-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈraɪtɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
escrita
2.
carreira literária
3.
letra, caligrafia
to recognize somebody's writing
reconhecer a letra de alguém
4.
composição literária
5.
estilo
6.
inscrição, texto
7.
documento escrito
8.
composição musical
9.
plural escritos, obra
the writings of Plato
a obra de Platão
writing cabinet
secretária
writing desk
escrivaninha
writing down
inscrição; redução de capital
writing ink
tinta de escrever
writing materials
materiais de escrita
writing pad
pasta de secretária
writing paper
papel para escrever; papel de carta
agreement in writing
acordo por escrito
in my own writing
pelo meu próprio punho
the writing on the wall
iminência de catástrofe
the writing profession
o ofício de escritor
to answer in writing
responder por escrito
to commit to writing
pôr por escrito
writinglocução
Present participle do verbo write
expandir
writing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    writing
    pt
    inscrição
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    writing
    pt
    escrita
  • communications
    ME writing
    pt
    escrita em ENM
  • communications
    chopper bar / writing edge / writing bar
    pt
    lâmina registadora, lâmina de inscrição, barra de impressão
  • electronics and electrical engineering
    writing gun
    pt
    canhão de inscrição
  • financial market / commercial transaction
    short call / call writing
    pt
    venda de opção de compra
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    write head / writing head
    pt
    cabeça de escrita
  • humanities
    writing chair / tablet-arm chair / tablet chair
    pt
    cadeira tipo carteira
  • electronics and electrical engineering
    writing speed
    pt
    velocidade de exploração
  • communications
    writing speed
    pt
    velocidade cabeça-fita
  • electronics and electrical engineering
    writing speed
    pt
    velocidade de inscrição
  • industrial structures
    writing paper
    pt
    papel de escrever
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    writing order
    pt
    ordem de escritura
  • data processing / information technology and data processing
    writing speed
    pt
    velocidade de escrita
  • information technology and data processing / humanities
    Roman writing
    pt
    escrita romana
  • means of communication
    uncial writing
    pt
    escrita uncial
  • information technology and data processing / humanities
    gothic writing
    pt
    escrita gótica
  • means of communication
    bastard writing / sloping hand-writing / bastarde
    pt
    bastardo
  • FINANCE
    covered writing / covered option writing
    pt
    venda de uma opção protegida
  • information technology and data processing
    program writing / programme writing
    pt
    escritura de programa
  • documentation / information technology and data processing
    writing of data
    pt
    escrita dos dados
  • education / information technology and data processing
    writing terminal
    pt
    terminal de escrita
  • means of communication
    thin stroke / upstroke in writing
    pt
    fino
  • LAW
    agreement in writing
    pt
    acordo por escrito
  • electronics and electrical engineering
    maximum writing speed
    pt
    velocidade máxima de inscrição
  • ECONOMICS / preparation for market
    reducing depreciation / declining balance depreciation / degressive depreciation / accelerated depreciation / regressive writing off
    pt
    amortização decrescente, amortização degressiva
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    declaration in writing
    pt
    declaração feita por escrito
  • LAW
    authorization in writing
    pt
    mandato escrito
  • LAW
    statement in writing sworn
    pt
    declaração escrita prestada sob juramento
  • electronics and electrical engineering
    maximum usable writing speed
    pt
    velocidade de inscrição máxima utilizada
  • FINANCE
    covered call writing strategy
    pt
    estratégia de opção de compra coberta
  • communications
    international letter writing week
    pt
    semana internacional da carta escrita
  • LAW / FINANCE
    writing down the book value of the holding
    pt
    depreciação do valor contabilístico da participação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    simultaneous reading and writing in one clock signal
    pt
    leitura e escrita simultânea em um sinal de relógio
  • LAW
    opposition expressed in writing and specifying the grounds
    pt
    oposição apresentada por escrito e fundamentada
  • LAW
    reasoned submissions in writing made by the Advocate General
    pt
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    document in writing adduced by the party seeking to rely on it
    pt
    documento escrito que emane da parte que o invoque
  • FINANCE
    write
    pt
    venda de uma opção
  • preparation for market / accounting / FINANCE
    markup / write up / marking up / write-up
    pt
    reconhecimento da mais-valia potencial, reavaliação, reposição do valor, reavaliar para um valor superior
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to write
    pt
    escrever, gravar
  • electronics and electrical engineering
    write-in
    pt
    escrita, inscrição
  • accounting
    write-off
    pt
    abatimento ao ativo, anulação, abatimento
  • FINANCE / accounting
    write-down
    pt
    depreciação, reavaliar para um valor inferior, redução do valor, redução
  • information technology and data processing
    read/write / R/W
    pt
    leitura-escrita
  • electronics and electrical engineering
    write time
    pt
    tempo de escrita
  • electronics and electrical engineering
    write time
    pt
    tempo de escrita
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    read/write
    pt
    leitura/escrita
  • information technology and data processing
    gather write
    pt
    escrita com reagrupamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
writing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/writing [visualizado em 2026-07-30 05:31:19].
palavras parecidas com writing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    writing
    pt
    inscrição
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    writing
    pt
    escrita
  • communications
    ME writing
    pt
    escrita em ENM
  • communications
    chopper bar / writing edge / writing bar
    pt
    lâmina registadora, lâmina de inscrição, barra de impressão
  • electronics and electrical engineering
    writing gun
    pt
    canhão de inscrição
  • financial market / commercial transaction
    short call / call writing
    pt
    venda de opção de compra
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    write head / writing head
    pt
    cabeça de escrita
  • humanities
    writing chair / tablet-arm chair / tablet chair
    pt
    cadeira tipo carteira
  • electronics and electrical engineering
    writing speed
    pt
    velocidade de exploração
  • communications
    writing speed
    pt
    velocidade cabeça-fita
  • electronics and electrical engineering
    writing speed
    pt
    velocidade de inscrição
  • industrial structures
    writing paper
    pt
    papel de escrever
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    writing order
    pt
    ordem de escritura
  • data processing / information technology and data processing
    writing speed
    pt
    velocidade de escrita
  • information technology and data processing / humanities
    Roman writing
    pt
    escrita romana
  • means of communication
    uncial writing
    pt
    escrita uncial
  • information technology and data processing / humanities
    gothic writing
    pt
    escrita gótica
  • means of communication
    bastard writing / sloping hand-writing / bastarde
    pt
    bastardo
  • FINANCE
    covered writing / covered option writing
    pt
    venda de uma opção protegida
  • information technology and data processing
    program writing / programme writing
    pt
    escritura de programa
  • documentation / information technology and data processing
    writing of data
    pt
    escrita dos dados
  • education / information technology and data processing
    writing terminal
    pt
    terminal de escrita
  • means of communication
    thin stroke / upstroke in writing
    pt
    fino
  • LAW
    agreement in writing
    pt
    acordo por escrito
  • electronics and electrical engineering
    maximum writing speed
    pt
    velocidade máxima de inscrição
  • ECONOMICS / preparation for market
    reducing depreciation / declining balance depreciation / degressive depreciation / accelerated depreciation / regressive writing off
    pt
    amortização decrescente, amortização degressiva
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    declaration in writing
    pt
    declaração feita por escrito
  • LAW
    authorization in writing
    pt
    mandato escrito
  • LAW
    statement in writing sworn
    pt
    declaração escrita prestada sob juramento
  • electronics and electrical engineering
    maximum usable writing speed
    pt
    velocidade de inscrição máxima utilizada
  • FINANCE
    covered call writing strategy
    pt
    estratégia de opção de compra coberta
  • communications
    international letter writing week
    pt
    semana internacional da carta escrita
  • LAW / FINANCE
    writing down the book value of the holding
    pt
    depreciação do valor contabilístico da participação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    simultaneous reading and writing in one clock signal
    pt
    leitura e escrita simultânea em um sinal de relógio
  • LAW
    opposition expressed in writing and specifying the grounds
    pt
    oposição apresentada por escrito e fundamentada
  • LAW
    reasoned submissions in writing made by the Advocate General
    pt
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    document in writing adduced by the party seeking to rely on it
    pt
    documento escrito que emane da parte que o invoque
  • FINANCE
    write
    pt
    venda de uma opção
  • preparation for market / accounting / FINANCE
    markup / write up / marking up / write-up
    pt
    reconhecimento da mais-valia potencial, reavaliação, reposição do valor, reavaliar para um valor superior
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to write
    pt
    escrever, gravar
  • electronics and electrical engineering
    write-in
    pt
    escrita, inscrição
  • accounting
    write-off
    pt
    abatimento ao ativo, anulação, abatimento
  • FINANCE / accounting
    write-down
    pt
    depreciação, reavaliar para um valor inferior, redução do valor, redução
  • information technology and data processing
    read/write / R/W
    pt
    leitura-escrita
  • electronics and electrical engineering
    write time
    pt
    tempo de escrita
  • electronics and electrical engineering
    write time
    pt
    tempo de escrita
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    read/write
    pt
    leitura/escrita
  • information technology and data processing
    gather write
    pt
    escrita com reagrupamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
writing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/writing [visualizado em 2026-07-30 05:31:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro