hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

konteniˈtore
favoritosfavoritos
nome masculino
recipiente, contentor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / materials technology / INDUSTRY
    container / contenitore intermodale / container intermodale / contenitore / contenitore marittimo / container marittimo
    pt
    contentor marítimo, contentor de transporte, contentor de frete
  • nuclear industry
    contenitore / involucro di contenimento / sistema di contenimento / edificio di contenimento / contenimento
    pt
    sistema de confinamento, confinamento
  • animal health
    contenitore
    pt
    contentor
  • electrical engineering / information technology and data processing
    contenitore / scaffale / intelaiatura / telaio
    pt
    chassi, bastidor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contenitore / vasca / serbatoio
    pt
    tanque, cuba, tina
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    contenitore camera fredda / contenitore
    pt
    cilindro de injeção
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    contenitore
    pt
    contentores, recipiente
  • electronics and electrical engineering
    contenitore
    pt
    cápsula
  • electronics and electrical engineering
    contenitore
    pt
    invólucro
  • electronics and electrical engineering
    contenitore
    pt
    caixa, invólucro
  • electronics and electrical engineering
    contenitore
    pt
    contentor, recipiente
  • ENVIRONMENT
    contenitore
    pt
    reservatório
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    contenitore
    pt
    contentor
  • materials technology
    contenitore
    pt
    recetáculo
  • mechanical engineering
    contenitore
    pt
    depósito
  • TRANSPORT / land transport
    contenitore aereo / container aereo
    pt
    contentor aéreo
  • electronics and electrical engineering
    contenitore piatto / flat-pack
    pt
    invólucro espalmado
  • electronics and electrical engineering
    contenitore stagno
    pt
    caixa à prova de água, caixa estanque
  • electrical and nuclear industries
    contenitore stagno
    pt
    recinto estanque
  • ENVIRONMENT
    contenitore monouso
    pt
    recipiente de uma única utilização, taras perdidas
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    contenitore di sale
    pt
    depósito de sal
  • materials technology
    contenitore interno
    pt
    recipiente interior
  • electronics and electrical engineering
    contenitore Molytab
    pt
    embalagem Molytab
  • electronics and electrical engineering
    contenitore leggero
    pt
    embalagem leve
  • mechanical engineering
    Gru del contenitore
    pt
    ponte rolante de contenção, grua rolante de contenção, guindaste de contenção
  • land transport
    contenitore telonato
    pt
    contentor com toldo
  • marketing
    Contenitore monodose
    pt
    Recipiente para dose única
  • electronics and electrical engineering
    contenitore per film
    pt
    caixa para películas
  • electronics and electrical engineering
    contenitore multiplo
    pt
    recipiente múltiplo
  • data processing / information technology and data processing
    elemento contenitore
    pt
    elemento que contém subelementos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contenitore standard
    pt
    contentor normalizado
  • mechanical engineering
    tubo del contenitore
    pt
    tubo de contentor
  • mechanical engineering
    Edificio contenitore
    pt
    aspersor de emergência
  • Contenitore primario
    pt
    contenção primária
  • land transport / TRANSPORT
    contenitore cisterna
    pt
    contentor-cisterna
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magazzino d'alimentazione di schede / magazzino d'alimentazione / contenitore di schede
    pt
    depósito de alimentação de cartões, depósito de alimentação
  • TRANSPORT / land transport
    contenitore terrestre / container terrestre
    pt
    contentor terrestre
  • nuclear energy
    contenitore di trasporto / contenitore schermato
    pt
    castelo de transporte, recipiente de chumbo
  • administrative law
    contenitore schermato
    pt
    castelo de transporte
  • ENVIRONMENT
    contenitore a rendere
    pt
    vasilhame reutilizável
  • earth sciences / information technology and data processing
    contenitore ad anello
    pt
    anel contentor
  • mechanical engineering
    contenitore amovibile
    pt
    contentor amovível
  • mechanical engineering
    contenitore amovibile
    pt
    cesto amovível
  • natural and applied sciences / chemistry / ENVIRONMENT
    contenitore per filtro / portafiltro
    pt
    porta-filtro
  • edificio schermante / Contenitore secondario
    pt
    contenção secundária, construção externa de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    contenitore dell'urina
    pt
    bolsa para urinar
  • ENVIRONMENT
    contenitore di residui
    pt
    barril de resíduos
  • land transport / TRANSPORT
    contenitore dell'urina
    pt
    bolsa para urinar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contenitore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/contenitore [visualizado em 2026-06-29 01:47:07].
palavras parecidas com contenitore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / materials technology / INDUSTRY
    container / contenitore intermodale / container intermodale / contenitore / contenitore marittimo / container marittimo
    pt
    contentor marítimo, contentor de transporte, contentor de frete
  • nuclear industry
    contenitore / involucro di contenimento / sistema di contenimento / edificio di contenimento / contenimento
    pt
    sistema de confinamento, confinamento
  • animal health
    contenitore
    pt
    contentor
  • electrical engineering / information technology and data processing
    contenitore / scaffale / intelaiatura / telaio
    pt
    chassi, bastidor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contenitore / vasca / serbatoio
    pt
    tanque, cuba, tina
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    contenitore camera fredda / contenitore
    pt
    cilindro de injeção
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    contenitore
    pt
    contentores, recipiente
  • electronics and electrical engineering
    contenitore
    pt
    cápsula
  • electronics and electrical engineering
    contenitore
    pt
    invólucro
  • electronics and electrical engineering
    contenitore
    pt
    caixa, invólucro
  • electronics and electrical engineering
    contenitore
    pt
    contentor, recipiente
  • ENVIRONMENT
    contenitore
    pt
    reservatório
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    contenitore
    pt
    contentor
  • materials technology
    contenitore
    pt
    recetáculo
  • mechanical engineering
    contenitore
    pt
    depósito
  • TRANSPORT / land transport
    contenitore aereo / container aereo
    pt
    contentor aéreo
  • electronics and electrical engineering
    contenitore piatto / flat-pack
    pt
    invólucro espalmado
  • electronics and electrical engineering
    contenitore stagno
    pt
    caixa à prova de água, caixa estanque
  • electrical and nuclear industries
    contenitore stagno
    pt
    recinto estanque
  • ENVIRONMENT
    contenitore monouso
    pt
    recipiente de uma única utilização, taras perdidas
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    contenitore di sale
    pt
    depósito de sal
  • materials technology
    contenitore interno
    pt
    recipiente interior
  • electronics and electrical engineering
    contenitore Molytab
    pt
    embalagem Molytab
  • electronics and electrical engineering
    contenitore leggero
    pt
    embalagem leve
  • mechanical engineering
    Gru del contenitore
    pt
    ponte rolante de contenção, grua rolante de contenção, guindaste de contenção
  • land transport
    contenitore telonato
    pt
    contentor com toldo
  • marketing
    Contenitore monodose
    pt
    Recipiente para dose única
  • electronics and electrical engineering
    contenitore per film
    pt
    caixa para películas
  • electronics and electrical engineering
    contenitore multiplo
    pt
    recipiente múltiplo
  • data processing / information technology and data processing
    elemento contenitore
    pt
    elemento que contém subelementos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contenitore standard
    pt
    contentor normalizado
  • mechanical engineering
    tubo del contenitore
    pt
    tubo de contentor
  • mechanical engineering
    Edificio contenitore
    pt
    aspersor de emergência
  • Contenitore primario
    pt
    contenção primária
  • land transport / TRANSPORT
    contenitore cisterna
    pt
    contentor-cisterna
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magazzino d'alimentazione di schede / magazzino d'alimentazione / contenitore di schede
    pt
    depósito de alimentação de cartões, depósito de alimentação
  • TRANSPORT / land transport
    contenitore terrestre / container terrestre
    pt
    contentor terrestre
  • nuclear energy
    contenitore di trasporto / contenitore schermato
    pt
    castelo de transporte, recipiente de chumbo
  • administrative law
    contenitore schermato
    pt
    castelo de transporte
  • ENVIRONMENT
    contenitore a rendere
    pt
    vasilhame reutilizável
  • earth sciences / information technology and data processing
    contenitore ad anello
    pt
    anel contentor
  • mechanical engineering
    contenitore amovibile
    pt
    contentor amovível
  • mechanical engineering
    contenitore amovibile
    pt
    cesto amovível
  • natural and applied sciences / chemistry / ENVIRONMENT
    contenitore per filtro / portafiltro
    pt
    porta-filtro
  • edificio schermante / Contenitore secondario
    pt
    contenção secundária, construção externa de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    contenitore dell'urina
    pt
    bolsa para urinar
  • ENVIRONMENT
    contenitore di residui
    pt
    barril de resíduos
  • land transport / TRANSPORT
    contenitore dell'urina
    pt
    bolsa para urinar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contenitore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/contenitore [visualizado em 2026-06-29 01:47:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos