- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskatˈtivo
favoritos
adjetivo
mau, ruim, nocivo, malvado, maldoso
uomo cattivo
homem mau
persona cattiva
pessoa má
cattivo come la peste
mau como as cobras
consigli cattivi
maus conselhos
azioni, compagnie cattive
más ações, más companhias
è un cattivo soggetto
é um mau sujeito
avere cattive intenzioni
ter más intenções
cattive maniere
maus modos
un prodotto di cattiva qualità
um produto de má qualidade
una cattiva esperienza
uma má experiência
mare cattivo
mar agitado, borrascoso
le cattive amicizie
as más amizades
essere di cattivo umore
estar mal-disposto, estar de mau humor
moneta cattiva
moeda falsa
essere in cattivo stato
estar em mau estado
è una cattiva lingua
é uma má-língua
notizia, situazione cattiva
má notícia, má situação
ho fatto un cattivo affare
fiz um mau negócio
un cattivo odore
um mau cheiro
cattivo segno
mau sinal
ha un cattivo metodo d’insegnamento
tem um mau método de ensino
un cattivo pianista, pittore, poeta
um mau pianista, pintor, poeta
la minestra è cattiva
a sopa não está boa
una cattiva abitudine
um mau hábito
parla un cattivo portoghese
fala um mau português
arrivi in un cattivo momento
chegas num mau momento
non è una cattiva idea
não é má ideia
una settimana di cattivo tempo
uma semana de mau tempo
fa cattivo tempo
está mau tempo
avere una cattiva memoria
ter má memória
cattiva parola
palavrão
la cattiva sorte
a má sorte
male cattivo
tumor maligno
cattivo augurio
mau agouro
cattivo pagatore
mau pagador
nome masculino
mau
non fare il cattivo!, non essere cattivo!
não sejas mau!
in questo romanzo c’è il buono e il cattivo
neste romance há o bom e o mau
cattivo
Indicativo Presente do verbo cattivare
io
cattivo
tu
cattivi
lui, lei
cattiva
noi
cattiviamo
voi
cattivate
loro
cattivano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / life sciences / TRANSPORTfondo pericoloso / fondo roccioso / fondo cattivoptfundo sujo
- medical sciencealito cattivo / alitosipthalitose, mau hálito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cattivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cattivo [visualizado em 2026-07-14 01:17:10].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / life sciences / TRANSPORTfondo pericoloso / fondo roccioso / fondo cattivoptfundo sujo
- medical sciencealito cattivo / alitosipthalitose, mau hálito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cattivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cattivo [visualizado em 2026-07-14 01:17:10].
