- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
karˈrjɛra
nome feminino
carreira
la carriera militare, diplomatica
a carreira militar, diplomática
far carriera
fazer carreira
una carriera brillante
uma carreira brilhante
a tutta carriera
com velocidade
ufficiale di carriera
oficial de carreira, oficial do quadro permanente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONprofilo di carrieraptperfil de carreira
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgiudice di carrieraptjuiz profissional
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsAssunzioni e carriera / SG.E.2ptRecrutamento e Carreira, SG.E.2
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsviluppo della carrieraptdesenvolvimento da carreira
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvocazione alla carrieraptdireito à carreira
- EUROPEAN UNIONcarriera del funzionarioptcarreira do funcionário
- gender equalityinterruzione della carrieraptinterrupção da carreira
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinterruzione della carrieraptinterrupção da carreira
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunica struttura di carrieraptcarreira profissional comum
- leisureduplice carriera degli atletiptcarreira dupla dos atletas
- insurancericostituzione di una carriera / ricostituzione della carriera assicurativaptreconstituição de uma carreira, reconstituição da carreira de seguro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregime d'interruzione della carrieraptregime da interrupção de carreira
- EUROPEAN UNIONcarriera rapida e ritardo di carrieraptpromoção rápida e promoção lenta
- European Parliament / institutional structureUnità Sviluppo della carriera ed eticaptUnidade do Desenvolvimento da Carreira e da Ética
- education / labour marketpercorso di carriera dei diplomati e laureatiptacompanhamento dos percursos dos diplomados, acompanhamento do percurso dos licenciados
- social policy / gender equalityinterruzione correlata con l’assistenza / interruzione di carriera per motivi di assistenzaptinterrupção de carreira associada à prestação de cuidados, pausa relacionada com a prestação de cuidados
- EUROPEAN UNIONuna carriera è articolata generalmente su due gradiptuma carreira é geralmente composta por dois graus
- social securityregime basato sulla retribuzione media della carrieraptregime de remuneração média
- European civil service / social protectionfunzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carrieraptfuncionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
- earth sciencessenza portatore / carrier-freeptlivre de transportador, sem transportador, sem portador
- European Parliament / institutional structureUnità Carriere del personaleptUnidade das Carreiras do Pessoal
- gender equality / employmentdivario di genere nelle carriereptdisparidade profissional condicionada pelo género
- INDUSTRYcarrier alogenato per poliestere / rigonfiante alogenato per il poliestereptveículo halogenado para o poliéster
- educationgiornata d'informazione(carriere)ptjornada de informação
- administrative lawsistema che disciplina le carriereptsistema de carreiras
- EUROPEAN UNIONcarriere gestita in modo decentratoptcarreira gerida de uma forma descentralizada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSstudio della gestione delle carriereptestudo da gestão de carreiras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carriera – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/carriera [visualizado em 2026-06-23 05:01:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONprofilo di carrieraptperfil de carreira
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgiudice di carrieraptjuiz profissional
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsAssunzioni e carriera / SG.E.2ptRecrutamento e Carreira, SG.E.2
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsviluppo della carrieraptdesenvolvimento da carreira
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvocazione alla carrieraptdireito à carreira
- EUROPEAN UNIONcarriera del funzionarioptcarreira do funcionário
- gender equalityinterruzione della carrieraptinterrupção da carreira
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinterruzione della carrieraptinterrupção da carreira
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunica struttura di carrieraptcarreira profissional comum
- leisureduplice carriera degli atletiptcarreira dupla dos atletas
- insurancericostituzione di una carriera / ricostituzione della carriera assicurativaptreconstituição de uma carreira, reconstituição da carreira de seguro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregime d'interruzione della carrieraptregime da interrupção de carreira
- EUROPEAN UNIONcarriera rapida e ritardo di carrieraptpromoção rápida e promoção lenta
- European Parliament / institutional structureUnità Sviluppo della carriera ed eticaptUnidade do Desenvolvimento da Carreira e da Ética
- education / labour marketpercorso di carriera dei diplomati e laureatiptacompanhamento dos percursos dos diplomados, acompanhamento do percurso dos licenciados
- social policy / gender equalityinterruzione correlata con l’assistenza / interruzione di carriera per motivi di assistenzaptinterrupção de carreira associada à prestação de cuidados, pausa relacionada com a prestação de cuidados
- EUROPEAN UNIONuna carriera è articolata generalmente su due gradiptuma carreira é geralmente composta por dois graus
- social securityregime basato sulla retribuzione media della carrieraptregime de remuneração média
- European civil service / social protectionfunzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carrieraptfuncionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
- earth sciencessenza portatore / carrier-freeptlivre de transportador, sem transportador, sem portador
- European Parliament / institutional structureUnità Carriere del personaleptUnidade das Carreiras do Pessoal
- gender equality / employmentdivario di genere nelle carriereptdisparidade profissional condicionada pelo género
- INDUSTRYcarrier alogenato per poliestere / rigonfiante alogenato per il poliestereptveículo halogenado para o poliéster
- educationgiornata d'informazione(carriere)ptjornada de informação
- administrative lawsistema che disciplina le carriereptsistema de carreiras
- EUROPEAN UNIONcarriere gestita in modo decentratoptcarreira gerida de uma forma descentralizada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSstudio della gestione delle carriereptestudo da gestão de carreiras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carriera – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/carriera [visualizado em 2026-06-23 05:01:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: