auˈɡurjo
nome masculino
1.
augúrio, agouro
uccello di cattivo augurio
ave de mau agouro, ave agoureira
di buon, di cattivo augurio
de bom, de mau agouro
2.
pressentimento, presságio, vaticínio
3.
desejo, voto
auguri di buona fortuna, di buon viaggio
desejos de boa sorte, de boa viagem
4.
plural parabéns plural, felicidades feminino, plural
biglietto di auguri
cartão de boas-festas, cartão de parabéns
auguri!
felicidades!, parabéns!
fare, porgere gli auguri
dar os parabéns
auguri per i tuoi esami
felicidades para os teus exames
auguri! oggi è il tuo compleanno
parabéns!, hoje fazes anos
tanti auguri
muitos parabéns
tanti auguri a te
(canção) parabéns a você
Partilhar
Como referenciar 
augurio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/augurio [visualizado em 2026-07-03 21:27:23].