- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseski
favoritos
pronome relativo demonstrativo masculino, feminino
quem
chi studia è promosso
quem estuda é promovido
chi parlava con me poco fa era mia cognata
era a minha cunhada quem falava comigo há pouco
esci con chi vuoi
sai com quem quiseres
ama chi ti fa bene
ama quem te faz bem
chi entra per ultimo è pregato di chiudere la porta
o último a entrar faça o favor de fechar a porta
chi afferma ciò non ha buon senso
quem afirma isto não tem juízo
ammiro chi è generoso
admiro quem é generoso
pronome indefinido masculino, feminino
quem
può andarci chi vuole
pode ir quem quiser
è difficile trovare chi mi aiuti
é difícil encontrar quem me ajude
esco con chi mi pare
saio com quem quiser
chi desideri altre informazioni
quem desejar outras informações
c’è chi potrebbe farlo
há quem poderia fazer isto
c’è chi dice che
há quem diga que
per chi non lo sapesse, i negozi domani saranno chiusi
para quem o não saiba, amanhã as lojas estarão encerradas
chi volesse provare, è libero di farlo
quem quiser experimentar, pode fazê-lo
chi si sia
ver chicchessia
chi che sia
ver chicchessia
chi dice una cosa, chi un’altra
quem diz uma coisa, quem diz outra, uns dizem uma coisa outros dizem outra
tutti i bambini ebbero un dono, chi un libro, chi un giocattolo, chi dei dolci
todas as crianças receberam uma prenda, umas um livro, outras um brinquedo, outras pastéis
chi parlava, chi studiava, chi giocava
uns falavam, outros estudavam, outros ainda brincavam
tutti, chi più, chi meno, hanno collaborato
todos, uns mais, outros menos, colaboraram
pronome interrogativo masculino, feminino
quem
chi è?
quem é?
chi è Lei?, chi siete?
quem é você?
chi non lo conosce?
quem não o conhece?
chi ha visto questo film?
quem viu este filme?
chi è venuto?
quem veio?
non so con chi uscire
não sei com quem sair
non so chi gli abbia parlato di me
não sei quem lhe falou de mim
a chi scrivi?
a quem escreves?
di chi è questo libro?
de quem é este livro?
chi te l’ha detto?
quem to disse?
con chi avete viaggiato?
com quem viajaram?
chi sarà mai?
quem será?
l’ho saputo da non so chi
soube isto de não sei quem
chi altro potrebbe farlo?
quem mais poderia fazê-lo?
pronome exclamativo
quem
guarda chi si vede!
olha quem é!
chi mai l’avrebbe detto!
quem o diria!
a chi lo dice!
a quem o diz!
chi
adjetivo masculino plural de che
adjetivo feminino plural de che
pronome masculino plural de che
pronome feminino plural de che
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone realeptsalmão-real
- earth sciencesChi 3 / suscettibilità del terzo ordineptqui 3, suscetibilidade de terceira ordem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
chi – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/chi [visualizado em 2026-07-14 08:31:39].
relacionadas com chi
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal taxonomy / fishsalmone del Pacifico / salmone realeptsalmão-real
- earth sciencesChi 3 / suscettibilità del terzo ordineptqui 3, suscetibilidade de terceira ordem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
chi – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/chi [visualizado em 2026-07-14 08:31:39].
