- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesbrutto
favoritos
adjetivo
1.
feio
brutto da far paura, spavento
feio de meter medo
uomo brutto
homem feio
quella ragazza è brutta
aquela rapariga é feia
questo quadro è brutto
este quadro é feio
brutta voce
voz feia
brutto come il peccato, come il demonio, come la fame
feio como o pecado, feio como a morte
è una brutta parola
é uma palavra feia
è una brutta storia
é uma história feia
brutta copia
rascunho
2.
mau
brutta azione
má ação
brutte maniere
maus modos
rimaner brutto
ficar mal
con le brutte
com maus modos
alle brutte
no pior dos casos
avere una brutta cera
ter má cara
brutto odore
mau cheiro
brutta notizia
má notícia
brutto segno
mau sinal
fare una brutta figura
fazer má figura
una brutta abitudine
um mau hábito
brutto voto
má nota
arrivi in un brutto momento
chegas num mau momento
fa brutto tempo
está mau tempo
una settimana di brutto tempo
uma semana de mau tempo
non è una brutta idea
não é uma má ideia
ho passato un brutto quarto d’ora
passei um mau quarto de hora
brutta sorte
má sorte
vedersela brutta
ver-se em palpos de aranha
nome masculino
feio
qui sta il brutto
aqui está o pior da coisa
fa brutto
está mau tempo
brutto
Indicativo Presente do verbo bruttare
io
brutto
tu
brutti
lui, lei
brutta
noi
bruttiamo
voi
bruttate
loro
bruttano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONSbrutto viaggioptmá viagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
brutto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/brutto [visualizado em 2026-07-29 03:15:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONSbrutto viaggioptmá viagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
brutto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/brutto [visualizado em 2026-07-29 03:15:55].
