-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

esˈteso
favoritosfavoritos
adjetivo
extenso, vasto, amplo, comprido
un territorio esteso
um território extenso
nel senso più esteso della parola
no sentido mais vasto da palavra
per esteso
por extenso
scrivi il tuo nome per esteso
escreve o teu nome por extenso
raccontare un fatto per esteso
contar um facto pormenorizadamente
esteso
do verbo estendere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    in trazione / esteso
    pt
    em tração
  • chemical compound
    pezzo esteso / pezzo a grande superficie
    pt
    grande superfície de moldação
  • natural and applied sciences / electronics and electrical engineering
    ordine esteso
    pt
    ordenação em gama longa
  • communications
    paging esteso
    pt
    chamada de pessoas alargado
  • electronics and electrical engineering
    segnale esteso
    pt
    sinal largo
  • statistics
    formulare esteso
    pt
    modelo longo, questionário longo, formulário longo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    indirizzamento esteso
    pt
    endereçamento alargado
  • FINANCE / trade restriction
    dazio antidumping esteso
    pt
    direito anti-dumping extensivo
  • data processing / information technology and data processing
    set di caratteri estesi / insieme esteso di caratteri
    pt
    conjunto de carateres alargado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    protocollo di diagnosi esteso
    pt
    protocolo alargado de diagnóstico
  • data processing / information technology and data processing
    carattere dell'insieme esteso
    pt
    carateres do conjunto de carateres alargado
  • financing and investment / TRADE / industrial structures and policy / BUSINESS AND COMPETITION
    finanziamento esteso alla filiera / supply chain finance
    pt
    financiamento da cadeia de abastecimento
  • politics and public safety / social participation / participatory democracy
    approccio esteso a tutta la società / approccio che coinvolge tutta la società / impostazione che coinvolge l'intera società
    pt
    abordagem global da sociedade, abordagem Toda a Sociedade
  • information technology and data processing
    comando modo asincrono bilanciato esteso
    pt
    estabelece modo assíncrono balanceado estendido
  • public administration
    approccio esteso a tutta l'amministrazione
    pt
    abordagem holística de governo, governação integrada
  • communications policy / information technology and data processing
    livelli di restrizione dei servizi complementari controllati in modo esteso
    pt
    variação controlada dos níveis de restrição de facilidades
  • INDUSTRY / FINANCE
    impresa estesa / azienda estesa
    pt
    empresa alargada
  • criminal law
    confisca estesa
    pt
    perda alargada, confisco alargado
  • statistics / demography and population
    famiglia estesa
    pt
    família extensa
  • electronics and electrical engineering
    rumore "esteso"
    pt
    ruído estendido
  • pharmaceutical industry
    Famiglia estesa
    pt
    Família extensa
  • mechanical engineering / air transport
    posizione estesa
    pt
    posição estendida, trem em baixo
  • administrative law
    ispezione estesa
    pt
    inspeção alargada
  • statistics / chemistry
    incertezza estesa / incertezza di misura estesa
    pt
    incerteza expandida, incerteza de medição expandida
  • communications
    estesa o retratta
    pt
    completamente distendida ou retraída
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aritmetica estesa
    pt
    aritmética alargada
  • materials technology / building and public works
    granularità estesa
    pt
    granulometria não uniforme
  • information and information processing
    gioco in forma estesa
    pt
    árvore de jogos
  • administrative law
    gomma estesa con olio
    pt
    borracha amolecida com óleo, borracha diluída com óleo
  • administrative law
    gomma estesa con olio
    pt
    borracha diluída com óleo
  • administrative law
    gomma estesa con olio
    pt
    borracha diluída com óleo
  • information technology and data processing
    banda passante estesa
    pt
    banda de passagem alargada
  • electronics and electrical engineering
    sistema su area estesa
    pt
    sistema para áreas extensas
  • data processing / information technology and data processing
    visualizzazione estesa
    pt
    anelamento de imagem
  • communications
    sistema a banda estesa
    pt
    sistema de largura de banda alargada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    unità aritmetica estesa
    pt
    elemento aritmético estendido
  • medical science
    lesione meccanica estesa
    pt
    lesão mecânica extensa
  • communications / information technology and data processing
    reti di transizione estese / reti di transizione aumentate
    pt
    rede de transição aumentada
  • communications
    radioavviso su area estesa
    pt
    sistema de chamada de pessoas em grande extensão
  • information technology and data processing
    rete di transizione estesa
    pt
    ATN, rede de transições aumentada
  • Incidente di rottura estesa
    pt
    acidente de grande rutura
  • European Union law
    VIE / valutazione d'impatto estesa
    pt
    AIE, avaliação de impacto exaustiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esteso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/esteso [visualizado em 2026-08-08 16:14:44].
palavras parecidas com esteso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    in trazione / esteso
    pt
    em tração
  • chemical compound
    pezzo esteso / pezzo a grande superficie
    pt
    grande superfície de moldação
  • natural and applied sciences / electronics and electrical engineering
    ordine esteso
    pt
    ordenação em gama longa
  • communications
    paging esteso
    pt
    chamada de pessoas alargado
  • electronics and electrical engineering
    segnale esteso
    pt
    sinal largo
  • statistics
    formulare esteso
    pt
    modelo longo, questionário longo, formulário longo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    indirizzamento esteso
    pt
    endereçamento alargado
  • FINANCE / trade restriction
    dazio antidumping esteso
    pt
    direito anti-dumping extensivo
  • data processing / information technology and data processing
    set di caratteri estesi / insieme esteso di caratteri
    pt
    conjunto de carateres alargado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    protocollo di diagnosi esteso
    pt
    protocolo alargado de diagnóstico
  • data processing / information technology and data processing
    carattere dell'insieme esteso
    pt
    carateres do conjunto de carateres alargado
  • financing and investment / TRADE / industrial structures and policy / BUSINESS AND COMPETITION
    finanziamento esteso alla filiera / supply chain finance
    pt
    financiamento da cadeia de abastecimento
  • politics and public safety / social participation / participatory democracy
    approccio esteso a tutta la società / approccio che coinvolge tutta la società / impostazione che coinvolge l'intera società
    pt
    abordagem global da sociedade, abordagem Toda a Sociedade
  • information technology and data processing
    comando modo asincrono bilanciato esteso
    pt
    estabelece modo assíncrono balanceado estendido
  • public administration
    approccio esteso a tutta l'amministrazione
    pt
    abordagem holística de governo, governação integrada
  • communications policy / information technology and data processing
    livelli di restrizione dei servizi complementari controllati in modo esteso
    pt
    variação controlada dos níveis de restrição de facilidades
  • INDUSTRY / FINANCE
    impresa estesa / azienda estesa
    pt
    empresa alargada
  • criminal law
    confisca estesa
    pt
    perda alargada, confisco alargado
  • statistics / demography and population
    famiglia estesa
    pt
    família extensa
  • electronics and electrical engineering
    rumore "esteso"
    pt
    ruído estendido
  • pharmaceutical industry
    Famiglia estesa
    pt
    Família extensa
  • mechanical engineering / air transport
    posizione estesa
    pt
    posição estendida, trem em baixo
  • administrative law
    ispezione estesa
    pt
    inspeção alargada
  • statistics / chemistry
    incertezza estesa / incertezza di misura estesa
    pt
    incerteza expandida, incerteza de medição expandida
  • communications
    estesa o retratta
    pt
    completamente distendida ou retraída
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aritmetica estesa
    pt
    aritmética alargada
  • materials technology / building and public works
    granularità estesa
    pt
    granulometria não uniforme
  • information and information processing
    gioco in forma estesa
    pt
    árvore de jogos
  • administrative law
    gomma estesa con olio
    pt
    borracha amolecida com óleo, borracha diluída com óleo
  • administrative law
    gomma estesa con olio
    pt
    borracha diluída com óleo
  • administrative law
    gomma estesa con olio
    pt
    borracha diluída com óleo
  • information technology and data processing
    banda passante estesa
    pt
    banda de passagem alargada
  • electronics and electrical engineering
    sistema su area estesa
    pt
    sistema para áreas extensas
  • data processing / information technology and data processing
    visualizzazione estesa
    pt
    anelamento de imagem
  • communications
    sistema a banda estesa
    pt
    sistema de largura de banda alargada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    unità aritmetica estesa
    pt
    elemento aritmético estendido
  • medical science
    lesione meccanica estesa
    pt
    lesão mecânica extensa
  • communications / information technology and data processing
    reti di transizione estese / reti di transizione aumentate
    pt
    rede de transição aumentada
  • communications
    radioavviso su area estesa
    pt
    sistema de chamada de pessoas em grande extensão
  • information technology and data processing
    rete di transizione estesa
    pt
    ATN, rede de transições aumentada
  • Incidente di rottura estesa
    pt
    acidente de grande rutura
  • European Union law
    VIE / valutazione d'impatto estesa
    pt
    AIE, avaliação de impacto exaustiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esteso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/esteso [visualizado em 2026-08-08 16:14:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya