- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
armaˈmento
nome masculino
1.
armamento
la corsa agli armamenti
a corrida aos armamentos
l’armamento di una nave
a armação, o armamento dum navio
2.
equipamento
l’armamento telefonico
o equipamento telefónico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesarmamentoptarmar
- maritime and inland waterway transportporto di origine / porto di appartenenza / porto di riferimento / porto di armamentoptporto de armamento, porto de origem, porto de amarração, porto de base
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTordine di armamentoptimpulso de armamento, ordem de armamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsegnale di armamentoptsinal de armado
- fisheriesrapporto di armamentoptcoeficiente de montagem
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTapertura di armamentoptorifício de armamento
- land transport / TRANSPORTarmamento della lineaptarmamento da via
- building and public worksarmatura per fondazioni / armamento di uno scavoptentivação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicatore di armamentoptpainel de armamento
- land transport / TRANSPORTarmamento ed impianti fissiptvia e instalações fixas
- land transport / TRANSPORTmateriale minuto di armamentoptmaterial miúdo
- defenceelenco dei materiali di armamentoptLista do Material de Guerra
- transport policy / maritime transport / UN specialised agencytabella minima di armamento ai fini della sicurezza / tabella minima di sicurezzaptdocumento relativo à lotação mínima de segurança
- military equipmentarmamentiptarmamento
- land transport / TRANSPORTvano armamentiptcompartimento das armas
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTpannello armamentiptpainel do sistema de armas
- defence / Community bodyDirezione ArmamentiptDirecção de Armamento
- TRANSPORT / land transportmateriale d'armamentoptmaterial de vias
- mechanical engineeringscatola dell'armamentoptunidade de armamento
- TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineeringdispositivo d'armamento / deviatori e intersezioni / scambi e intersezioniptaparelho de via, AV
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESultimo porto d'armamentoptúltimo porto de armamento
- defence / industrial structures and policyindustria degli armamenti / industria della difesaptindústria de armamento, indústria de defesa
- international affairs / defence / arms policycontrollo degli armamentiptcontrolo de armamento
- international affairs / defence / arms policylimitazione degli armamentiptlimitação de armamento
- ENVIRONMENTconversione degli armamentiptreconversão do armamento, conversão de armamento
- communications / defencelogica del sistema d'armamento / logica del sistema d'armaptlógica de sistema de armas
- defence / European UnionPolitica europea degli armamentiptpolítica europeia de armamento
- administrative law / iron, steel and other metal industries / LAW / statisticsmateriale d'armamento ferroviarioptmaterial de vias
- defenceperdita dell'armamento principaleptprivação de armamento principal
- mechanical engineeringscatola di comando dell'armamentoptunidade de controlo de armamento
- EUROPEAN UNION / defenceEAA / Agenzia europea degli armamenti / Agenzia europea per gli armamentiptAEA, Agência Europeia de Armamento, Agência Europeia dos Armamentos
- defence / researchdirettori nazionali degli armamenti / DNAptDNA, Diretores Nacionais do Armamento
- defencestrategia europea in materia di armamentiptestratégia europeia de armamento
- fisherieslunghezza del tratto di corda d'armamentoptcomprimento de um cabo para armar
- EUROPEAN UNION / institutional structureGruppo "Politica europea degli armamenti"ptPOLARM, Grupo da Política Europeia de Armamento
- Western European Union / defenceGruppo degli armamenti dell'Europa occidentale / Gruppo per gli armamenti dell'Europa occidentale / GAEO / gruppo "Armamenti dell'Europa occidentale"ptGrupo de Armamento da Europa Ocidental, GAEO
- defence / international organisation / POLITICSaccordo in materia di controllo sugli armamentiptacordo de controlo do armamento
- international balanceSTART / colloqui sulla riduzione degli armamenti strategiciptConversações para a Redução das Armas Estratégicas, START
- Council of the European Union / institutional structure / arms policygruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti"ptGrupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos, Grupo CODUN
- mechanical engineeringcontrollo del filtro del serbatoio nel vano armamentiptcontrolo do filtro do tanque do compartimento do canhão
- defence / international securitycolloqui per la limitazione degli armamenti strategici / SALTptConversações para a Limitação das Armas Estratégicas, SALT
- defence / European UnionOrganizzazione per gli armamenti dell'Europa occidentale / OAEOptOrganização de Armamento da Europa Ocidental, OAEO
- Council of the European Union / institutional structure / arms policygruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti" (Spazio)ptGrupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos (Espaço)
- defence / INDUSTRY / European organisationOrganizzazione congiunta per la cooperazione in materia di armamenti / OCCARptOCCAR, Organização Conjunta de Cooperação em matéria de Armamento
- defence / European organisation / international balanceCentro di cooperazione per la sicurezza / RACVIAC / Centro regionale per la verifica del controllo degli armamenti e l'assistenza all'attuazioneptRACVIAC, Centro de Cooperação para a Segurança
- EUROPEAN UNION / defence / ECONOMICSProgramma comunitario a favore della riconversione dell'industria degli armamenti e delle basi militari / KONVERptKONVER, Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares
- defence / ECONOMICSProgramma comunitario a favore della riconversione dell'industria degli armamenti e delle basi militariptPrograma comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares, KONVER
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
armamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/armamento [visualizado em 2026-07-04 20:30:33].
anagramas de armamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesarmamentoptarmar
- maritime and inland waterway transportporto di origine / porto di appartenenza / porto di riferimento / porto di armamentoptporto de armamento, porto de origem, porto de amarração, porto de base
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTordine di armamentoptimpulso de armamento, ordem de armamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsegnale di armamentoptsinal de armado
- fisheriesrapporto di armamentoptcoeficiente de montagem
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTapertura di armamentoptorifício de armamento
- land transport / TRANSPORTarmamento della lineaptarmamento da via
- building and public worksarmatura per fondazioni / armamento di uno scavoptentivação
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicatore di armamentoptpainel de armamento
- land transport / TRANSPORTarmamento ed impianti fissiptvia e instalações fixas
- land transport / TRANSPORTmateriale minuto di armamentoptmaterial miúdo
- defenceelenco dei materiali di armamentoptLista do Material de Guerra
- transport policy / maritime transport / UN specialised agencytabella minima di armamento ai fini della sicurezza / tabella minima di sicurezzaptdocumento relativo à lotação mínima de segurança
- military equipmentarmamentiptarmamento
- land transport / TRANSPORTvano armamentiptcompartimento das armas
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTpannello armamentiptpainel do sistema de armas
- defence / Community bodyDirezione ArmamentiptDirecção de Armamento
- TRANSPORT / land transportmateriale d'armamentoptmaterial de vias
- mechanical engineeringscatola dell'armamentoptunidade de armamento
- TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineeringdispositivo d'armamento / deviatori e intersezioni / scambi e intersezioniptaparelho de via, AV
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESultimo porto d'armamentoptúltimo porto de armamento
- defence / industrial structures and policyindustria degli armamenti / industria della difesaptindústria de armamento, indústria de defesa
- international affairs / defence / arms policycontrollo degli armamentiptcontrolo de armamento
- international affairs / defence / arms policylimitazione degli armamentiptlimitação de armamento
- ENVIRONMENTconversione degli armamentiptreconversão do armamento, conversão de armamento
- communications / defencelogica del sistema d'armamento / logica del sistema d'armaptlógica de sistema de armas
- defence / European UnionPolitica europea degli armamentiptpolítica europeia de armamento
- administrative law / iron, steel and other metal industries / LAW / statisticsmateriale d'armamento ferroviarioptmaterial de vias
- defenceperdita dell'armamento principaleptprivação de armamento principal
- mechanical engineeringscatola di comando dell'armamentoptunidade de controlo de armamento
- EUROPEAN UNION / defenceEAA / Agenzia europea degli armamenti / Agenzia europea per gli armamentiptAEA, Agência Europeia de Armamento, Agência Europeia dos Armamentos
- defence / researchdirettori nazionali degli armamenti / DNAptDNA, Diretores Nacionais do Armamento
- defencestrategia europea in materia di armamentiptestratégia europeia de armamento
- fisherieslunghezza del tratto di corda d'armamentoptcomprimento de um cabo para armar
- EUROPEAN UNION / institutional structureGruppo "Politica europea degli armamenti"ptPOLARM, Grupo da Política Europeia de Armamento
- Western European Union / defenceGruppo degli armamenti dell'Europa occidentale / Gruppo per gli armamenti dell'Europa occidentale / GAEO / gruppo "Armamenti dell'Europa occidentale"ptGrupo de Armamento da Europa Ocidental, GAEO
- defence / international organisation / POLITICSaccordo in materia di controllo sugli armamentiptacordo de controlo do armamento
- international balanceSTART / colloqui sulla riduzione degli armamenti strategiciptConversações para a Redução das Armas Estratégicas, START
- Council of the European Union / institutional structure / arms policygruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti"ptGrupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos, Grupo CODUN
- mechanical engineeringcontrollo del filtro del serbatoio nel vano armamentiptcontrolo do filtro do tanque do compartimento do canhão
- defence / international securitycolloqui per la limitazione degli armamenti strategici / SALTptConversações para a Limitação das Armas Estratégicas, SALT
- defence / European UnionOrganizzazione per gli armamenti dell'Europa occidentale / OAEOptOrganização de Armamento da Europa Ocidental, OAEO
- Council of the European Union / institutional structure / arms policygruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti" (Spazio)ptGrupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos (Espaço)
- defence / INDUSTRY / European organisationOrganizzazione congiunta per la cooperazione in materia di armamenti / OCCARptOCCAR, Organização Conjunta de Cooperação em matéria de Armamento
- defence / European organisation / international balanceCentro di cooperazione per la sicurezza / RACVIAC / Centro regionale per la verifica del controllo degli armamenti e l'assistenza all'attuazioneptRACVIAC, Centro de Cooperação para a Segurança
- EUROPEAN UNION / defence / ECONOMICSProgramma comunitario a favore della riconversione dell'industria degli armamenti e delle basi militari / KONVERptKONVER, Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares
- defence / ECONOMICSProgramma comunitario a favore della riconversione dell'industria degli armamenti e delle basi militariptPrograma comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares, KONVER
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
armamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/armamento [visualizado em 2026-07-04 20:30:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: