-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtaɪnd
favoritosfavoritos
adjetivo
com dentes; com pontas; com galhos
four-tined
com quatro dentes, com quatro pontas, com quatro galhos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tine
    pt
    dente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spring tine harrow / quick grass harrow / spring tooth harrow / harrow cultivator / bermuda grass eradicator
    pt
    grade de molas, grade canadiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spike harrow / spike toothed harrow / spike tooth harrow / peg tooth harrow / straight-tined harrow / smoothing harrow
    pt
    grade de dentes rígidos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vibrating spring-tine
    pt
    dente vibrador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivator spring-tine
    pt
    dente flexível de cultivador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rigid tine with sharp pointed shar
    pt
    dente rígido com relha de ponta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotary cultivator with spring-tines
    pt
    fresa com dentes flexíveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cable riding plough with spring tines
    pt
    charrua vinhateira com dentes flexíveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotary cultivator with sharp Meyenburg-tines or rigid curved blades
    pt
    escarificadores de ferros bicudos Meyenburg ou cultivadores de dentes rígidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tined – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tined [visualizado em 2026-07-30 12:36:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tine
    pt
    dente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spring tine harrow / quick grass harrow / spring tooth harrow / harrow cultivator / bermuda grass eradicator
    pt
    grade de molas, grade canadiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spike harrow / spike toothed harrow / spike tooth harrow / peg tooth harrow / straight-tined harrow / smoothing harrow
    pt
    grade de dentes rígidos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vibrating spring-tine
    pt
    dente vibrador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivator spring-tine
    pt
    dente flexível de cultivador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rigid tine with sharp pointed shar
    pt
    dente rígido com relha de ponta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotary cultivator with spring-tines
    pt
    fresa com dentes flexíveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cable riding plough with spring tines
    pt
    charrua vinhateira com dentes flexíveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotary cultivator with sharp Meyenburg-tines or rigid curved blades
    pt
    escarificadores de ferros bicudos Meyenburg ou cultivadores de dentes rígidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tined – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tined [visualizado em 2026-07-30 12:36:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro