- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈvəʊltɪdʒ
nome
ELETRICIDADE voltagem; tensão
voltage during discharge
tensão de descarga
voltage adjustment
regulação da voltagem
voltage drop
queda de potencial
voltage fluctuation
flutuação da voltagem
voltage meter
voltímetro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringvolta electric tension / voltagepttensão elétrica, diferença de potencial
- electronics and electrical engineeringvoltagepttensão
- electronics and electrical engineeringa.c.voltage / alternating current voltage / alternate current voltage / AC voltagepttensão alterna
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvoltage tap / voltage setting / voltage tap settingpttomada de tensão
- electronics and electrical engineeringmains voltage / supply voltage / net voltagepttensão de rede
- electronics and electrical engineeringlow voltage / LVptbaixa tensão, BT
- electronics and electrical engineeringarc voltagepttensão de arco
- electronics and electrical engineeringvoltage dipptburaco de tensão
- electronics and electrical engineeringvoltage mapptplano de tensão
- mechanical engineering / building and public worksvoltage arcptarco voltaico
- communicationsrms voltagepttensão rms, tensão eficaz
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesgap voltagepttensão interelétrodo, diferença de potencial interelétrodo
- electronics and electrical engineeringvoltage drop / potential drop / voltage reduction / loss in voltage / voltage decreaseptabaixamento de tensão, queda de tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvoltage amplification / voltage gain / voltage level gainptganho de tensão
- communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical scienceHV / high voltageptalta tensão, AT
- electronics and electrical engineeringtest voltage / testing voltagepttensão de ensaio
- electronics and electrical engineeringoutput voltage / load voltagepttensão de saída
- electronics and electrical engineeringHall voltage / open-circuit Hall voltagepttensão Hall
- electronics and electrical engineeringtank voltage / cell voltagepttensão de banho
- electronics and electrical engineeringtube voltage / lamp voltagepttensão de funcionamento
- electronics and electrical engineeringline voltage / voltage between phasespttensão composta
- electronics and electrical engineeringvoltage jump / voltage stepptsalto de tensão
- electronics and electrical engineeringcell pressure / cell voltagepttensão de um elemento
- electronics and electrical engineeringMean Voltage / MVptmédia tensão, MT
- electronics and electrical engineeringvoltage waveptonda de tensão
- electronics and electrical engineeringpeak voltagepttensão de pico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbias voltageptpolarização, tensão de polarização
- electronics and electrical engineeringramp voltagepttensão em rampa
- physical sciences / electronics and electrical engineeringHall voltagepttensão Hall
- electronics and electrical engineeringgate voltagepttensão de porta
- electronics and electrical engineeringbase voltagepttensão da base
- chemistrytank voltagepttensão de cuba
- mechanical engineering / building and public worksvoltage freeptsem tensão
- information technology and data processingread voltagepttensão de leitura
- electronics and electrical engineeringcell voltagepttensão da célula
- electronics and electrical engineering / physical sciencesvoltage dropptqueda de tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvoltage peakptpico de tensão
- earth sciences / information technology and data processingline voltagepttensão de linha
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvoltage lossptperda de tensão
- electrical engineeringrated voltagepttensão estipulada
- electronics and electrical engineering / building and public workscontact voltage / touch voltagepttensão de contacto
- electronics and electrical engineeringdrain voltage / drain supply voltagepttensão do dreno
- electronics and electrical engineeringvoltage ratio / voltage amplificationptrazão de tensão, fator de amplificação de tensão
- INDUSTRY / ENERGYoperating voltage / drive voltagepttensão de comando
- electronics and electrical engineeringratio of a capacitor divider / voltage ratioptrazão de tensão de um divisor capacitivo
- electronics and electrical engineeringfinal voltage / output voltagepttensão final
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / earth sciencesphase voltagepttensão de fase
- electronics and electrical engineeringinput voltagepttensão à entrada
- electronics and electrical engineeringnoise voltagepttensão de ruído
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
voltage – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/voltage [visualizado em 2026-06-29 05:41:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringvolta electric tension / voltagepttensão elétrica, diferença de potencial
- electronics and electrical engineeringvoltagepttensão
- electronics and electrical engineeringa.c.voltage / alternating current voltage / alternate current voltage / AC voltagepttensão alterna
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvoltage tap / voltage setting / voltage tap settingpttomada de tensão
- electronics and electrical engineeringmains voltage / supply voltage / net voltagepttensão de rede
- electronics and electrical engineeringlow voltage / LVptbaixa tensão, BT
- electronics and electrical engineeringarc voltagepttensão de arco
- electronics and electrical engineeringvoltage dipptburaco de tensão
- electronics and electrical engineeringvoltage mapptplano de tensão
- mechanical engineering / building and public worksvoltage arcptarco voltaico
- communicationsrms voltagepttensão rms, tensão eficaz
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesgap voltagepttensão interelétrodo, diferença de potencial interelétrodo
- electronics and electrical engineeringvoltage drop / potential drop / voltage reduction / loss in voltage / voltage decreaseptabaixamento de tensão, queda de tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvoltage amplification / voltage gain / voltage level gainptganho de tensão
- communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical scienceHV / high voltageptalta tensão, AT
- electronics and electrical engineeringtest voltage / testing voltagepttensão de ensaio
- electronics and electrical engineeringoutput voltage / load voltagepttensão de saída
- electronics and electrical engineeringHall voltage / open-circuit Hall voltagepttensão Hall
- electronics and electrical engineeringtank voltage / cell voltagepttensão de banho
- electronics and electrical engineeringtube voltage / lamp voltagepttensão de funcionamento
- electronics and electrical engineeringline voltage / voltage between phasespttensão composta
- electronics and electrical engineeringvoltage jump / voltage stepptsalto de tensão
- electronics and electrical engineeringcell pressure / cell voltagepttensão de um elemento
- electronics and electrical engineeringMean Voltage / MVptmédia tensão, MT
- electronics and electrical engineeringvoltage waveptonda de tensão
- electronics and electrical engineeringpeak voltagepttensão de pico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbias voltageptpolarização, tensão de polarização
- electronics and electrical engineeringramp voltagepttensão em rampa
- physical sciences / electronics and electrical engineeringHall voltagepttensão Hall
- electronics and electrical engineeringgate voltagepttensão de porta
- electronics and electrical engineeringbase voltagepttensão da base
- chemistrytank voltagepttensão de cuba
- mechanical engineering / building and public worksvoltage freeptsem tensão
- information technology and data processingread voltagepttensão de leitura
- electronics and electrical engineeringcell voltagepttensão da célula
- electronics and electrical engineering / physical sciencesvoltage dropptqueda de tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvoltage peakptpico de tensão
- earth sciences / information technology and data processingline voltagepttensão de linha
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvoltage lossptperda de tensão
- electrical engineeringrated voltagepttensão estipulada
- electronics and electrical engineering / building and public workscontact voltage / touch voltagepttensão de contacto
- electronics and electrical engineeringdrain voltage / drain supply voltagepttensão do dreno
- electronics and electrical engineeringvoltage ratio / voltage amplificationptrazão de tensão, fator de amplificação de tensão
- INDUSTRY / ENERGYoperating voltage / drive voltagepttensão de comando
- electronics and electrical engineeringratio of a capacitor divider / voltage ratioptrazão de tensão de um divisor capacitivo
- electronics and electrical engineeringfinal voltage / output voltagepttensão final
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / earth sciencesphase voltagepttensão de fase
- electronics and electrical engineeringinput voltagepttensão à entrada
- electronics and electrical engineeringnoise voltagepttensão de ruído
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
voltage – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/voltage [visualizado em 2026-06-29 05:41:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: