- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
wækst
adjetivo
1.
encerado
waxed cotton
algodão encerado
waxed leather
couro encerado
2.
depilado com cera
waxed paper
papel parafinado
waxed thread
linhol
waxed
Past participle do verbo wax
waxed
Simple past do verbo wax
I
waxed
you
waxed
he, she, it
waxed
we
waxed
you
waxed
they
waxed
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureswaxed paper / wax paperptpapel encerado, papel de cera
- industrial structures / technology and technical regulationswaxed boardptcartão parafinado, cartão encerado
- industrial structureswaxy leather / wax leather / waxed leatherptcouro encerado
- chemical compoundwaxptcera
- electronics and electrical engineeringwaxptcera, disco de cera
- industrial structuresto waxptparafinar
- cosmetics industry / chemistry / tariff quota / petrochemicals / polishing and scouring preparationscastor wax / hydrogenated castor oil / opal waxptóleo de rícino hidrogenado
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogypeat waxptcera de turfa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwax tankptcaldeira para banho de cera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwax palmptpalmeira-de-cera, carnaúba
- communicationswax sealptselo de lacre
- food additiveyellow wax / beeswax, white and yellow / white wax / beeswaxptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- cosmetics industry / mining of ore / miscellaneous industriesearth wax / ozokerite / ozoceriteptparafina nativa, parafina natural, cera mineral, cera da Moldávia
- chemical compound / industrial structuresde-waxing / varnish removingptremoção da cera, remoção do verniz
- chemistryJapan waxptcera japonesa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESJapan waxptcera do japão
- administrative law / materials technologywax torchpttocha de cera
- chemical compoundscale waxptscale wax
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogylignite wax / montan waxptcera de lenhite, cera de montana, cera montana
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresembossing black / wax resistptverniz de proteção, cera de proteção
- wildlifewax myrtle / bayberryptárvore-da-cera, cerieira
- chemical compoundwax polishptpolidor de cera
- INDUSTRY / chemistrydental waxptcera para odontologia
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmyrtle waxptcera de mirica
- chemistryanimal waxptcera animal
- iron, steel and other metal industrieswax backedptcontracolagem à parafina
- chemistrypyzang waxptcera de pizang
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmyrtle-waxptcera de mirica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScheese waxptcera para queijo, parafina para queijo
- oil industrydeoiled waxptcera desoleificada
- chemistrymineral waxptcera mineral
- materials technology / chemical compoundto wax-laminate / to wax-coatptrevestir com cera
- chemistrywax contentptteor de parafina
- materials technologydipping waxptcera de imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwax coatingptrevestimento parafinado, revestimento ciroso
- chemical compound / industrial structureswax varnishptverniz de cera
- pulp and paper industry / chemical compound / cosmetics industryparaffin wax / paraffinptcera parafínica, cera de parafina
- food additivecarnauba waxptcera de carnaúba
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrafting waxptcera de enxertar
- materials technologyadhesive waxptcera adesiva
- industrial structures / technology and technical regulationswaxing deviceptdispositivo de aplicação da cera, dispositivo de lubrificação
- food additivecandelilla waxptcera de candelilha
- industrial structures / technology and technical regulationswaxing machine / machine for waxingptmáquina de aplicação de cera, máquina de encerar
- industrial structuresburnishing waxptcera
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
waxed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/waxed [visualizado em 2026-08-08 14:16:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureswaxed paper / wax paperptpapel encerado, papel de cera
- industrial structures / technology and technical regulationswaxed boardptcartão parafinado, cartão encerado
- industrial structureswaxy leather / wax leather / waxed leatherptcouro encerado
- chemical compoundwaxptcera
- electronics and electrical engineeringwaxptcera, disco de cera
- industrial structuresto waxptparafinar
- cosmetics industry / chemistry / tariff quota / petrochemicals / polishing and scouring preparationscastor wax / hydrogenated castor oil / opal waxptóleo de rícino hidrogenado
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogypeat waxptcera de turfa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwax tankptcaldeira para banho de cera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwax palmptpalmeira-de-cera, carnaúba
- communicationswax sealptselo de lacre
- food additiveyellow wax / beeswax, white and yellow / white wax / beeswaxptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- cosmetics industry / mining of ore / miscellaneous industriesearth wax / ozokerite / ozoceriteptparafina nativa, parafina natural, cera mineral, cera da Moldávia
- chemical compound / industrial structuresde-waxing / varnish removingptremoção da cera, remoção do verniz
- chemistryJapan waxptcera japonesa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESJapan waxptcera do japão
- administrative law / materials technologywax torchpttocha de cera
- chemical compoundscale waxptscale wax
- paints and varnishes / mining of ore / miscellaneous industries / mineralogylignite wax / montan waxptcera de lenhite, cera de montana, cera montana
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresembossing black / wax resistptverniz de proteção, cera de proteção
- wildlifewax myrtle / bayberryptárvore-da-cera, cerieira
- chemical compoundwax polishptpolidor de cera
- INDUSTRY / chemistrydental waxptcera para odontologia
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmyrtle waxptcera de mirica
- chemistryanimal waxptcera animal
- iron, steel and other metal industrieswax backedptcontracolagem à parafina
- chemistrypyzang waxptcera de pizang
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmyrtle-waxptcera de mirica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScheese waxptcera para queijo, parafina para queijo
- oil industrydeoiled waxptcera desoleificada
- chemistrymineral waxptcera mineral
- materials technology / chemical compoundto wax-laminate / to wax-coatptrevestir com cera
- chemistrywax contentptteor de parafina
- materials technologydipping waxptcera de imersão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwax coatingptrevestimento parafinado, revestimento ciroso
- chemical compound / industrial structureswax varnishptverniz de cera
- pulp and paper industry / chemical compound / cosmetics industryparaffin wax / paraffinptcera parafínica, cera de parafina
- food additivecarnauba waxptcera de carnaúba
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrafting waxptcera de enxertar
- materials technologyadhesive waxptcera adesiva
- industrial structures / technology and technical regulationswaxing deviceptdispositivo de aplicação da cera, dispositivo de lubrificação
- food additivecandelilla waxptcera de candelilha
- industrial structures / technology and technical regulationswaxing machine / machine for waxingptmáquina de aplicação de cera, máquina de encerar
- industrial structuresburnishing waxptcera
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
waxed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/waxed [visualizado em 2026-08-08 14:16:00].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: