Como se traduz shoestring?
avançar
favoritos

velocity

vɪˈlɒsɪtɪ
nome
plural: velocities
velocidade, celeridade, rapidez
velocity curve
curva de velocidade
velocity diagram
diagrama de velocidades
velocity factor
fator velocidade
velocity head
altura dinâmica
velocity stage
grau de velocidade
velocity of impact
velocidade do choque
FÍSICA velocity of sound
velocidade do som

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    linear velocity / velocity / linear speed / speed
    pt
    velocidade linear, velocidade
  • life sciences / technology and technical regulations
    rod float / velocity rod
    pt
    régua de velocidade
  • leisure / earth sciences / construction and town planning
    air velocity
    pt
    velocidade do ar
  • earth sciences / soft energy / climate
    wind velocity / wind speed
    pt
    velocidade do vento
  • mechanical engineering / industrial structures
    rate of feed / feed / feed per minute / feed velocity / feeding speed
    pt
    velocidade de avanço, velocidade de alimentação, avanço
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    phase velocity / wave propagation velocity / wave celerity / wave velocity
    pt
    velocidade de propagação da onda, celeridade da onda, velocidade de fase
  • life sciences
    true velocity / actual velocity / effective velocity / field velocity
    pt
    velocidade real, velocidade efetiva
  • construction and town planning / earth sciences / building and public works
    frontal velocity / face velocity
    pt
    velocidade frontal
  • earth sciences
    fall velocity / terminal velocity
    pt
    velocidade de queda, velocidade terminal
  • life sciences
    eddy velocity
    pt
    velocidade de turbulência
  • earth sciences
    velocity head
    pt
    taquicarga, carga dinâmica
  • earth sciences
    wave velocity
    pt
    velocidade de uma onda acústica
  • earth sciences
    wave velocity
    pt
    velocidade de propagação de uma onda
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocity head
    pt
    altura de coluna equivalente à velocidade
  • chemistry
    face velocity
    pt
    velocidade de impacto
  • mechanical engineering / earth sciences
    slot velocity
    pt
    velocidade no estrangulamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    mass velocity
    pt
    velocidade por unidade de massa
  • life sciences
    safe velocity
    pt
    velocidade crítica de erosão
  • life sciences
    edge velocity
    pt
    velocidade no ápice de uma partícula
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    velocity gain
    pt
    ganho de velocidade
  • criminal law
    exit velocity
    pt
    velocidade à boca do cano
  • electronics and electrical engineering
    exit velocity / velocity of exit / outlet velocity / leaving velocity
    pt
    velocidade da saída
  • electronics and electrical engineering / communications
    envelope velocity / group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • mechanical engineering / earth sciences
    inlet velocity / suction velocity
    pt
    velocidade de entrada
  • earth sciences
    velocity level / vibratory velocity level
    pt
    nível de velocidade acústica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    speed range / velocity range
    pt
    amplitude de velocidade
  • electronics and electrical engineering
    drift velocity
    pt
    velocidade de desvio
  • electronics and electrical engineering
    drift velocity
    pt
    velocidade de deriva
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    phase velocity
    pt
    velocidade de fase
  • electronics and electrical engineering
    velocity error
    pt
    erro de velocidade
  • electronics and electrical engineering
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • electronics and electrical engineering
    phase velocity
    pt
    velocidade de fase
  • mechanical engineering / earth sciences
    valve velocity
    pt
    velocidade da válvula
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo, velocidade de propagação da energia
  • earth sciences
    phase velocity
    pt
    velocidade de fase
  • earth sciences
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • earth sciences / construction and town planning
    axial velocity
    pt
    velocidade axial
  • earth sciences
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • physical sciences
    phase velocity
    pt
    velocidade de fase
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    space velocity
    pt
    velocidade espacial
  • space science / physical sciences
    areal velocity
    pt
    velocidade areal, velocidade areolar
  • mechanical engineering / earth sciences
    final velocity
    pt
    velocidade final
  • mechanical engineering
    velocity ratio / speed ratio
    pt
    razão de transmissão, razão de velocidades, relação de velocidades
  • electronics and electrical engineering
    design velocity ratio / velocity ratio
    pt
    percentagem da velocidade planeada
  • communications
    blind velocity
    pt
    velocidade cega
  • space transport / space science
    escape velocity
    pt
    velocidade de libertação
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocity moment / vortex torque
    pt
    intensidade do turbilhão, binário vórtice
  • electronics and electrical engineering
    velocity factor
    pt
    coeficiente de velocidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – velocity no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 17:41:56]. Disponível em
veja também
adze, cruising, decrease, diagrammatize, knock, linear, most, reason, responsions, sciascopy, scorch, simple, slop, sounding, terminal, wildfire
palavras vizinhas
vellicative, vellum, velocimeter, velocipede, velocipedist, velodrome, velour, velours, velum, velutinous

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences
    linear velocity / velocity / linear speed / speed
    pt
    velocidade linear, velocidade
  • life sciences / technology and technical regulations
    rod float / velocity rod
    pt
    régua de velocidade
  • leisure / earth sciences / construction and town planning
    air velocity
    pt
    velocidade do ar
  • earth sciences / soft energy / climate
    wind velocity / wind speed
    pt
    velocidade do vento
  • mechanical engineering / industrial structures
    rate of feed / feed / feed per minute / feed velocity / feeding speed
    pt
    velocidade de avanço, velocidade de alimentação, avanço
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    phase velocity / wave propagation velocity / wave celerity / wave velocity
    pt
    velocidade de propagação da onda, celeridade da onda, velocidade de fase
  • life sciences
    true velocity / actual velocity / effective velocity / field velocity
    pt
    velocidade real, velocidade efetiva
  • construction and town planning / earth sciences / building and public works
    frontal velocity / face velocity
    pt
    velocidade frontal
  • earth sciences
    fall velocity / terminal velocity
    pt
    velocidade de queda, velocidade terminal
  • life sciences
    eddy velocity
    pt
    velocidade de turbulência
  • earth sciences
    velocity head
    pt
    taquicarga, carga dinâmica
  • earth sciences
    wave velocity
    pt
    velocidade de uma onda acústica
  • earth sciences
    wave velocity
    pt
    velocidade de propagação de uma onda
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocity head
    pt
    altura de coluna equivalente à velocidade
  • chemistry
    face velocity
    pt
    velocidade de impacto
  • mechanical engineering / earth sciences
    slot velocity
    pt
    velocidade no estrangulamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    mass velocity
    pt
    velocidade por unidade de massa
  • life sciences
    safe velocity
    pt
    velocidade crítica de erosão
  • life sciences
    edge velocity
    pt
    velocidade no ápice de uma partícula
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    velocity gain
    pt
    ganho de velocidade
  • criminal law
    exit velocity
    pt
    velocidade à boca do cano
  • electronics and electrical engineering
    exit velocity / velocity of exit / outlet velocity / leaving velocity
    pt
    velocidade da saída
  • electronics and electrical engineering / communications
    envelope velocity / group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • mechanical engineering / earth sciences
    inlet velocity / suction velocity
    pt
    velocidade de entrada
  • earth sciences
    velocity level / vibratory velocity level
    pt
    nível de velocidade acústica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    speed range / velocity range
    pt
    amplitude de velocidade
  • electronics and electrical engineering
    drift velocity
    pt
    velocidade de desvio
  • electronics and electrical engineering
    drift velocity
    pt
    velocidade de deriva
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    phase velocity
    pt
    velocidade de fase
  • electronics and electrical engineering
    velocity error
    pt
    erro de velocidade
  • electronics and electrical engineering
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • electronics and electrical engineering
    phase velocity
    pt
    velocidade de fase
  • mechanical engineering / earth sciences
    valve velocity
    pt
    velocidade da válvula
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo, velocidade de propagação da energia
  • earth sciences
    phase velocity
    pt
    velocidade de fase
  • earth sciences
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • earth sciences / construction and town planning
    axial velocity
    pt
    velocidade axial
  • earth sciences
    group velocity
    pt
    velocidade de grupo
  • physical sciences
    phase velocity
    pt
    velocidade de fase
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    space velocity
    pt
    velocidade espacial
  • space science / physical sciences
    areal velocity
    pt
    velocidade areal, velocidade areolar
  • mechanical engineering / earth sciences
    final velocity
    pt
    velocidade final
  • mechanical engineering
    velocity ratio / speed ratio
    pt
    razão de transmissão, razão de velocidades, relação de velocidades
  • electronics and electrical engineering
    design velocity ratio / velocity ratio
    pt
    percentagem da velocidade planeada
  • communications
    blind velocity
    pt
    velocidade cega
  • space transport / space science
    escape velocity
    pt
    velocidade de libertação
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocity moment / vortex torque
    pt
    intensidade do turbilhão, binário vórtice
  • electronics and electrical engineering
    velocity factor
    pt
    coeficiente de velocidade
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – velocity no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 17:41:56]. Disponível em
Como se traduz shoestring?
avançar