- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
vɜːdʒ
favoritos
nome
1.
borda, beira, margem, orla, limite
on the verge of war
à beira da guerra
2.
beira relvada de canteiro de flores
3.
alçada, jurisdição, comarca
4.
(insígnia de autoridade) vara, bastão
5.
fuste de coluna; beiral de empena
verbo intransitivo
1.
inclinar-se
the sun was verging towards the horizon
o Sol inclinava-se para o horizonte
2.
desaparecer de vista
verge board
tábua que corre ao longo do beiral do telhado
verge of life
crepúsculo da vida
to be on the verge of...
estar prestes a...
to be on the verge of 70
estar quase a fazer 70 anos
to give ample verge to somebody's talents
dar oportunidade ao talento de alguém
within the verge of
ao alcance de
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTshoulder / vergeptberma
- building and public works / industrial structuresvergeptbanda do telhado, platibanda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
verge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/verge [visualizado em 2026-06-14 12:05:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTshoulder / vergeptberma
- building and public works / industrial structuresvergeptbanda do telhado, platibanda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
verge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/verge [visualizado em 2026-06-14 12:05:39].
