weathering

Outros exemplos de uso

• life sciences
  zone of weathering / WZ / weathering zone

  pt

  zona de alteração, zona de intempéries
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  weathering test / atmospheric exposure test / field test

  pt

  ensaio de corrosão atmosférica
• materials technology / industrial structures
  weathering test

  pt

  ensaio de envelhecimento às intempéries
• chemical compound
  calamine weathering

  pt

  envelhecimento da calamina
• administrative law
  weathering exposure

  pt

  exposição à intempérie
• chemical compound
  weathering resistance

  pt

  resistência aos agentes atmosféricos
• chemical compound
  artificial weathering

  pt

  envelhecimento artificial
• industrial structures
  fastness to weathering

  pt

  solidez às intempéries
• materials technology
  accelerated weathering

  pt

  ensaio acelerado de resistência à intempérie
• iron, steel and other metal industries
  2) accelerated ageingtest / accelerated weathering test

  pt

  ensaio de envelhecimento acelerado
• administrative law
  accelerated weathering test

  pt

  prova acelerada de envelhecimento por intempérie, prova de intemperismo acelerado
• industrial structures / technology and technical regulations
  accelerated weathering machine / weather-ometer

  pt

  aparelho de medição da resistência acelerada às intempéries
• earth sciences
  long-term weathering experiment

  pt

  experiência de desgaste a longo prazo
• communications / leisure / cultural policy
  weather

  pt

  tempo
• ENVIRONMENT
  weather

  pt

  tempo (meteorologia, tempo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  weathered

  pt

  irisado, impressionado, alterado
• life sciences
  meteorological chart / weather map / synoptic chart

  pt

  carta meteorológica, mapa meteorológico, carta sinóptica do tempo
• earth sciences / climate
  wind vane / weather vane / wind-direction vane

  pt

  leme, cata-vento
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  weather side / windward side

  pt

  lado de barlavento, bordo de barlavento
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  weather deck

  pt

  convés de tempo, coberta de tempo, convés descoberto, pavimento de tempo
• life sciences
  weather ship / ocean station vessel / OSV

  pt

  navio-meteorológico, estação oceânica
• life sciences
  weather proverb / weather lore

  pt

  provérbio meteorológico, aforismo meteorológico
• life sciences
  weather type

  pt

  tipo de tempo
• life sciences
  past weather

  pt

  tempo passado
• industrial structures
  weather mark

  pt

  defeito de secagem
• ENVIRONMENT
  synoptic map / synoptic chart weather map / weather chart

  pt

  carta do tempo, carta sinóptica
• earth sciences
  whiteout / Artic whiteout / milky weather

  pt

  tempo polar leitoso
• communications / ENVIRONMENT
  weather watch radar / weather radar

  pt

  radar meteorológico
• earth sciences
  whiteout / milky weather

  pt

  tempo polar leitoso
• natural and applied sciences / ENVIRONMENT
  weather fleck

  pt

  mancha de emurchecimento
• weather shore

  pt

  costa de barlavento
• building and public works / industrial structures
  weather board

  pt

  paramento exterior de madeira
• life sciences
  meteorological office / weather bureau

  pt

  centro de difusão meteorológica
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  weather report

  pt

  boletim meteorológico
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  weathered soil

  pt

  solo degradado, terreno degradado
• air transport
  weather minima

  pt

  condições meteorológicas mínimas
• earth sciences
  weathered rock

  pt

  rocha alterada
• life sciences
  current weather / present weather

  pt

  tempo presente
• earth sciences
  meteorological station / weather station

  pt

  estação meteorológica
• life sciences
  aircraft meteorological station / weather station

  pt

  estação meteorológica instalada em aeronave de reconhecimento meteorológico
• life sciences
  meteorological element / weather element

  pt

  elemento meteorológico
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  contact weather

  pt

  tempo que permite o voo à vista, condições meteorológicas que permitem o voo à vista
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  weathered glass

  pt

  vidro alterado pelos agentes atmosféricos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  all-weather cab

  pt

  cabina para proteger das inclemências do tempo
• life sciences / technology and technical regulations
  weather-o-meter

  pt

  alterímetro