- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
konˈsɛrva
nome feminino
navigare di conserva
NÁUTICA navegar de conserva andare, agire di conserva
ir, agir em companhia, juntamente
1
2
konˈsɛrva
nome feminino
1.
conserva
conserve alimentari
conservas alimentícias
conserva di frutta
compota, doce de calda
tenere in conserva
conservar, guardar
2.
reservatório masculino
conserva
feminino de conservo
Indicativo Presente do verbo conservare
io
conservo
tu
conservi
lui, lei
conserva
noi
conserviamo
voi
conservate
loro
conservano
Imperativo do verbo conservare
tu
conserva
lui, lei
conservi
noi
conserviamo
voi
conservate
loro
conservino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTconservaptconservar, conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservaptconserva
- medical scienceuova in conserva / conserve di uovaptconserva de ovo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolpa in scatola / polpa in conservaptpolpa enlatada, polpa em conserva, polpa apertizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburro in conservaptmanteiga enlatada, manteiga em lata
- medical scienceconservare / mettere in conservaptpôr em conserva, conservar
- food industryscatola di conservaptlata de conserva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmessa in conserva a caldoptconservação a quente, enchimento a quente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserva di funghi coltivatiptconserva de cogumelos de cultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserve di pesce / pesce in scatolaptconservas de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserve di carneptconservas de carne
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvaso per conserveptboião para conservas, frasco de vidro de boca larga para conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabbrica di conserve / conservificioptfábrica de conservas, conserveira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserve appertizzateptconserva enlatada
- food technologyfabbricazione di conserve / inscatolamentoptenlatamento
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaso in vetro per conserveptfrasco para conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabbrica di conserve di fruttaptfábrica de conservas de fruta
- materials technology / chemical compoundbarattolo in vetro per conserveptembalagem de vidro industrial, embalagem de vidro para conservas industriais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabbrica di conserve di molluschiptfábrica de conservas de mexilhão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontenitore metallico di conserveptcontentor metálico de conservas
- ENVIRONMENTrifiuti della preparazione e del trattamento di frutta,vegetali,cereali,oli alimentari,cacao,caffè,tabacco / della produzione di conserve alimentari / della lavorazione del tabaccoptresíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundpittura per scatole di conserve alimentaripttinta de alimentação
- materials technology / chemical compoundcontenitore industriale di vetro per conserveptembalagem de vidro industrial, embalagem de vidro para conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparazione di conserve di frutta ed ortaggiptfabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstabilimento di produzione di conserve di oliveptunidade de embalagem de azeitonas
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenitore di vetro ad uso domestico per conserveptfrasco para conservas
- ENVIRONMENTrifiuti della preparazione e del trattamento di frutta, vegetali, cereali, oli alimentari, cacao, caffè, tabacco; della produzione di conserve alimentari; della lavorazione del tabaccoptresíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conserva – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conserva [visualizado em 2026-06-24 03:29:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTconservaptconservar, conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservaptconserva
- medical scienceuova in conserva / conserve di uovaptconserva de ovo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolpa in scatola / polpa in conservaptpolpa enlatada, polpa em conserva, polpa apertizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburro in conservaptmanteiga enlatada, manteiga em lata
- medical scienceconservare / mettere in conservaptpôr em conserva, conservar
- food industryscatola di conservaptlata de conserva
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmessa in conserva a caldoptconservação a quente, enchimento a quente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserva di funghi coltivatiptconserva de cogumelos de cultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserve di pesce / pesce in scatolaptconservas de peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserve di carneptconservas de carne
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvaso per conserveptboião para conservas, frasco de vidro de boca larga para conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabbrica di conserve / conservificioptfábrica de conservas, conserveira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconserve appertizzateptconserva enlatada
- food technologyfabbricazione di conserve / inscatolamentoptenlatamento
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaso in vetro per conserveptfrasco para conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabbrica di conserve di fruttaptfábrica de conservas de fruta
- materials technology / chemical compoundbarattolo in vetro per conserveptembalagem de vidro industrial, embalagem de vidro para conservas industriais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabbrica di conserve di molluschiptfábrica de conservas de mexilhão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontenitore metallico di conserveptcontentor metálico de conservas
- ENVIRONMENTrifiuti della preparazione e del trattamento di frutta,vegetali,cereali,oli alimentari,cacao,caffè,tabacco / della produzione di conserve alimentari / della lavorazione del tabaccoptresíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundpittura per scatole di conserve alimentaripttinta de alimentação
- materials technology / chemical compoundcontenitore industriale di vetro per conserveptembalagem de vidro industrial, embalagem de vidro para conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparazione di conserve di frutta ed ortaggiptfabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstabilimento di produzione di conserve di oliveptunidade de embalagem de azeitonas
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontenitore di vetro ad uso domestico per conserveptfrasco para conservas
- ENVIRONMENTrifiuti della preparazione e del trattamento di frutta, vegetali, cereali, oli alimentari, cacao, caffè, tabacco; della produzione di conserve alimentari; della lavorazione del tabaccoptresíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conserva – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conserva [visualizado em 2026-06-24 03:29:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: