- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kotˈtura
nome feminino
cozedura, cozimento masculino
la cottura del riso
a cozedura do arroz
la cottura dei mattoni
a cozedura dos tijolos
tempo di cottura
tempo de cozedura
angolo cottura
kitchenette
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologycotturaptcozedura
- wood industrybollitura / cotturaptcozimento, cozedura
- electronics and electrical engineeringcottura / riscaldamento sotto vuotoptrecozimento, cozimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescotturaptcozedura
- food technology / beveragecotturaptestufagem
- chemical compound / industrial structurescotturaptcura, cozedura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcotturaptcozedura
- iron, steel and other metal industriescotturaptsecagem em estufa
- industrial structures / chemical compoundcottura unica / monocotturaptmonocozedura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresterza cotturaptterceira cozedura
- industrial structureszona di cottura / strato di cotturaptisotérmicas da cozedura
- ENVIRONMENTcottura a fuocoptdespedimento, inflamação, cozedura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala di cotturaptsala de brassagem, sala de fabricação do mosto
- chemical compound / industrial structureszona di cotturaptzona de cozimento
- food production / materials technologyforno di reticolazione / forno di cottura / forno di polimerizzazioneptestufa de cura, estufa de polimerização
- coal industry / iron, steel and other metal industriestempo di distillazione / durata di distillazione / tempo di cotturaptduração de cozimento, tempo de cozimento, tempo de permanência
- industrial structurestempo di trattamento / tempo di cotturapttempo de vulcanização
- chemical compoundcurva di cottura / diagramma di cotturaptcurva de cozedura
- chemical compound / industrial structurespellicola di cottura / pelle di cotturaptpelícula de pele
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScottura a vaporeptcozer a vapor
- industrial structurescottura continuaptcozimento contínuo, cozimento em contínuo
- ceramics / materials technologycottura decoratoptcozedura de depuração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrado di cotturaptgrau de cozedura
- industrial structurescottura a catinoptcostura com ponto de recobrimento
- industrial structurescottura bruciataptcozimento negro, cozedura negra, cozimento queimado
- chemical compoundcolore di cottura / colore in cottoptcor após cozedura
- materials technology / iron, steel and other metal industriesritiro in cotturaptretração na cozedura
- industrial structures / chemical compoundcanale di cotturaptcanal de cozedura
- industrial structures / chemical compoundcanale di cotturaptcanal de cozedura
- industrial structurescottura indirettaptcozimento indireto
- chemical compoundprovino di cotturaptamostra de cozedura
- industrial structurescottura discontinuaptcozimento descontínuo
- industrial structures / chemical compoundsupporto di cotturaptsuporte para cozedura
- chemical compoundcottura orizzontaleptforno horizontal
- electronics and electrical engineeringcottura sotto vuotoptaquecimento no vácuo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescottura dei crogioliptcozedura dos potes, pré-aquecimento dos potes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcottura dello smaltoptcozedura do esmalte
- industrial structures / chemical compoundintervallo di cotturaptintervalo de maturação
- materials technologyrigonfiamento in cottura / dilatazione di cotturaptexpansão térmica, dilatação na cozedura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestemperatura di cotturapttemperatura de cozedura
- industrial structurescottura in fase vaporeptcozimento com fase vapor, cozimento em fase de vapor
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprima cottura ossidanteptprimeira cozedura oxidante, primeira cozedura
- chemical compounddeformazione in cotturaptdeformação na cozedura
- administrative law / materials technology / EUROPEAN UNIONresistente alla cotturaptresistente à cozedura
- materials technology / iron, steel and other metal industriesrigonfiamento in cotturaptdilatação na cozedura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cottura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cottura [visualizado em 2026-08-01 12:12:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / food technologycotturaptcozedura
- wood industrybollitura / cotturaptcozimento, cozedura
- electronics and electrical engineeringcottura / riscaldamento sotto vuotoptrecozimento, cozimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescotturaptcozedura
- food technology / beveragecotturaptestufagem
- chemical compound / industrial structurescotturaptcura, cozedura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcotturaptcozedura
- iron, steel and other metal industriescotturaptsecagem em estufa
- industrial structures / chemical compoundcottura unica / monocotturaptmonocozedura
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresterza cotturaptterceira cozedura
- industrial structureszona di cottura / strato di cotturaptisotérmicas da cozedura
- ENVIRONMENTcottura a fuocoptdespedimento, inflamação, cozedura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala di cotturaptsala de brassagem, sala de fabricação do mosto
- chemical compound / industrial structureszona di cotturaptzona de cozimento
- food production / materials technologyforno di reticolazione / forno di cottura / forno di polimerizzazioneptestufa de cura, estufa de polimerização
- coal industry / iron, steel and other metal industriestempo di distillazione / durata di distillazione / tempo di cotturaptduração de cozimento, tempo de cozimento, tempo de permanência
- industrial structurestempo di trattamento / tempo di cotturapttempo de vulcanização
- chemical compoundcurva di cottura / diagramma di cotturaptcurva de cozedura
- chemical compound / industrial structurespellicola di cottura / pelle di cotturaptpelícula de pele
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScottura a vaporeptcozer a vapor
- industrial structurescottura continuaptcozimento contínuo, cozimento em contínuo
- ceramics / materials technologycottura decoratoptcozedura de depuração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrado di cotturaptgrau de cozedura
- industrial structurescottura a catinoptcostura com ponto de recobrimento
- industrial structurescottura bruciataptcozimento negro, cozedura negra, cozimento queimado
- chemical compoundcolore di cottura / colore in cottoptcor após cozedura
- materials technology / iron, steel and other metal industriesritiro in cotturaptretração na cozedura
- industrial structures / chemical compoundcanale di cotturaptcanal de cozedura
- industrial structures / chemical compoundcanale di cotturaptcanal de cozedura
- industrial structurescottura indirettaptcozimento indireto
- chemical compoundprovino di cotturaptamostra de cozedura
- industrial structurescottura discontinuaptcozimento descontínuo
- industrial structures / chemical compoundsupporto di cotturaptsuporte para cozedura
- chemical compoundcottura orizzontaleptforno horizontal
- electronics and electrical engineeringcottura sotto vuotoptaquecimento no vácuo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescottura dei crogioliptcozedura dos potes, pré-aquecimento dos potes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcottura dello smaltoptcozedura do esmalte
- industrial structures / chemical compoundintervallo di cotturaptintervalo de maturação
- materials technologyrigonfiamento in cottura / dilatazione di cotturaptexpansão térmica, dilatação na cozedura
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestemperatura di cotturapttemperatura de cozedura
- industrial structurescottura in fase vaporeptcozimento com fase vapor, cozimento em fase de vapor
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprima cottura ossidanteptprimeira cozedura oxidante, primeira cozedura
- chemical compounddeformazione in cotturaptdeformação na cozedura
- administrative law / materials technology / EUROPEAN UNIONresistente alla cotturaptresistente à cozedura
- materials technology / iron, steel and other metal industriesrigonfiamento in cotturaptdilatação na cozedura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cottura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cottura [visualizado em 2026-08-01 12:12:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: