- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
triː
favoritos
nome
1.
árvore
to climb a tree
trepar a uma árvore
2.
(construção) barrote
3.
arcaico cruz
4.
arcaico forca
5.
(calçado) forma
6.
(sela) arção
7.
GEOLOGIA dendrite
verbo transitivo
1.
refugiar-se numa árvore
2.
meter calçado na forma
3.
Estados Unidos da América, Canadá coloquial (pessoa) pôr numa situação difícil
ZOOLOGIA tree creeper
trepadeira
tree felling
corte de árvores
BOTÂNICA tree fern
feto arbóreo
ZOOLOGIA tree frog
raineta; rela
BOTÂNICA tree heath
urze-branca
BOTÂNICA tree of heaven
ailanto
RELIGIÃO (Bíblia) tree of life
árvore da vida
ZOOLOGIA tree shrew
tupaia
ZOOLOGIA tree sparrow
pardal montês
BOTÂNICA tree tomato
tomateiro-da-serra; variedade que cresce direita e segura o fruto sem necessidade de estacas
tree trunk
tronco
at the top of the tree
no topo da carreira
axle tree
eixo da roda
family tree
árvore genealógica
coloquial in the dry tree
no tempo das vacas magras
coloquial in the green tree
quando tudo corre bem
up a tree
em apuros, em dificuldades; embaraçado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Council of the European Union / institutional structureDG E / Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy / Directorate-General for Transport, Energy, Environment and EducationptDireção-Geral dos Transportes, Energia, Ambiente e Educação, DG E, Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia
- ENVIRONMENTtreeptárvores, árvore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tree – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tree [visualizado em 2026-07-12 22:51:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Council of the European Union / institutional structureDG E / Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy / Directorate-General for Transport, Energy, Environment and EducationptDireção-Geral dos Transportes, Energia, Ambiente e Educação, DG E, Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia
- ENVIRONMENTtreeptárvores, árvore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tree – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tree [visualizado em 2026-07-12 22:51:55].
