hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

atˈtakko
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: attacchi
1.
ataque
attacco aereo
ataque aéreo
sferrare un attacco
desencadear um ataque
andare all’attacco
ir ao ataque
ritornare all’attacco
voltar ao ataque
gli attacchi della critica
os ataques da crítica
2.
MEDICINA ataque, acesso
attacco cardiaco
ataque cardíaco
attacco epilettico
ataque de epilepsia
attacco apoplettico
ataque de apoplexia
attacco di tosse
ataque de tosse
3.
atrelagem feminino, as bestas atreladas
4.
tomada (da corrente)
5.
ligação feminino, atadura feminino, fixação feminino, juntura feminino, cava feminino
6.
figurado ocasião feminino, pretexto
7.
MÚSICA começo, início
attacco
Indicativo Presente do verbo attaccare
expandir
io
attacco
tu
attacchi
lui, lei
attacca
noi
attacchiamo
voi
attaccate
loro
attaccano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    attacco
    pt
    engate, sistema de ligação
  • electronics and electrical engineering
    virola / attacco
    pt
    casquilho
  • medical science
    accesso / attacco
    pt
    crise, ataque, acesso
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attacco
    pt
    amarra
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attacco
    pt
    sistema de ligação, engate
  • administrative law
    attacco
    pt
    aderência
  • medical science
    attacco
    pt
    atacar quimicamente
  • criminal law / communications systems / computer crime
    attacco DoS
    pt
    ataque de negação de serviço
  • communications systems / criminal law / computer crime
    attacco distribuito di negazione del servizio / attacco DDoS / attacco DoS distribuito
    pt
    ataque distribuído de negação de serviço
  • mechanical engineering / building and public works
    attacco fune
    pt
    terminal para cabo de arame
  • information technology and data processing
    attacco smurf / smurfing
    pt
    ataque Smurf
  • mechanical engineering
    attacco fisso / attacco rigido
    pt
    engate rígido, engate fixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    attacco aereo
    pt
    ataque aéreo, ataque com meios aéreos
  • mechanical engineering
    attacco misto
    pt
    engate misto
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    aggressione militare / aggressione armata / attacco armato / atto di agressione
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • defence
    attacco ibrido
    pt
    ataque híbrido
  • communications / information technology and data processing
    attacco attivo
    pt
    ataque ativo
  • mechanical engineering
    attacco rapido / attacco automatico / quickfit
    pt
    engate rápido
  • mechanical engineering / land transport
    attacco a vite / accoppiamento a vite
    pt
    acoplamento por parafuso
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    attacco a vite / virola
    pt
    casquilho de rosca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    base a vite / attacco edison
    pt
    fundo de rosca
  • land transport / means of transport
    attacco sferico
    pt
    cabeça de engate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    soppressione diretta / attacco diretto / spegnimento diretto
    pt
    supressão direta do fogo, extinção direta
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    attacco chimico
    pt
    gravura, gravação, decapagem
  • electronics and electrical engineering
    attacco a pioli
    pt
    casquilho de pinos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attacco da tiro
    pt
    atrelagem de trabalho, arneses de trabalho
  • mechanical engineering
    dadi di attacco
    pt
    porcas de engate
  • mechanical engineering
    asta di attacco
    pt
    lança de engate
  • electronics and electrical engineering
    attacco chimico
    pt
    maquinagem química
  • information technology and data processing
    drive-by download / download drive-by / attacco di tipo drive-by / attacco drive-by
    pt
    descarregamento não intencional
  • epidemic / epidemiology
    tasso di attacco clinico / tasso di attacco
    pt
    taxa de ataque
  • mechanical engineering / means of transport / technology and technical regulations
    perno di attacco
    pt
    cavilha de engate
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    attacco girevole / perno girevole
    pt
    pino da raiz da pá
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piano di intervento / piano di attacco
    pt
    plano de ataque
  • mechanical engineering
    punto di attacco / punto di collegamento
    pt
    ponto de engate
  • mechanical engineering
    attacco centrale / attacco ventrale
    pt
    engate central, engate ventral
  • defence
    aereo da attacco / aereo da offensiva
    pt
    avião de ataque
  • mechanical engineering / land transport
    punto di attacco
    pt
    ponto de engate
  • electronics and electrical engineering
    attacco prefocus
    pt
    casquilho pré-focado
  • electronics and electrical engineering / communications
    solco di attacco
    pt
    sulco de entrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attacco a mucche
    pt
    junta de vacas
  • administrative law / materials technology
    attacco frontale
    pt
    ataque frontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    forza di attacco
    pt
    força de ataque
  • mechanical engineering
    attacco a catena
    pt
    engate de cadeias
  • mechanical engineering
    attacco centrale
    pt
    engate central
  • iron, steel and other metal industries
    attacco mordente
    pt
    ação mordente
  • mechanical engineering
    dente di attacco
    pt
    braçadeira de enganche
  • land transport
    punto di attacco
    pt
    ponto de engate
  • land transport
    perno di attacco
    pt
    cavilha de engate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
attacco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/attacco [visualizado em 2026-07-02 16:12:11].
palavras parecidas com attacco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    attacco
    pt
    engate, sistema de ligação
  • electronics and electrical engineering
    virola / attacco
    pt
    casquilho
  • medical science
    accesso / attacco
    pt
    crise, ataque, acesso
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attacco
    pt
    amarra
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attacco
    pt
    sistema de ligação, engate
  • administrative law
    attacco
    pt
    aderência
  • medical science
    attacco
    pt
    atacar quimicamente
  • criminal law / communications systems / computer crime
    attacco DoS
    pt
    ataque de negação de serviço
  • communications systems / criminal law / computer crime
    attacco distribuito di negazione del servizio / attacco DDoS / attacco DoS distribuito
    pt
    ataque distribuído de negação de serviço
  • mechanical engineering / building and public works
    attacco fune
    pt
    terminal para cabo de arame
  • information technology and data processing
    attacco smurf / smurfing
    pt
    ataque Smurf
  • mechanical engineering
    attacco fisso / attacco rigido
    pt
    engate rígido, engate fixo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    attacco aereo
    pt
    ataque aéreo, ataque com meios aéreos
  • mechanical engineering
    attacco misto
    pt
    engate misto
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    aggressione militare / aggressione armata / attacco armato / atto di agressione
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • defence
    attacco ibrido
    pt
    ataque híbrido
  • communications / information technology and data processing
    attacco attivo
    pt
    ataque ativo
  • mechanical engineering
    attacco rapido / attacco automatico / quickfit
    pt
    engate rápido
  • mechanical engineering / land transport
    attacco a vite / accoppiamento a vite
    pt
    acoplamento por parafuso
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    attacco a vite / virola
    pt
    casquilho de rosca
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    base a vite / attacco edison
    pt
    fundo de rosca
  • land transport / means of transport
    attacco sferico
    pt
    cabeça de engate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    soppressione diretta / attacco diretto / spegnimento diretto
    pt
    supressão direta do fogo, extinção direta
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    attacco chimico
    pt
    gravura, gravação, decapagem
  • electronics and electrical engineering
    attacco a pioli
    pt
    casquilho de pinos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attacco da tiro
    pt
    atrelagem de trabalho, arneses de trabalho
  • mechanical engineering
    dadi di attacco
    pt
    porcas de engate
  • mechanical engineering
    asta di attacco
    pt
    lança de engate
  • electronics and electrical engineering
    attacco chimico
    pt
    maquinagem química
  • information technology and data processing
    drive-by download / download drive-by / attacco di tipo drive-by / attacco drive-by
    pt
    descarregamento não intencional
  • epidemic / epidemiology
    tasso di attacco clinico / tasso di attacco
    pt
    taxa de ataque
  • mechanical engineering / means of transport / technology and technical regulations
    perno di attacco
    pt
    cavilha de engate
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    attacco girevole / perno girevole
    pt
    pino da raiz da pá
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piano di intervento / piano di attacco
    pt
    plano de ataque
  • mechanical engineering
    punto di attacco / punto di collegamento
    pt
    ponto de engate
  • mechanical engineering
    attacco centrale / attacco ventrale
    pt
    engate central, engate ventral
  • defence
    aereo da attacco / aereo da offensiva
    pt
    avião de ataque
  • mechanical engineering / land transport
    punto di attacco
    pt
    ponto de engate
  • electronics and electrical engineering
    attacco prefocus
    pt
    casquilho pré-focado
  • electronics and electrical engineering / communications
    solco di attacco
    pt
    sulco de entrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attacco a mucche
    pt
    junta de vacas
  • administrative law / materials technology
    attacco frontale
    pt
    ataque frontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    forza di attacco
    pt
    força de ataque
  • mechanical engineering
    attacco a catena
    pt
    engate de cadeias
  • mechanical engineering
    attacco centrale
    pt
    engate central
  • iron, steel and other metal industries
    attacco mordente
    pt
    ação mordente
  • mechanical engineering
    dente di attacco
    pt
    braçadeira de enganche
  • land transport
    punto di attacco
    pt
    ponto de engate
  • land transport
    perno di attacco
    pt
    cavilha de engate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
attacco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/attacco [visualizado em 2026-07-02 16:12:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro