favoritos
wʊd, wəd
verbo auxiliar, verbo modal
pretérito de will
he said he would come
ele disse que viria
I would that it were Sunday
quem dera que fosse domingo
he could if he would
ele poderia se quisesse
he would have none of it
ele nem quis ouvir falar nisso
I would I were a little bird!
quem me dera ser um passarinho!
that's just what he would say
claro que ele não poderia dizer outra coisa
the place where I would be...
o lugar onde eu gostaria de estar...
would it weren't so!
quem dera que não fosse assim!
would
Simple past do verbo will
expandir
I
would
you
would
he, she, it
would
we
would
you
would
they
would

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    action which would not have financial implication
    pt
    ação sem implicação financeira
  • ECONOMICS
    to impute what the price of a new product would have been in the base period
    pt
    reconstituir um preço do novo produto para o período base
  • ENVIRONMENT
    the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead
    pt
    a captura do cálcio pelo alginato favoreceria a passagem do chumbo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought
    pt
    as normas do Direito Internacional Privado do Estado requerido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts
    pt
    facto novo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – would no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 05:04:41]. Disponível em
veja também
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    action which would not have financial implication
    pt
    ação sem implicação financeira
  • ECONOMICS
    to impute what the price of a new product would have been in the base period
    pt
    reconstituir um preço do novo produto para o período base
  • ENVIRONMENT
    the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead
    pt
    a captura do cálcio pelo alginato favoreceria a passagem do chumbo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought
    pt
    as normas do Direito Internacional Privado do Estado requerido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts
    pt
    facto novo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – would no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 05:04:41]. Disponível em