confino

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / LAW / insurance
  confine / limite

  pt

  fronteira, limite
• electronics and electrical engineering
  frontiera p-n / confine p-n

  pt

  fronteira p-n
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  zona di confine

  pt

  zona limítrofe
• FINANCE
  confine politico

  pt

  fronteira política
• LAW
  confini e limiti

  pt

  descrição por metes and bounds, descrição por marcos e extremas
• land transport / TRANSPORT
  punto di confine

  pt

  ponto fronteiriço
• FINANCE
  confine terrestre / frontiera terrestre

  pt

  fronteira terrestre
• ENVIRONMENT
  confine nazionale

  pt

  fronteira nacional, fronteiras nacionais
• climate change policy / technology and technical regulations
  limiti di sistema / confini del sistema

  pt

  fronteira do sistema
• forestry policy
  striscia di confine / striscia di guardia / striscia cuscinetto / area di rispetto / striscia di isolamento

  pt

  faixa protetora, superfície de proteção, faixa de isolamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  arginello di confine

  pt

  margem de demarcação
• ENVIRONMENT
  confine di ecosistema

  pt

  fronteira do ecossistema
• ENVIRONMENT
  confine sub-nazionale

  pt

  fronteiras subnacionais, limite subnacional
• demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  confine di particella

  pt

  limites de talhão
• ENVIRONMENT
  confine amministrativo

  pt

  limites administrativos, limite administrativo
• communications
  indicatore zona di confine / BAI

  pt

  BAI, indicador de área fronteira
• electrical industry / technical regulations
  confine fra zone di offerta

  pt

  fronteira de zona de ofertas
• communications
  confine tra bande adiacenti

  pt

  limite das bandas adjacentes
• Law on aliens
  divieto di rinvio al confine / principio di «non refoulement» / principio di non respingimento / divieto di respingimento

  pt

  proibição de repelir, princípio da não repulsão, proibição de expulsar e de repelir
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  piantagione boscosa di confine

  pt

  limite arborizado
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  confine del territorio protetto

  pt

  limite de proteção
• chemistry
  confine piano tra cristalli speculari

  pt

  fronteira de planos gémeos
• cross-border cooperation / regions and regional policy / social affairs
  Comunità di lavoro delle regioni europee di confine / AGEG / Associazione delle regioni frontaliere europee / ARFE

  pt

  Associação das Regiões Fronteiriças Europeias, ARFE
• migration
  formazione di base delle guardie di confine dell'UE

  pt

  Formação Básica para Guardas de Fronteira da UE
• migration
  istruzione di alto livello delle guardie di confine dell'UE

  pt

  Formação de Alto Nível para Guardas de Fronteira da UE
• migration
  istruzione di medio livello delle guardie di confine dell'UE

  pt

  Formação de Nível Intermédio para Guardas de Fronteira da UE
• ECONOMICS
  momento in cui le merci valicano i confini del territorio economico

  pt

  momento em que as mercadorias transpõem os limites do território económico
• communications policy / information technology and data processing
  spostamento delle apparecchiature entro i confini dello stesso edificio

  pt

  deslocamento no mesmo edifício
• regions and regional policy / EU finance / ENERGY
  iniziativa comunitaria in materia di sviluppo delle zone di confine, cooperazione transfrontaliera e reti energetiche selezionate / INTERREG II

  pt

  Iniciativa comunitária de desenvolvimento fronteiriço, cooperação transfronteiriça e redes de energia selecionadas, INTERREG II