-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bikˈkjɛre
favoritosfavoritos
nome masculino
copo
bicchiere a calice
copo de pé
un bicchiere d’acqua, di vino
um copo de água, de vinho
un bicchiere di cristallo
um copo de cristal
bicchiere da spumante
taça, copo esguio, flauta para champanhe
levare il bicchiere alla salute di qualcuno
brindar à saúde de alguém
il bicchiere della staffa
o brinde de despedida
fondo, culo di bicchiere
diamante falso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    bicchiere
    pt
    recipiente
  • iron, steel and other metal industries
    giunto a bicchiere / giunto a tasca
    pt
    ligação de tubos embutidos em túlipa
  • marketing
    bicchiere dosatore
    pt
    copo medida
  • iron, steel and other metal industries
    giunto a bicchiere
    pt
    ligação com embutidos em túlipa
  • chemical compound
    giunto a bicchiere
    pt
    junção de tubos com anéis
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere da birra / gotto da birra / boccale
    pt
    caneca de cerveja
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere per Porto
    pt
    cálice para vinho do Porto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere per acqua
    pt
    cálice para água, copo para água
  • beverage / industrial structures
    bicchiere per Madera
    pt
    cálice para vinho da Madeira, cálice para xerez
  • mechanical engineering / earth sciences
    mandrino a bicchiere
    pt
    aparelho de mandrilar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raccordo a bicchiere
    pt
    tubuladura com encaixe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere per liquore
    pt
    cálice para licor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    derivazione a bicchiere
    pt
    tubuladura com boca
  • beverage / industrial structures
    bicchiere per vino rosso / calice per vino rosso
    pt
    cálice para vinho tinto, copo para vinho de Bordéus, copo para vinho tinto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere per vino bianco / calice per vino bianco
    pt
    copo para vinho branco, cálice para vinho branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bicchiere per degustazione
    pt
    copo de prova
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubo a cordone e bicchiere
    pt
    tubagem com boca e cordão
  • mechanical engineering
    cassa-fango / camera di decantazione / bicchiere di sedimentazione / camera di sedimentazione
    pt
    câmara de sedimentação
  • chemistry
    bicchiere da precipitazione
    pt
    copo de precipitação
  • chemical compound
    giunto a bicchiere incollato
    pt
    junção por colagem
  • mechanical engineering / building and public works
    bicchiere riempito con resina
    pt
    chumbador cheio com resina
  • iron, steel and other metal industries
    giunto a bicchiere con riduzione
    pt
    ligação de tubos embutidos afunilado
  • chemistry
    bicchiere conico di sedimentazione
    pt
    cone de sedimentação Imhoff
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    morsa antifuga per giunti a bicchiere
    pt
    anilha de reparação de uma junta sobreposta
  • mechanical engineering / building and public works
    bicchiere per fune riempito con metallo
    pt
    terminal com metal fundido
  • chemical compound
    raccordo con diramazione a bicchiere oppure filettata
    pt
    peça de ligação com um único sentido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bicchieri per degustazione
    pt
    copos de prova, provadeiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    prova di degustazione a n bicchieri
    pt
    ensaio de prova a n-copos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    prova di degustazione a due bicchieri
    pt
    ensaio de prova a dois copos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bicchiere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bicchiere [visualizado em 2026-07-31 10:57:27].
palavras parecidas com bicchiere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    bicchiere
    pt
    recipiente
  • iron, steel and other metal industries
    giunto a bicchiere / giunto a tasca
    pt
    ligação de tubos embutidos em túlipa
  • marketing
    bicchiere dosatore
    pt
    copo medida
  • iron, steel and other metal industries
    giunto a bicchiere
    pt
    ligação com embutidos em túlipa
  • chemical compound
    giunto a bicchiere
    pt
    junção de tubos com anéis
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere da birra / gotto da birra / boccale
    pt
    caneca de cerveja
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere per Porto
    pt
    cálice para vinho do Porto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere per acqua
    pt
    cálice para água, copo para água
  • beverage / industrial structures
    bicchiere per Madera
    pt
    cálice para vinho da Madeira, cálice para xerez
  • mechanical engineering / earth sciences
    mandrino a bicchiere
    pt
    aparelho de mandrilar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raccordo a bicchiere
    pt
    tubuladura com encaixe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere per liquore
    pt
    cálice para licor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    derivazione a bicchiere
    pt
    tubuladura com boca
  • beverage / industrial structures
    bicchiere per vino rosso / calice per vino rosso
    pt
    cálice para vinho tinto, copo para vinho de Bordéus, copo para vinho tinto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bicchiere per vino bianco / calice per vino bianco
    pt
    copo para vinho branco, cálice para vinho branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bicchiere per degustazione
    pt
    copo de prova
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubo a cordone e bicchiere
    pt
    tubagem com boca e cordão
  • mechanical engineering
    cassa-fango / camera di decantazione / bicchiere di sedimentazione / camera di sedimentazione
    pt
    câmara de sedimentação
  • chemistry
    bicchiere da precipitazione
    pt
    copo de precipitação
  • chemical compound
    giunto a bicchiere incollato
    pt
    junção por colagem
  • mechanical engineering / building and public works
    bicchiere riempito con resina
    pt
    chumbador cheio com resina
  • iron, steel and other metal industries
    giunto a bicchiere con riduzione
    pt
    ligação de tubos embutidos afunilado
  • chemistry
    bicchiere conico di sedimentazione
    pt
    cone de sedimentação Imhoff
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    morsa antifuga per giunti a bicchiere
    pt
    anilha de reparação de uma junta sobreposta
  • mechanical engineering / building and public works
    bicchiere per fune riempito con metallo
    pt
    terminal com metal fundido
  • chemical compound
    raccordo con diramazione a bicchiere oppure filettata
    pt
    peça de ligação com um único sentido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bicchieri per degustazione
    pt
    copos de prova, provadeiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    prova di degustazione a n bicchieri
    pt
    ensaio de prova a n-copos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    prova di degustazione a due bicchieri
    pt
    ensaio de prova a dois copos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bicchiere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bicchiere [visualizado em 2026-07-31 10:57:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro