-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈtjuːnd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
afinado
2.
sintonizado
tuned input circuit
circuito de admissão sintonizado
(válvula eletrónica) tuned plate
placa sintonizada
tunedlocução
Past participle do verbo tune
expandir
tuned
Simple past do verbo tune
expandir
I
tuned
you
tuned
he, she, it
tuned
we
tuned
you
tuned
they
tuned

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    resonant chamber / resonant element / waveguide resonator / tuned cavity / cavity resonator / resonant cavity / microwave resource cavity / rhumbatron
    pt
    cavidade ressonante
  • communications / information technology and data processing
    matched filter / tuned filter
    pt
    filtro adaptado, filtro sintonizado
  • communications / electronics industry
    tuned circuit
    pt
    circuito sintonizado
  • land transport / TRANSPORT
    Schuler tuned
    pt
    sintonizado segundo o período do pêndulo de Schuler
  • communications / communications policy
    tuned r.f.reception / straight reception
    pt
    receção sintonizada de radiofrequência
  • electronics and electrical engineering
    tuned aerial circuit / tuned antenna circuit
    pt
    circuito de antena sintonizado
  • mechanical engineering
    tuned pendulum damper
    pt
    pêndulo sintonizado
  • land transport / TRANSPORT
    tuned rotor gyroscope
    pt
    giroscópio de rotor sintonizado
  • electronics and electrical engineering
    receiver tuned frequency
    pt
    frequência de sintonização de um recetor
  • electronics and electrical engineering
    sharply tuned bandpass filter
    pt
    filtro de banda de passagem muito seletiva
  • electronics and electrical engineering
    tuning
    pt
    afinação, sintonização
  • communications
    to tune / to syntonize
    pt
    sintonizar
  • communications
    to syntonize / to tune
    pt
    sintonizar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    copy tuning / copying / profile turning
    pt
    torneamento por cópia
  • communications
    tuner / tuning unit
    pt
    unidade de sintonização
  • ECONOMICS / FINANCE
    fine tuning
    pt
    otimização de ajustamento
  • electronics and electrical engineering
    fine tuning
    pt
    sintonização fina
  • communications
    tuning knob
    pt
    comando de sintonização
  • electronics industry / information technology and data processing
    tuning fork
    pt
    diapasão
  • electronics and electrical engineering
    tuning slug
    pt
    vareta de sintonização
  • communications
    tuning dial
    pt
    quadrante de sintonização
  • communications
    tuning coil
    pt
    bobina de sincronização
  • electronics and electrical engineering
    tuning screw / tuning probe
    pt
    sonda de sintonização
  • electronics and electrical engineering
    tuning range
    pt
    gama de sintonização
  • communications
    tuning pulse
    pt
    impulso de sintonização
  • communications
    tuning cycle
    pt
    ciclo de sintonização
  • communications
    tuning store
    pt
    memória de sintonização
  • land transport
    adjusting / tuning spring
    pt
    mola de regulação
  • communications
    coarse tuning
    pt
    sintonização aproximada
  • communications
    coarse tuning
    pt
    sintonização aproximada
  • mechanical engineering
    tuning spring
    pt
    mola de regulação
  • natural and applied sciences
    manual tuning
    pt
    procura manual das estações
  • communications
    manual tuning
    pt
    procura manual das estações
  • cultural policy
    signature / audio logo / signature tune
    pt
    indicador
  • communications
    stagger tuning
    pt
    sintonização escalonada
  • mechanical engineering
    tuning weights
    pt
    contrapesos de ajuste
  • mechanical engineering
    tuning weights
    pt
    contrapesos de equilíbrio
  • communications
    tuning segment
    pt
    segmento de sintonização
  • communications
    Schuler tuning
    pt
    sintonização de Schuler
  • natural and applied sciences
    digital tuning
    pt
    procura eletrónica das estações
  • communications
    digital tuning
    pt
    procura eletrónico das estações
  • communications
    stagger tuning
    pt
    sintonização escalonada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tuned – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tuned [visualizado em 2026-08-08 06:11:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    resonant chamber / resonant element / waveguide resonator / tuned cavity / cavity resonator / resonant cavity / microwave resource cavity / rhumbatron
    pt
    cavidade ressonante
  • communications / information technology and data processing
    matched filter / tuned filter
    pt
    filtro adaptado, filtro sintonizado
  • communications / electronics industry
    tuned circuit
    pt
    circuito sintonizado
  • land transport / TRANSPORT
    Schuler tuned
    pt
    sintonizado segundo o período do pêndulo de Schuler
  • communications / communications policy
    tuned r.f.reception / straight reception
    pt
    receção sintonizada de radiofrequência
  • electronics and electrical engineering
    tuned aerial circuit / tuned antenna circuit
    pt
    circuito de antena sintonizado
  • mechanical engineering
    tuned pendulum damper
    pt
    pêndulo sintonizado
  • land transport / TRANSPORT
    tuned rotor gyroscope
    pt
    giroscópio de rotor sintonizado
  • electronics and electrical engineering
    receiver tuned frequency
    pt
    frequência de sintonização de um recetor
  • electronics and electrical engineering
    sharply tuned bandpass filter
    pt
    filtro de banda de passagem muito seletiva
  • electronics and electrical engineering
    tuning
    pt
    afinação, sintonização
  • communications
    to tune / to syntonize
    pt
    sintonizar
  • communications
    to syntonize / to tune
    pt
    sintonizar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    copy tuning / copying / profile turning
    pt
    torneamento por cópia
  • communications
    tuner / tuning unit
    pt
    unidade de sintonização
  • ECONOMICS / FINANCE
    fine tuning
    pt
    otimização de ajustamento
  • electronics and electrical engineering
    fine tuning
    pt
    sintonização fina
  • communications
    tuning knob
    pt
    comando de sintonização
  • electronics industry / information technology and data processing
    tuning fork
    pt
    diapasão
  • electronics and electrical engineering
    tuning slug
    pt
    vareta de sintonização
  • communications
    tuning dial
    pt
    quadrante de sintonização
  • communications
    tuning coil
    pt
    bobina de sincronização
  • electronics and electrical engineering
    tuning screw / tuning probe
    pt
    sonda de sintonização
  • electronics and electrical engineering
    tuning range
    pt
    gama de sintonização
  • communications
    tuning pulse
    pt
    impulso de sintonização
  • communications
    tuning cycle
    pt
    ciclo de sintonização
  • communications
    tuning store
    pt
    memória de sintonização
  • land transport
    adjusting / tuning spring
    pt
    mola de regulação
  • communications
    coarse tuning
    pt
    sintonização aproximada
  • communications
    coarse tuning
    pt
    sintonização aproximada
  • mechanical engineering
    tuning spring
    pt
    mola de regulação
  • natural and applied sciences
    manual tuning
    pt
    procura manual das estações
  • communications
    manual tuning
    pt
    procura manual das estações
  • cultural policy
    signature / audio logo / signature tune
    pt
    indicador
  • communications
    stagger tuning
    pt
    sintonização escalonada
  • mechanical engineering
    tuning weights
    pt
    contrapesos de ajuste
  • mechanical engineering
    tuning weights
    pt
    contrapesos de equilíbrio
  • communications
    tuning segment
    pt
    segmento de sintonização
  • communications
    Schuler tuning
    pt
    sintonização de Schuler
  • natural and applied sciences
    digital tuning
    pt
    procura eletrónica das estações
  • communications
    digital tuning
    pt
    procura eletrónico das estações
  • communications
    stagger tuning
    pt
    sintonização escalonada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tuned – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tuned [visualizado em 2026-08-08 06:11:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya