hood

Outros exemplos de uso

• pollution control measures / INDUSTRY
  capture hood / hood / capturing hood

  pt

  hote de captura, hote
• mechanical engineering / land transport
  front hood / hood / bonnet

  pt

  cobertura de motor, capô
• mechanical engineering / building and public works
  cowl / bonnet / bonnet cover / hood

  pt

  cobertura de proteção
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  potette / boot / hood

  pt

  cachimbo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  hood / dome

  pt

  cúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
• materials technology
  hood

  pt

  tampa, capota
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  hood

  pt

  cobertura de instrumento
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  gas hood

  pt

  capuz de gás
• land transport
  trunk lid / boot lid / rear hood

  pt

  tampa do compartimento de bagagens
• applied sciences / chemical industry / technology and technical regulations
  fume hood / fume cupboard

  pt

  exaustor de laboratório, hote, hote de aspiração
• earth sciences / life sciences
  sunshade / counter-light lens hood / lens shade / lens shield / lens hood

  pt

  para-sol
• health
  dust hood

  pt

  capuz contra a poeira
• chemical compound / industrial structures
  hood wall

  pt

  parede lateral da capota
• land transport
  rear hood

  pt

  tampa do compartimento de bagagens
• electronics and electrical engineering
  hood loss

  pt

  perda pela cobertura do motor
• building and public works
  hood mould / I)top rail of sash

  pt

  moldura superior da janela
• construction and town planning
  range hood

  pt

  exaustor de cozinha
• land transport / TRANSPORT
  valve hood

  pt

  capuz de válvula
• roof hoods / roof extraction / canopy hood

  pt

  campânula extratora de fumos no teto da instalação
• mechanical engineering / building and public works
  hood siphon / saddle siphon

  pt

  sifão com capota
• iron, steel and other metal industries
  hood shroud

  pt

  dispositivo de ar comprimido
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  safety hood

  pt

  capuz de segurança
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  orifice cap / orifice hood / injector nozzle

  pt

  cabeça de injetor com rosca fêmea
• administrative law / materials technology
  mantel / chimney hood

  pt

  proteção de chaminé
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  exhaust casing / exhaust hood

  pt

  corpo de escape
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  forming hood

  pt

  cabina de gomagem, capota de gomagem
• iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  welder's hood

  pt

  capuz de soldadura
• mechanical engineering / building and public works
  deflector hood

  pt

  capota defletora
• full roof hood

  pt

  campânula extratora de fumos no teto do forno
• fresh-air hood

  pt

  capuz de ar livre
• construction and town planning
  extraction hood

  pt

  tampa de extração
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  side draft hood

  pt

  captação por cesto lateral, cesto lateral
• life sciences
  exit lip of hood / lower lip of hood / downstream lip of hood

  pt

  bordo inferior da capota
• life sciences
  upstream lip of hood / upper lip of hood / entrance lip of hood

  pt

  bordo superior da capota
• chemical compound / industrial structures
  travelling hood wall / moving hood sides

  pt

  parede móvel da capota
• air transport
  blind flying hood

  pt

  ecrã de voo sem visibilidade
• communications
  blind flying hood

  pt

  ecrã de voo sem visibilidade
• health
  sand blasting hood

  pt

  capuz contra vento de areia
• building and public works / industrial structures
  steam exhaust hood

  pt

  campânula de aspiração
• health
  sound-insulating hood

  pt

  cobertura acústica isoladora
• electronics and electrical engineering
  arc furnace fume hood

  pt

  campânula de evacuação de fumos de um forno de arco
• air transport
  instrument flying hood

  pt

  cobertura para voo por instrumentos
• INDUSTRY
  recycling hood incorporating a fan

  pt

  exaustor para reciclagem
• INDUSTRY
  ventilating hood incorporating a fan

  pt

  exaustor para extração
• iron, steel and other metal industries
  an exhaust hood is placed above the converter

  pt

  uma campânula de extração encontra-se abaixo do conversor
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate(or moving grate)

  pt

  a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  covered pot / closed pot / hooded pot

  pt

  pote coberto, pote fechado
• life sciences / fisheries
  hooded seal

  pt

  foca-de-mitra