corrispondente

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  corrispondente / risponditore / entità corrispondente

  pt

  entidade de transporte remetente
• communications / land transport / TRANSPORT
  corrispondente

  pt

  homólogo
• communications policy / information technology and data processing
  corrispondente 1

  pt

  correspondente 1
• financial institution
  banca corrispondente

  pt

  banco correspondente, correspondente bancário
• EUROPEAN UNION
  corrispondente europeo

  pt

  Correspondente Europeu
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  corrispondente transito

  pt

  correspondente de trânsito
• data processing / information technology and data processing
  contenuto corrispondente

  pt

  conteúdo correspondente
• European Union
  corrispondente nazionale

  pt

  correspondente nacional
• monetary policy / financial institution
  banca centrale corrispondente

  pt

  banco central correspondente
• information technology and data processing
  corrispondente di associazione / entità applicativa corrispondente nell'associazione

  pt

  respondedor de associação, entidade de aplicação respondedora de associação
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  corrispondente lingue straniere

  pt

  correspondente em línguas estrangeiras
• electronics and electrical engineering
  area di saldatura corrispondente

  pt

  área de soldadura correspondente
• life sciences
  volume corrispondente al rigurgito

  pt

  volume correspondente ao regolfo
• communications policy / information technology and data processing
  autenticazione di entità paritetica / autentificazione del corrispondente

  pt

  autenticação da identidade homóloga
• TRANSPORT
  associazione emittente corrispondente

  pt

  associação emissora correspondente
• FINANCE
  associazione emittente corrispondente

  pt

  associação emissora correspondente
• management
  corrispondente per gli aspetti tecnici

  pt

  correspondente para os instrumentos
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  marce parallele / percorso con nodi ad orario corrispondente

  pt

  marchas paralelas
• statistics
  area corrispondente al registro di indirizzi

  pt

  bloco de endereços do caderno de cadastro, zona de registo de endereços, área de registo de endereços
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  premio corrispondente alla categoria pesante

  pt

  prémio correspondente à categoria de pesados
• FINANCE
  azione corrispondente a conferimenti in natura / apporto / azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti / quota sociale / conferimento

  pt

  ação de apport, ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  spostamento corrispondente a ciascuna deviazione

  pt

  deslocamento correspondente a cada desvio
• land transport
  spostamento corrispondente a ciascuna deviazione

  pt

  deslocamento correspondente a cada desvio
• ECONOMICS
  aumento delle passività corrispondente alla moneta ceduta al traente

  pt

  aumento dos passivos expressos na moeda cedida ao sacador
• land transport / TRANSPORT
  diritto di utilizzare la banda oraria nella corrispondente stagione successiva

  pt

  direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  differenza fra il peso di elettrodo fuso e il peso di metallo deposto corrispondente

  pt

  diferença de peso entre o elétrodo fundido e o metal depositado correspondente
• LAW
  corrispondente reato commesso avanti a un tribunale nazionale giudicante in materia civile

  pt

  infração cometida perante um tribunal nacional com competência em matéria cível
• mechanical engineering / earth sciences
  stati corrispondenti

  pt

  estados correspondentes
• electronics and electrical engineering
  terminali corrispondenti

  pt

  bornes homólogos
• administrative law / EUROPEAN UNION
  Gruppo dei corrispondenti europei

  pt

  Grupo dos Correspondentes Europeus
• EUROPEAN UNION / communications systems / operation of the Institutions
  rete COREU / rete telex dei corrispondenti europei / COREU

  pt

  Rede Telex de Correspondentes Europeus, COREU
• economic structure
  Modello di banche centrali corrispondenti / MBCC

  pt

  modelo de banco central correspondente, MBCC
• mechanical engineering
  capacità ammessa alle corrispondenti alzate

  pt

  capacidade autorizada para as alturas de elevação correspondentes
• administrative law
  rete permanente dei corrispondenti nazionali

  pt

  rede permanente dos correspondentes nacionais
• electronics and electrical engineering
  Contrassegnare le parti tra loro corrispondenti

  pt

  marcação das junções
• FINANCE
  mancata realizzazione dei progetti corrispondenti

  pt

  não realização dos projetos correspondentes
• ENERGY / European Union
  rete UE di corrispondenti per la sicurezza in materia di energia

  pt

  Rede de Correspondentes da Segurança Energética
• ECONOMICS
  servizi forniti da agenti,mediatori e corrispondenti commerciali

  pt

  serviços prestados por agentes e correspondentes comerciais e por corretores
• land transport
  autovetture corrispondenti ad un modello della gamma contrattuale

  pt

  viaturas específicas correspondentes a um modelo da gama abrangida pelo acordo
• ECONOMICS
  crediti e debiti corrispondenti a saldi consolidati di compensazione

  pt

  ativos e passivos financeiros correspondentes a saldos consolidados de compensação
• defence / public safety / European Union
  PPCN / rete permanente dei corrispondenti nazionali in materia di protezione civile

  pt

  Rede Permanente dos Correspondentes Nacionais em matéria de Proteção Civil, RPCN
• European civil service / social protection
  funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera

  pt

  funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira