- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈwʌndə
favoritos
nome
1.
maravilha, prodígio, portento
2.
milagre
3.
surpresa, admiração, espanto, pasmo
to be filled with wonder
ficar muito espantado
adjetivo
1.
maravilhoso
2.
prodigioso; milagroso
wonder drug
remédio milagroso
verbo transitivo e intransitivo
1.
ficar admirado, admirar-se; pasmar; surpreender-se
all the world wondered
toda a gente ficou surpreendida
I don't wonder at all
não me admiro nada
I shouldn't wonder if he came tomorrow
eu não me admiraria se ele viesse amanhã
2.
estranhar
3.
sentir curiosidade; estar ansioso por saber; gostar de saber
I wonder why
gostaria de saber porquê
4.
perguntar a si mesmo
I wonder whether she will come
pergunto a mim mesmo se ela virá
a nine days wonder
maravilha de um dia; interesse passageiro
for a wonder
surpreendentemente; caso extraordinário
the seven wonders of the world
as sete maravilhas do mundo
can you wonder at it?
não é isso natural?
for a wonder she got up early
caso extraordinário, ela levantou-se cedo
I wonder whether you can tell me...
não sei se me poderá dizer...
small wonder if he does not come
não admira que ele não venha
that is no wonder
isso não admira
Partilhar
Como referenciar 
wonder – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/wonder [visualizado em 2026-08-03 09:54:47].
