adˈdʒundʒere
verbo transitivo
1.
juntar, unir, reunir, ajuntar, acrescer
aggiungere acqua al vino
juntar água ao vinho
aggiungere un nome a una lista
juntar um nome a uma lista
2.
acrescentar
alle sue ragioni ne aggiunsi un’altra io
às suas razões acrescentei outra (eu)
non c’è niente da aggiungere
não há nada a acrescentar
aggiungere un nuovo argomento all’ordine del giorno
acrescentar um novo assunto à ordem do dia
aggiungere un piano alla casa
acrescentar um andar à casa
verbo intransitivo
chegar
verbo reflexo
juntar-se, unir-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingaggiungere / aggiungiptadiciona, ADD
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaggiungere / annettereptjuntar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aggiungere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/aggiungere [visualizado em 2026-07-14 06:04:08].
palavras parecidas com aggiungere
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingaggiungere / aggiungiptadiciona, ADD
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingaggiungere / annettereptjuntar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aggiungere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/aggiungere [visualizado em 2026-07-14 06:04:08].