- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
diˈnjɛɡo
nome masculino
plural: dinieghi
recusa feminino, negação feminino, denegação feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensdiniego di asilo / diniego dello status di rifugiato / rigetto della domanda di asilo / rifiuto della domanda di asiloptrecusa de asilo, recusa do pedido asilo, rejeição do pedido de asilo
- Law on aliensdiniego del visto / rifiuto del vistoptrecusa de visto
- migration / visa policy / area of freedom, security and justicerifiuto di un visto / rifiuto del visto / diniego del vistoptrecusa de visto
- criminal law / communications systems / computer crimediniego di servizio / blocco di servizio / denial of service / DoS / negazione del servizio / interruzione di servizioptnegação de serviço
- EUROPEAN UNIONdiniego di anticipiptrecusa de antecipações
- administrative law / EUROPEAN UNIONdiniego di promozioneptrecusa de promoção
- preparation for marketdiniego di concessione / rifiuto di concessioneptrecusa de concessão
- LAWdecisione implicita di diniego / decisione implicita di rifiutoptdecisão implícita de recusa
- administrative law / EUROPEAN UNIONdiniego di ammissione a un concorsoptnão admissão a concurso
- competition lawdiniego abusivo d'accesso al mercatoptimpedimento abusivo do acesso no mercado
- healthdiniego di assunzione per inidoneità fisicaptrecusa de contratação por inaptidão física
- EUROPEAN UNIONdiniego di assunzione a causa di inidoneità fisicaptrecusa de contratação por inaptidão física
- Law on aliensdiniego di asilo per commissione di crimini o reatiptrecusa de asilo por crime
- Law on aliensdiniego di asilo per presentazione di una domanda identica / diniego di asilo per reiterazione di identica domandaptinadmissibilidade do pedido de asilo por ter sido apresentado pedido idêntico
- Law on aliensdiniego di asilo per riconoscimento dello status di rifugiato in un altro Statoptinadmissibilidade do pedido por ter sido concedido asilo noutro Estado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diniego – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diniego [visualizado em 2026-06-29 00:39:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Law on aliensdiniego di asilo / diniego dello status di rifugiato / rigetto della domanda di asilo / rifiuto della domanda di asiloptrecusa de asilo, recusa do pedido asilo, rejeição do pedido de asilo
- Law on aliensdiniego del visto / rifiuto del vistoptrecusa de visto
- migration / visa policy / area of freedom, security and justicerifiuto di un visto / rifiuto del visto / diniego del vistoptrecusa de visto
- criminal law / communications systems / computer crimediniego di servizio / blocco di servizio / denial of service / DoS / negazione del servizio / interruzione di servizioptnegação de serviço
- EUROPEAN UNIONdiniego di anticipiptrecusa de antecipações
- administrative law / EUROPEAN UNIONdiniego di promozioneptrecusa de promoção
- preparation for marketdiniego di concessione / rifiuto di concessioneptrecusa de concessão
- LAWdecisione implicita di diniego / decisione implicita di rifiutoptdecisão implícita de recusa
- administrative law / EUROPEAN UNIONdiniego di ammissione a un concorsoptnão admissão a concurso
- competition lawdiniego abusivo d'accesso al mercatoptimpedimento abusivo do acesso no mercado
- healthdiniego di assunzione per inidoneità fisicaptrecusa de contratação por inaptidão física
- EUROPEAN UNIONdiniego di assunzione a causa di inidoneità fisicaptrecusa de contratação por inaptidão física
- Law on aliensdiniego di asilo per commissione di crimini o reatiptrecusa de asilo por crime
- Law on aliensdiniego di asilo per presentazione di una domanda identica / diniego di asilo per reiterazione di identica domandaptinadmissibilidade do pedido de asilo por ter sido apresentado pedido idêntico
- Law on aliensdiniego di asilo per riconoscimento dello status di rifugiato in un altro Statoptinadmissibilidade do pedido por ter sido concedido asilo noutro Estado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diniego – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diniego [visualizado em 2026-06-29 00:39:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: