hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʌnˈfaʊndɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
infundado, sem fundamento
an unfounded rumour
um boato sem fundamento
2.
injustificado, sem razão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    unfounded request
    pt
    pedido sem fundamento
  • right of asylum / migration
    unfounded application
    pt
    pedido infundado
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    appeal clearly unfounded
    pt
    recurso manifestamente improcedente
  • international law / international balance
    MUC / manifestly unfounded claim / clearly unjustified application / clearly abusive request / clearly unfounded application
    pt
    pedido manifestamente infundado
  • Procedural law
    manifestly unfounded appeal
    pt
    recurso manifestamente improcedente
  • Procedural law
    manifestly unfounded action
    pt
    recurso manifestamente improcedente, acção ou recurso que carecem manifestamente de fundamento
  • EUROPEAN UNION / justice
    appeal dismissed as manifestly unfounded
    pt
    improcedência do recurso por manifesta falta de fundamento
  • LAW / POLITICS
    manifestly unfounded or abusive court proceedings against public participation / strategic lawsuit against public participation / SLAPP
    pt
    ação judicial estratégica contra a participação pública
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unfounded – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/unfounded [visualizado em 2026-06-30 12:20:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    unfounded request
    pt
    pedido sem fundamento
  • right of asylum / migration
    unfounded application
    pt
    pedido infundado
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    appeal clearly unfounded
    pt
    recurso manifestamente improcedente
  • international law / international balance
    MUC / manifestly unfounded claim / clearly unjustified application / clearly abusive request / clearly unfounded application
    pt
    pedido manifestamente infundado
  • Procedural law
    manifestly unfounded appeal
    pt
    recurso manifestamente improcedente
  • Procedural law
    manifestly unfounded action
    pt
    recurso manifestamente improcedente, acção ou recurso que carecem manifestamente de fundamento
  • EUROPEAN UNION / justice
    appeal dismissed as manifestly unfounded
    pt
    improcedência do recurso por manifesta falta de fundamento
  • LAW / POLITICS
    manifestly unfounded or abusive court proceedings against public participation / strategic lawsuit against public participation / SLAPP
    pt
    ação judicial estratégica contra a participação pública
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
unfounded – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/unfounded [visualizado em 2026-06-30 12:20:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos