cittadinanza

Outros exemplos de uso

• nationality
  cittadinanza

  pt

  nacionalidade, cidadania
• rights and freedoms / European citizenship
  cittadinanza dell'Unione / cittadinanza dell'Unione europea / cittadinanza dell'UE

  pt

  cidadania da União
• EUROPEAN UNION / European Union / European construction
  cittadinanza europea

  pt

  cidadania europeia
• cooperation policy / rights and freedoms / social behaviour / civil society
  cittadinanza globale

  pt

  cidadania global
• social sciences
  cittadinanza sociale

  pt

  cidadania social
• migration / nationality / area of freedom, security and justice
  Stato di nazionalità / paese di cittadinanza

  pt

  país de nacionalidade
• POLITICS
  cittadinanza politica

  pt

  cidadania política
• education / digital technology / Internet
  cittadinanza digitale

  pt

  cidadania digital
• LAW
  cittadinanza regionale

  pt

  cidadania regional
• nationality
  perdita della cittadinanza / perdita di cittadinanza / perdita della nazionalità

  pt

  perda da nacionalidade, perda da cidadania
• leisure
  clausola di cittadinanza

  pt

  cláusula de nacionalidade
• investment / migration / LAW
  programma di cittadinanza / programma di cittadinanza per investitori / passaporto d'oro

  pt

  regime de concessão de cidadania a investidores
• nationality
  revoca della cittadinanza / decadenza dalla cittadinanza

  pt

  privação da cidadania, privação da nacionalidade
• LAW
  cittadinanza di un giudice / nazionalità di un giudice

  pt

  nacionalidade de um juiz
• LAW
  perdita della cittadinanza

  pt

  perda de nacionalidade
• insurance
  certificato di cittadinanza

  pt

  documento comprovativo da nacionalidade
• administrative law / POLITICS
  presunzione di cittadinanza

  pt

  presunção de nacionalidade
• Law on aliens
  naturalizzazione / concessione della cittadinanza

  pt

  naturalização
• LAW
  acquisizione della cittadinanza

  pt

  aquisição da nacionalidade
• administrative law / POLITICS
  persona privata della cittadinanza

  pt

  pessoa privada da nacionalidade
• education / cooperation policy
  educazione alla cittadinanza globale / educazione alla cittadinanza mondiale

  pt

  Educação para a Cidadania Global, ECG
• rights of the individual / European Union
  relazione sulla cittadinanza dell'UE

  pt

  Relatório sobre a Cidadania da UE
• international agreement / LAW
  Convenzione europea sulla nazionalità / Convenzione europea sulla cittadinanza

  pt

  Convenção Europeia sobre a Nacionalidade
• administrative law / POLITICS
  presunzione determinata di cittadinanza

  pt

  presunção estabelecida da nacionalidade
• rights of the individual / European Union
  relazione sulla cittadinanza dell'Unione

  pt

  relatório sobre os progressos realizados no sentido do exercício efetivo da cidadania da União, relatório sobre a cidadania da União
• deepening of the European Union
  programma Diritti, uguaglianza e cittadinanza / programma "Diritti, uguaglianza e cittadinanza"

  pt

  Programa Direitos, Igualdade e Cidadania
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  sezione Occupazione, affari sociali e cittadinanza / sezione specializzata Occupazione, affari sociali, cittadinanza / sezione SOC

  pt

  Secção do Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, Secção SOC
• international agreement / rights and freedoms
  Convenzione sulla cittadinanza della donna maritata

  pt

  Convenção sobre a Nacionalidade da Mulher Casada
• administrative law / LAW
  mezzo di determinazione della prova di cittadinanza

  pt

  meio de comprovação da nacionalidade
• EUROPEAN UNION
  dichiarazione sulla cittadinanza di uno Stato membro

  pt

  declaração relativa à nacionalidade de um Estado-Membro
• LAW
  discriminazione indiretta a causa della cittadinanza

  pt

  discriminação indireta em razão de nacionalidade
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
  Convenzione della cittadinanza della donna coniugata

  pt

  Convenção sobre a Nacionalidade das Mulheres Casadas
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  divieto di discriminazione fondata sulla cittadinanza

  pt

  não discriminação em razão da nacionalidade
• European organisation / education
  Anno europeo della cittadinanza attraverso l’istruzione

  pt

  Ano Europeu da Cidadania pela Educação
• migration / European Commissioner / area of freedom, security and justice / European citizenship
  commissario responsabile per la Migrazione, gli affari interni e la cittadinanza / commissario per la Migrazione, gli affari interni e la cittadinanza

  pt

  Comissário da Migração, Assuntos Internos e Cidadania, membro da Comissão Europeia responsável pela Migração, Assuntos Internos e Cidadania, Comissária da Migração, Assuntos Internos e Cidadania
• EU institution
  commissario per la giustizia, i diritti fondamentali e la cittadinanza

  pt

  membro da Comissão responsável pela Justiça, Direitos Fundamentais e Cidadania, comissário da Justiça, Direitos Fundamentais e Cidadania, comissária da Justiça, Direitos Fundamentais e Cidadania
• EUROPEAN UNION / LAW
  la norma che fonda la competenza sulla cittadinanza di una sola delle due parti

  pt

  regra de competência que se funda unicamente na nacionalidade de uma das partes
• European Union / social life
  Anno europeo delle attività di volontariato che promuovono la cittadinanza attiva

  pt

  AEV, Ano Europeu do Voluntariado, Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa
• education
  Compendio di pratiche da cui trarre ispirazione per l'educazione inclusiva e l'educazione alla cittadinanza

  pt

  Compêndio de Práticas Inspiradoras em matéria de Educação Inclusiva e para a Cidadania, Coletânea de Práticas Inspiradoras na Educação Inclusiva e para a Cidadania
• international agreement
  Convenzione sulla riduzione dei casi di cittadinanza plurima e sugli obblighi militari in caso di cittadinanza plurima / Convenzione sulla diminuzione dei casi di doppia nazionalità e sugli obblighi militari in caso di doppia nazionalità

  pt

  Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em caso de Nacionalidade Múltipla
• education policy
  dichiarazione di Parigi dei ministri dell'istruzione dell'Unione europea, del 17 marzo 2015, sulla promozione della cittadinanza e dei valori comuni di libertà, tolleranza e non discriminazione attraverso l'istruzione

  pt

  Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
• Council of the European Union / institutional structure / rights and freedoms
  Gruppo ad hoc "Diritti fondamentali e cittadinanza" / gruppo "Diritti fondamentali, diritti dei cittadini e libera circolazione delle persone"

  pt

  Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas, Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania
• Committee of the Regions / institutional structure
  commissione CIVEX / commissione Cittadinanza, governance, affari istituzionali ed esterni

  pt

  CIVEX, Comissão da Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos, Comissão CIVEX