- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / materials technology / INDUSTRYcontainer / contenitore intermodale / container intermodale / contenitore / contenitore marittimo / container marittimoptcontentor marítimo, contentor de transporte, contentor de frete
- domestic waste / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENTcassonetto / "container"ptcontentor (equipado com rodas)
- TRANSPORT / land transportcontenitore aereo / container aereoptcontentor aéreo
- common security and defence policy / migration / building industrycampo di containerptcampo de contentores
- TRANSPORTterminal container / terminale per containerptterminal de contentores
- statistics / maritime and inland waterway transportcarico in containerptcarga contentorizada
- TRANSPORT / land transportcontenitore terrestre / container terrestreptcontentor terrestre
- energy production / thermal equipmentcaldaia mobile / caldaia in container / centrale termica mobileptunidade de aquecimento móvel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontainer lattonzoliptninho de leitões
- TRANSPORTcontainer refrigerato / cassa mobile refrigerataptcontentor refrigerado
- TRANSPORT / INDUSTRYcontainer per liquidiptcontentor de transporte de fluidos
- distributive tradesspedizione in containerpttráfico de contentores
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistemazione in containerptcolocação em contentores
- TRANSPORT / land transportcontainer a grande capacità / container ad alta cubaturaptcontentor de grande volume
- TRANSPORTunità equivalente contenitore da quaranta piedi / container di quaranta piedi / FEUptcontentor de 40 pés, FEU, unidade equivalente a quarenta pés
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontainer per materie primeptcontentor para matérias-primas
- containercaricamento parziale del container / contenitore di collettame / carico inferiore al containerptcontentor de grupagem
- INDUSTRY / TRANSPORTblocco d'angolo per containerptpeça de canto para contentor
- international organisation / taxation / TRANSPORTconvenzione sul trattamento doganale dei pool container utilizzati nel trasporto internazionale / convenzione sui pool containerptConvenção relativa ao regime aduaneiro dos contentores utilizados no transporte internacional no âmbito de um pool
- TRANSPORT / land transportcontainer ad altissima cubatura / container a grandissima capacitàptcontentor de muito grande volume
- information technology and data processing / technology and technical regulations / researchrobot per lo scarico di containerptrobô para carga e descarga de contentores
- TRANSPORTspese di servizio per i containerptencargos de serviços de contentores
- beverage / TRANSPORTcontainer per trasporto di birra sfusaptcontentor para cerveja a granel
- land transport / TRANSPORTvelocità di movimentazione dei containerptvelocidade de movimentação de contentores
- public safety / maritime transportiniziativa per la sicurezza dei container / CSIptIniciativa sobre a Segurança dos Contentores
- TRANSPORTscarico e carico completi di un containerptdescarga e carregamento completo de um contentor
- FINANCEspesa di deposito cauzionale per containerptimposição relativa ao depósito dos contentores
- TRANSPORTservizio di pre-instradamento e di post-instradamento terrestre dei containerptserviço de pré e pós-encaminhamento terrestre de contentores
- land transport / FINANCE / TRANSPORTConvenzione sul trattamento doganale dei pool container utilizzati nel trasporto internazionaleptConvenção relativa ao Regime Aduaneiro dos Contentores utilizados no transporte internacional, no âmbito de um pool
- INDUSTRY / TRANSPORTcontenitore-serbatoio / contenitore-cisterna / container-cisterna / cassa mobile-cisternaptreservatório coletor
- TRANSPORTattività di noleggio di posti/containerptatividade de afretamento de slots
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
container – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/container [visualizado em 2026-06-29 01:45:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / materials technology / INDUSTRYcontainer / contenitore intermodale / container intermodale / contenitore / contenitore marittimo / container marittimoptcontentor marítimo, contentor de transporte, contentor de frete
- domestic waste / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENTcassonetto / "container"ptcontentor (equipado com rodas)
- TRANSPORT / land transportcontenitore aereo / container aereoptcontentor aéreo
- common security and defence policy / migration / building industrycampo di containerptcampo de contentores
- TRANSPORTterminal container / terminale per containerptterminal de contentores
- statistics / maritime and inland waterway transportcarico in containerptcarga contentorizada
- TRANSPORT / land transportcontenitore terrestre / container terrestreptcontentor terrestre
- energy production / thermal equipmentcaldaia mobile / caldaia in container / centrale termica mobileptunidade de aquecimento móvel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontainer lattonzoliptninho de leitões
- TRANSPORTcontainer refrigerato / cassa mobile refrigerataptcontentor refrigerado
- TRANSPORT / INDUSTRYcontainer per liquidiptcontentor de transporte de fluidos
- distributive tradesspedizione in containerpttráfico de contentores
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistemazione in containerptcolocação em contentores
- TRANSPORT / land transportcontainer a grande capacità / container ad alta cubaturaptcontentor de grande volume
- TRANSPORTunità equivalente contenitore da quaranta piedi / container di quaranta piedi / FEUptcontentor de 40 pés, FEU, unidade equivalente a quarenta pés
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontainer per materie primeptcontentor para matérias-primas
- containercaricamento parziale del container / contenitore di collettame / carico inferiore al containerptcontentor de grupagem
- INDUSTRY / TRANSPORTblocco d'angolo per containerptpeça de canto para contentor
- international organisation / taxation / TRANSPORTconvenzione sul trattamento doganale dei pool container utilizzati nel trasporto internazionale / convenzione sui pool containerptConvenção relativa ao regime aduaneiro dos contentores utilizados no transporte internacional no âmbito de um pool
- TRANSPORT / land transportcontainer ad altissima cubatura / container a grandissima capacitàptcontentor de muito grande volume
- information technology and data processing / technology and technical regulations / researchrobot per lo scarico di containerptrobô para carga e descarga de contentores
- TRANSPORTspese di servizio per i containerptencargos de serviços de contentores
- beverage / TRANSPORTcontainer per trasporto di birra sfusaptcontentor para cerveja a granel
- land transport / TRANSPORTvelocità di movimentazione dei containerptvelocidade de movimentação de contentores
- public safety / maritime transportiniziativa per la sicurezza dei container / CSIptIniciativa sobre a Segurança dos Contentores
- TRANSPORTscarico e carico completi di un containerptdescarga e carregamento completo de um contentor
- FINANCEspesa di deposito cauzionale per containerptimposição relativa ao depósito dos contentores
- TRANSPORTservizio di pre-instradamento e di post-instradamento terrestre dei containerptserviço de pré e pós-encaminhamento terrestre de contentores
- land transport / FINANCE / TRANSPORTConvenzione sul trattamento doganale dei pool container utilizzati nel trasporto internazionaleptConvenção relativa ao Regime Aduaneiro dos Contentores utilizados no transporte internacional, no âmbito de um pool
- INDUSTRY / TRANSPORTcontenitore-serbatoio / contenitore-cisterna / container-cisterna / cassa mobile-cisternaptreservatório coletor
- TRANSPORTattività di noleggio di posti/containerptatividade de afretamento de slots
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
container – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/container [visualizado em 2026-06-29 01:45:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: