contro

Outros exemplos de uso

• air transport
  contro vento / vento in prua

  pt

  vento frontal
• preparation for market
  contrassegno / pagamento al ritiro / contro assegno

  pt

  contra reembolso
• information technology and data processing
  contro notifica / replica alla segnalazione

  pt

  contranotificação
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  contro banchina

  pt

  banqueta
• criminal law
  reato contro la vita

  pt

  crime contra a vida
• TRANSPORT
  lotta contro il gelo

  pt

  tratamento antigelo
• communications
  pacco contro assegno / pacco gravato di assegno

  pt

  encomenda à cobrança, contra reembolso
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  viveri contro lavoro

  pt

  pagamento em víveres
• financial market / financing and investment
  accordo di riacquisto / pronti contro termine / contratto di vendita con patto di riacquisto / contratto di vendita con patto di opzione

  pt

  venda com acordo de recompra, acordo de recompra
• financial institutions and credit / financial market
  operazione di pronti contro termine / pronti contro termine di finanziamento / operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine / pronti contro termine

  pt

  operação de recompra, venda com acordo de recompra
• offence / European Union
  lotta alla droga / lotta contro la droga

  pt

  luta antidroga, luta contra a droga
• building and public works
  muro di guardia / contro muro d'imposta

  pt

  muro de suporte
• organisation / rights and freedoms
  azione contro la fame

  pt

  Ação contra a Fome
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lotta contro i funghi

  pt

  luta contra os fungos, luta antifúngica
• LAW
  legge contro le frodi

  pt

  lei sobre a forma dos atos jurídicos
• criminal law / European Union / FINANCE / budget
  lotta contro le frodi

  pt

  luta contra a fraude
• criminal law / human rights
  crimine contro la pace

  pt

  crime contra a paz
• European Parliament / cancer
  Lotta contro il cancro / Commissione speciale sulla lotta contro il cancro

  pt

  Luta contra o Cancro, Comissão Especial sobre a Luta contra o Cancro
• economic conditions / European Union
  "armi contro sviluppo"

  pt

  "Armas a troco de desenvolvimento"
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  misure contro le larve

  pt

  medidas antilarvares
• medical science
  L'Europa contro l'aids

  pt

  A Europa contra a sida
• financial market
  swap fisso contro fisso / swap fisso per fisso

  pt

  swap de entrega a taxa fixa contra taxa fixa
• cooperation policy / social affairs
  riduzione della povertà / lotta contro la povertà

  pt

  luta contra a pobreza, redução da pobreza
• rights and freedoms
  lotta contro la tortura

  pt

  campanha contra a tortura, luta contra a tortura
• medical science / European Union
  L'Europa contro il cancro / Europa contro il cancro / Piano d'azione contro il cancro nell'ambito del programma quadro per la sanità pubblica

  pt

  A Europa contra o Cancro, Europa contra o Cancro, Plano de ação de luta contra o cancro, no âmbito da ação no domínio da saúde pública
• electronics and electrical engineering / materials technology / technology and technical regulations
  sicurezza contro guasto / protezione dai guasti

  pt

  proteção contra falhas, prevenção contra falhas
• life sciences
  lotta contro l'erosione

  pt

  luta contra a erosão
• medical science
  farmaco contro l'angina

  pt

  medicamento antianginoso
• FINANCE
  credito contro cessione

  pt

  crédito contra cessão
• Criminal law
  crimine contro l'umanità

  pt

  crime contra a humanidade
• social affairs / rights and freedoms
  violenza nei confronti delle donne / violenza sulle donne / violenza contro le donne

  pt

  violência contra as mulheres, violência contra as mulheres e as jovens
• European Union / criminal law
  crimine contro l'umanità

  pt

  crime contra a humanidade
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  veleno contro le lumache

  pt

  veneno contra as lesmas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  recinto contro i conigli

  pt

  cerca contra os coelhos
• EUROPEAN UNION
  azioni contro l'erosione

  pt

  ações contra a erosão
• financial institutions and credit / free movement of capital
  consegna contro pagamento / DVP

  pt

  entrega contra pagamento
• medical science
  vaccino contro la rosolia

  pt

  vacina antirrubéola, vacina da rubéola
• ECONOMICS
  lotta contro l'inflazione

  pt

  luta contra a inflação
• international security / threat to national security / terrorism
  lotta contro il terrorismo / lotta al terrorismo

  pt

  luta contra o terrorismo, luta antiterrorista
• rights and freedoms / United Nations
  Comitato contro la tortura / Comitato delle Nazioni Unite contro la tortura

  pt

  CCT, Comité contra a Tortura
• vaccine
  vaccino contro la COVID-19 / vaccino anti COVID-19

  pt

  vacina contra a Covid-19
• corruption / FINANCE
  lotta alla corruzione / lotta contro la corruzione

  pt

  luta contra a corrupção, combate à corrupção
• criminal law
  reati contro il patrimonio / delitti contro il patrimonio

  pt

  crime contra o património
• criminal law
  reato contro il patrimonio / delitto contro il patrimonio

  pt

  crime contra a propriedade
• TRADE / FINANCE
  D/P / documenti contro pagamento / d/p

  pt

  D/P, documentos contra pagamento
• TRADE
  CAD / pagamento contro documenti / incasso documentario

  pt

  CAD, pagamento contra documentos
• economic conditions / EU relations / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lotta contro le cavallette / lotta antiacrididi

  pt

  luta antiacridiana
• medical science
  vaccino contro il morbillo / vaccino antimorbillo

  pt

  vacina do sarampo