM tray
    pt
    bandeja do cartão SIM
  • mechanical engineering
    oil tray / oil collecting tray / oil pan
    pt
    depósito de recuperação, recipiente de recuperação, recipiente de retorno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tray roll / tray roller / carrying roll / carrying roller
    pt
    rolo transportador
  • mechanical engineering / earth sciences
    defrost pan / drip tray
    pt
    tabuleiro das águas de descongelação
  • building and public works / life sciences
    tray well
    pt
    poço de lençol suspenso
  • mechanical engineering
    drip tray
    pt
    tabuleiro recetor
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    trip tray
    pt
    prato doseador, prato de dosagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    fuel tray
    pt
    aglomerado de combustíveis
  • mechanical engineering
    swarf box / chip pan / chip tray / chip trough / swarf tray
    pt
    bandeja
  • means of communication
    card tray
    pt
    gaveta de ficheiro
  • fishing industry
    plate tray
    pt
    tabuleiro
  • chemical compound
    tray dryer
    pt
    secador com interior desmontável
  • mechanical engineering
    spill tray
    pt
    placa de descarga
  • INDUSTRY
    paper tray
    pt
    caixa de classificação
  • natural and applied sciences
    sieve tray
    pt
    prato perfurado
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    valve tray
    pt
    prato de válvula
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cable tray
    pt
    suporte de cabos, caminho de cabos
  • means of communication
    issue tray
    pt
    ficheiro de empréstimo
  • chemical industry
    plate column / tray column
    pt
    coluna de pratos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tray system / cultivation in trays
    pt
    cultura em caixas
  • industrial structures
    layboy / cutter tray
    pt
    amanhadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wicker tray
    pt
    tabuleiro, prancha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tray washer
    pt
    máquina de lavar as gavetas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    roller tray
    pt
    mesa da laminadora
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ribbed tray
    pt
    tabuleiro com nervuras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tray washer
    pt
    máquina de lavar caixas
  • materials technology
    tray loader
    pt
    embaladora de tabuleiros
  • mechanical engineering
    return tray / drain trough / return chute
    pt
    canal de recuperação
  • materials technology
    loading tray / dividing plate
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • materials technology
    loading tray / packing plate
    pt
    prato de carregamento
  • materials technology
    loading tray / dividing plate
    pt
    prato de carga, prato divisor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    machine tray
    pt
    carro da laminadora
  • materials technology
    tray erector
    pt
    formadora de tabuleiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tip pot tray
    pt
    placa de vasos basculante
  • materials technology
    tray stacker
    pt
    empilhador de tabuleiros
  • photograph / photographic industry
    carousel tray / round slide tray
    pt
    carrossel
  • industrial structures
    white water tray / save-all tray
    pt
    aparadeira de águas brancas, tabuleiro de águas brancas
  • electronics and electrical engineering
    charging tray
    pt
    prato de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hatching tray
    pt
    gaveta de eclosão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dropping tray
    pt
    tabuleiro para dejetos
  • mechanical engineering / earth sciences
    ice cube tray
    pt
    bandeja para gelo
  • materials technology
    tray magazine
    pt
    alimentador de tabuleiros, magazine de tabuleiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tray – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tray [visualizado em 2026-06-29 10:10:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos