- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
weɪst
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
2.
assolar, devastar
3.
consumir, consumir-se; gastar, gastar-se
his resources were rapidly wasting
estava a ficar sem recursos
4.
devorar
5.
enfraquecer; debilitar(-se); definhar; mirrar
6.
perder-se
7.
DIREITO (propriedade) danificar
nome
1.
2.
gasto
4.
estrago
5.
refugo, restos, sucata, lixo
6.
coisas inúteis
8.
despejos
9.
desolação, deserto, ermo
10.
baldio, terra inculta, terra estéril
11.
12.
destruição, ruínas
adjetivo
1.
por ocupar, por cultivar
2.
ermo, inculto, maninho
3.
árido, deserto
5.
lúgubre, sombrio
6.
sem interesse, monótono
7.
inútil; que não serve
8.
deitado fora
9.
de refugo
borrão
canal de despejo
resíduos de carvão
calor de escape
óleo derramado
papéis velhos
produtos de excreção
água de purga
resíduos de madeira
purificação de águas residuais
no poupar é que está o ganho
a experiência de nada serve para os tolos
não tenho tempo a perder
nada se perde
estar desaproveitado, maninho, improdutivo
desperdiçar-se; perder-se
falar inutilmente; falar em vão
perder tempo
perder tempo com
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wastewasteptresíduo
- nuclear industrywasteptresíduos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
waste – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/waste [visualizado em 2026-07-04 07:22:02].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wastewasteptresíduo
- nuclear industrywasteptresíduos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
waste – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/waste [visualizado em 2026-07-04 07:22:02].
