- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kazuˈale
adjetivo
casual, acidental, fortuito, ocasional
incontro casuale
encontro casual
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESselezione libera / casualeptseleção à sorte, seleção ao acaso
- pharmaceutical industryCasualeptCasual
- statisticsserie casualeptsucessão aleatória, sequência aleatória, série aleatória
- communicationsprova casualepttentativa aleatória
- statisticserrore aleatorio / errore casuale / errore accidentalepterro aleatório
- statisticserrore accidentale / errore non distorto / errore casualepterro centrado, erro não enviesado
- information technology and data processingerrore accidentale / errore casualepterro aleatório
- earth sciencesrumore statistico / rumore casualeptruído aleatório
- information technology and data processingnumero casualeptnúmero aleatório
- communicationsguasto casualeptfalha aleatória
- information technology and data processingchiave casualeptchave aleatória
- electronics and electrical engineeringrumore casualeptruído aleatório
- statisticsordine casualeptordem casual, ordem aleatória
- statisticspseudo casualeptpseudoaleatório
- pharmaceutical industryerrore casualepterro aleatório do resultado
- SCIENCE / technology and technical regulationscarico casualeptcarga aleatória
- information technology and data processingforesta casualeptfloresta aleatória
- information technology and data processinglibero accesso / accesso casuale / accesso direttoptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- electronics and electrical engineeringsegnale aleatorio / segnale casualeptsinal aleatório
- preparation for market / administrative lawaccesso casualeptacesso casual
- communicationsricerca casualeptprocura aleatória
- statistics / SCIENCEvincolo casualeptrestrição de probabilidade
- information technology and data processingcodifica casuale / codifica casualizzata / codifica aleatoriaptcodificação aleatória
- communicationstraffico casuale / traffico di Poissonpttráfego aleatório, tráfego com distribuição de Poisson
- statisticsprocesso casualeptfunção aleatória, processo estocástico, processo aleatório
- statistics / SCIENCEsequenza casualeptsucessão aleatória, sequência aleatória, sequência estocástica
- statisticsvariabile aleatoria / variabile stocastica / variabile casualeptvariável aleatória, variável estocástica
- biology / biotechnologyclonaggio casuale / clonazione casualeptclonagem aleatória
- FINANCEselezione casualeptseleção aleatória
- earth sciencesincidenza casualeptincidência aleatória
- iron, steel and other metal industriesaddizione casualeptcontaminação
- life sciencesprevisione casualeptprevisão contingencial
- statistics / technology and technical regulationsvariazione casualeptvariação aleatória
- LAWcondizione casualeptcondição casual
- chemical compound / industrial structurescopolimero casualeptpolímero estatístico
- electronics and electrical engineeringdistorsione irregolare / distorsione fortuita / distorsione casualeptdistorção fortuita
- statisticspasseggiata aleatoria / passeggiata casualeptcaminhada aleatória, percurso aleatório, passeio aleatório
- earth sciencescoincidenza casualeptcoincidência fortuita
- earth sciencesdissolvenza casualeptdissipação aleatória
- statisticsbiforcazione casualeptbifurcação aleatória
- statisticstessilazione casualeptcobertura aleatória, recobrimento aleatório, mosaico aleatório
- statistics / SCIENCEcampione non casualeptamostra não aleatória
- statisticscampionamento casuale / campione prelevato a caso / campione aleatorioptamostra casual, amostra aleatória
- statisticsdistribuzione casuale / distribuzione aleatoriaptdistribuição aleatória
- statisticsgrafo lineare casualeptgrafo linear aleatório
- statisticsottimizzazione casualeptotimização aleatória
- statisticsper scelta ragionata / campionamento non casualeptamostragem dirigida
- natural and applied sciences / chemistrytessitura fibrosa casualeptcontextura fibrosa ao acaso
- fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accountingerrore casuale estrapolatopterro aleatório previsto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
casuale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/casuale [visualizado em 2026-07-17 13:18:16].
anagramas de casuale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESselezione libera / casualeptseleção à sorte, seleção ao acaso
- pharmaceutical industryCasualeptCasual
- statisticsserie casualeptsucessão aleatória, sequência aleatória, série aleatória
- communicationsprova casualepttentativa aleatória
- statisticserrore aleatorio / errore casuale / errore accidentalepterro aleatório
- statisticserrore accidentale / errore non distorto / errore casualepterro centrado, erro não enviesado
- information technology and data processingerrore accidentale / errore casualepterro aleatório
- earth sciencesrumore statistico / rumore casualeptruído aleatório
- information technology and data processingnumero casualeptnúmero aleatório
- communicationsguasto casualeptfalha aleatória
- information technology and data processingchiave casualeptchave aleatória
- electronics and electrical engineeringrumore casualeptruído aleatório
- statisticsordine casualeptordem casual, ordem aleatória
- statisticspseudo casualeptpseudoaleatório
- pharmaceutical industryerrore casualepterro aleatório do resultado
- SCIENCE / technology and technical regulationscarico casualeptcarga aleatória
- information technology and data processingforesta casualeptfloresta aleatória
- information technology and data processinglibero accesso / accesso casuale / accesso direttoptacesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
- electronics and electrical engineeringsegnale aleatorio / segnale casualeptsinal aleatório
- preparation for market / administrative lawaccesso casualeptacesso casual
- communicationsricerca casualeptprocura aleatória
- statistics / SCIENCEvincolo casualeptrestrição de probabilidade
- information technology and data processingcodifica casuale / codifica casualizzata / codifica aleatoriaptcodificação aleatória
- communicationstraffico casuale / traffico di Poissonpttráfego aleatório, tráfego com distribuição de Poisson
- statisticsprocesso casualeptfunção aleatória, processo estocástico, processo aleatório
- statistics / SCIENCEsequenza casualeptsucessão aleatória, sequência aleatória, sequência estocástica
- statisticsvariabile aleatoria / variabile stocastica / variabile casualeptvariável aleatória, variável estocástica
- biology / biotechnologyclonaggio casuale / clonazione casualeptclonagem aleatória
- FINANCEselezione casualeptseleção aleatória
- earth sciencesincidenza casualeptincidência aleatória
- iron, steel and other metal industriesaddizione casualeptcontaminação
- life sciencesprevisione casualeptprevisão contingencial
- statistics / technology and technical regulationsvariazione casualeptvariação aleatória
- LAWcondizione casualeptcondição casual
- chemical compound / industrial structurescopolimero casualeptpolímero estatístico
- electronics and electrical engineeringdistorsione irregolare / distorsione fortuita / distorsione casualeptdistorção fortuita
- statisticspasseggiata aleatoria / passeggiata casualeptcaminhada aleatória, percurso aleatório, passeio aleatório
- earth sciencescoincidenza casualeptcoincidência fortuita
- earth sciencesdissolvenza casualeptdissipação aleatória
- statisticsbiforcazione casualeptbifurcação aleatória
- statisticstessilazione casualeptcobertura aleatória, recobrimento aleatório, mosaico aleatório
- statistics / SCIENCEcampione non casualeptamostra não aleatória
- statisticscampionamento casuale / campione prelevato a caso / campione aleatorioptamostra casual, amostra aleatória
- statisticsdistribuzione casuale / distribuzione aleatoriaptdistribuição aleatória
- statisticsgrafo lineare casualeptgrafo linear aleatório
- statisticsottimizzazione casualeptotimização aleatória
- statisticsper scelta ragionata / campionamento non casualeptamostragem dirigida
- natural and applied sciences / chemistrytessitura fibrosa casualeptcontextura fibrosa ao acaso
- fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accountingerrore casuale estrapolatopterro aleatório previsto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
casuale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/casuale [visualizado em 2026-07-17 13:18:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: