-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

komˈplɛto
favoritosfavoritos
adjetivo
completo, cheio, pleno, concluído, preenchido, perfeito, satisfeito
teatro, autobus completo
teatro, autocarro completo
una casa in completo abbandono
uma casa em completo abandono
una serie completa di francoboli
uma série completa de selos
al completo, al gran completo
completo, completamente cheio, à cunha
nome masculino
fato completo, conjunto
un completo su misura
um fato por medida
un completo di maglia
um conjunto de malha
completo
Indicativo Presente do verbo completare
expandir
io
completo
tu
completi
lui, lei
completa
noi
completiamo
voi
completate
loro
completano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    completo
    pt
    completo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carico lordo totale / peso completo / peso lordo totale / carico completo / peso totale
    pt
    carga total, carga bruta total, peso bruto total
  • building and public works / life sciences
    pozzo a penetrazione completa / pozzo completo
    pt
    poço completo
  • land transport / TRANSPORT
    carico completo / carro completo
    pt
    vagão completo, carga completa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponte completo / ponte continuo
    pt
    convés contínuo
  • mechanical engineering
    ciclo completo / ciclo chiuso
    pt
    sistema fechado, ciclo fechado, circuito fechado
  • TRANSPORT
    treno completo
    pt
    comboio completo
  • land transport
    treno completo
    pt
    comboio completo
  • communications
    collasso completo / guasto completo
    pt
    falha completa, falha total, deficiência completa, avaria completa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    taglio completo / taglione a contatto con la zona impermeabile
    pt
    corta-águas total
  • mechanical engineering / earth sciences
    rotore completo
    pt
    rotor completo
  • documentation / information technology and data processing
    indice completo
    pt
    índice
  • communications / industrial structures
    mirino completo
    pt
    montagem de mira ótica
  • land transport / TRANSPORT
    filtro completo
    pt
    filtro completo
  • land transport / vehicle
    veicolo completo
    pt
    veículo completo
  • animal nutrition
    mangimi completi / alimento completo
    pt
    alimento completo para animais, alimento completo
  • textile industry
    completo a giacca / tailleur
    pt
    fato de saia-casaco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    alimento completo
    pt
    alimento completo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impianto completo
    pt
    instalação completa
  • natural and applied sciences
    radiatore di pl anck / corpo nero / radiatore integrale / radiatore completo
    pt
    corpo negro
  • electronics and electrical engineering
    sommatore completo
    pt
    somador completo
  • industrial structures
    rastrello completo
    pt
    ancinho montado
  • industrial structures
    movimento completo
    pt
    máquina completa
  • LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    isolamento completo
    pt
    isolamento integral
  • land transport / TRANSPORT
    proiettore completo
    pt
    farol completo
  • materials technology
    logoramento completo
    pt
    desgaste máximo admissível
  • communications / information technology and data processing
    inserimento completo
    pt
    intervenção total
  • mechanical engineering / earth sciences
    ribaltamento completo
    pt
    volta completa
  • electronics and electrical engineering
    spazzolamento completo
    pt
    varrimento completo
  • air transport
    volo di linea completo
    pt
    operação completa de linha
  • earth sciences
    campo visuale completo
    pt
    ganzfeld
  • air transport / mechanical equipment
    motore di base completo / gruppo motore
    pt
    motor totalmente retificado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo con fiore completo
    pt
    tipo com floração completa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    attività a tempo pieno / impiego a tempo completo
    pt
    emprego a tempo inteiro
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pensione a tasso completo
    pt
    pensão completa
  • materials technology
    sovraincartamento completo / incartamento totale
    pt
    envolvimento total
  • medical science
    incrocio diallelo completo
    pt
    cruzamento dialelo completo
  • electronics and electrical engineering
    soppressore d'eco completo
    pt
    supressor de eco completo
  • vaccination
    vaccinazione completa / percorso vaccinale completo
    pt
    vacinação completa
  • use of languages / operation of the Institutions
    regime linguistico integrale / regime linguistico completo
    pt
    regime linguístico integral
  • land transport / TRANSPORT
    tempo di percorrenza a giro / tempo del percorso completo
    pt
    duração da rotação
  • chemistry
    rapporto completo di studio
    pt
    relatório completo do estudo
  • communications / SCIENCE
    modello matematico completo
    pt
    modelo matemático completo
  • research / medical science
    ACF / adiuvante completo di Freund
    pt
    adjuvante completo de Freund, ACF
  • information technology and data processing
    addizionatore parallelo completo / sommatore parallelo completo / sommatore parallelo
    pt
    adicionador paralelo completo
  • electronics industry / information technology and data processing
    sensore di immagine completo
    pt
    recetor de imagem de ecrã completo
  • communications / information technology and data processing
    segnale di indirizzo completo
    pt
    sinal de endereço completo
  • statistics
    sistema completo di equazioni
    pt
    sistema completo de equações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
completo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/completo [visualizado em 2026-08-01 03:51:21].
palavras parecidas com completo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    completo
    pt
    completo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carico lordo totale / peso completo / peso lordo totale / carico completo / peso totale
    pt
    carga total, carga bruta total, peso bruto total
  • building and public works / life sciences
    pozzo a penetrazione completa / pozzo completo
    pt
    poço completo
  • land transport / TRANSPORT
    carico completo / carro completo
    pt
    vagão completo, carga completa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponte completo / ponte continuo
    pt
    convés contínuo
  • mechanical engineering
    ciclo completo / ciclo chiuso
    pt
    sistema fechado, ciclo fechado, circuito fechado
  • TRANSPORT
    treno completo
    pt
    comboio completo
  • land transport
    treno completo
    pt
    comboio completo
  • communications
    collasso completo / guasto completo
    pt
    falha completa, falha total, deficiência completa, avaria completa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    taglio completo / taglione a contatto con la zona impermeabile
    pt
    corta-águas total
  • mechanical engineering / earth sciences
    rotore completo
    pt
    rotor completo
  • documentation / information technology and data processing
    indice completo
    pt
    índice
  • communications / industrial structures
    mirino completo
    pt
    montagem de mira ótica
  • land transport / TRANSPORT
    filtro completo
    pt
    filtro completo
  • land transport / vehicle
    veicolo completo
    pt
    veículo completo
  • animal nutrition
    mangimi completi / alimento completo
    pt
    alimento completo para animais, alimento completo
  • textile industry
    completo a giacca / tailleur
    pt
    fato de saia-casaco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    alimento completo
    pt
    alimento completo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impianto completo
    pt
    instalação completa
  • natural and applied sciences
    radiatore di pl anck / corpo nero / radiatore integrale / radiatore completo
    pt
    corpo negro
  • electronics and electrical engineering
    sommatore completo
    pt
    somador completo
  • industrial structures
    rastrello completo
    pt
    ancinho montado
  • industrial structures
    movimento completo
    pt
    máquina completa
  • LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    isolamento completo
    pt
    isolamento integral
  • land transport / TRANSPORT
    proiettore completo
    pt
    farol completo
  • materials technology
    logoramento completo
    pt
    desgaste máximo admissível
  • communications / information technology and data processing
    inserimento completo
    pt
    intervenção total
  • mechanical engineering / earth sciences
    ribaltamento completo
    pt
    volta completa
  • electronics and electrical engineering
    spazzolamento completo
    pt
    varrimento completo
  • air transport
    volo di linea completo
    pt
    operação completa de linha
  • earth sciences
    campo visuale completo
    pt
    ganzfeld
  • air transport / mechanical equipment
    motore di base completo / gruppo motore
    pt
    motor totalmente retificado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo con fiore completo
    pt
    tipo com floração completa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    attività a tempo pieno / impiego a tempo completo
    pt
    emprego a tempo inteiro
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pensione a tasso completo
    pt
    pensão completa
  • materials technology
    sovraincartamento completo / incartamento totale
    pt
    envolvimento total
  • medical science
    incrocio diallelo completo
    pt
    cruzamento dialelo completo
  • electronics and electrical engineering
    soppressore d'eco completo
    pt
    supressor de eco completo
  • vaccination
    vaccinazione completa / percorso vaccinale completo
    pt
    vacinação completa
  • use of languages / operation of the Institutions
    regime linguistico integrale / regime linguistico completo
    pt
    regime linguístico integral
  • land transport / TRANSPORT
    tempo di percorrenza a giro / tempo del percorso completo
    pt
    duração da rotação
  • chemistry
    rapporto completo di studio
    pt
    relatório completo do estudo
  • communications / SCIENCE
    modello matematico completo
    pt
    modelo matemático completo
  • research / medical science
    ACF / adiuvante completo di Freund
    pt
    adjuvante completo de Freund, ACF
  • information technology and data processing
    addizionatore parallelo completo / sommatore parallelo completo / sommatore parallelo
    pt
    adicionador paralelo completo
  • electronics industry / information technology and data processing
    sensore di immagine completo
    pt
    recetor de imagem de ecrã completo
  • communications / information technology and data processing
    segnale di indirizzo completo
    pt
    sinal de endereço completo
  • statistics
    sistema completo di equazioni
    pt
    sistema completo de equações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
completo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/completo [visualizado em 2026-08-01 03:51:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro