estero

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  carro estero

  pt

  vagão estrangeiro
• FINANCE
  titolo estero / titolo straniero

  pt

  título estrangeiro
• FINANCE
  debito estero

  pt

  dívida externa
• market
  mercato estero

  pt

  mercado externo
• FINANCE
  mercato estero

  pt

  mercado estrangeiro
• FINANCE
  capitale estero / capitale straniero

  pt

  capitais estrangeiros
• FINANCE
  prestito estero

  pt

  empréstimo externo
• TRADE
  commercio con l'estero / scambi esterni / commercio estero

  pt

  comércio externo
• business organisation
  controllo estero

  pt

  controlo estrangeiro
• investment abroad
  investimento estero / investimento all'estero

  pt

  investimento no estrangeiro
• foreign investment
  investimento estero / investimento dall'estero

  pt

  investimento do estrangeiro
• investment
  investimento estero

  pt

  investimento estrangeiro, investimento externo
• statistics
  debito estero netto

  pt

  dívida externa líquida
• statistics
  debito estero lordo

  pt

  dívida externa bruta
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
  estero di glicerina

  pt

  éster glicérico
• statistics
  debito estero totale

  pt

  dívida externa, total
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rappresentante estero

  pt

  agente
• direct investment / foreign investment / investment abroad
  investitore diretto / investitore diretto estero

  pt

  investidor direto estrangeiro, investidor direto
• defence / EU relations / United Nations / European Union / international security
  intervento militare estero / intervento militare

  pt

  intervenção militar, intervenção militar estrangeira
• cooperation policy / direct investment / foreign investment / investment abroad
  investimento diretto estero / investimento diretto / IED / investimento diretto all'estero / IDE / investimento estero diretto

  pt

  investimento direto estrangeiro, IDE
• FINANCE
  mercato estero dei capitali

  pt

  mercado estrangeiro de capitais
• trade policy
  deficit della bilancia commerciale / disavanzo della bilancia commerciale / deficit del commercio estero

  pt

  défice da balança comercial
• regional and local authorities
  ministero del commercio estero

  pt

  Departamento de Comércio Externo
• preparation for market / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  statistica del commercio estero

  pt

  estatística do comércio externo
• software / statistics / FINANCE / information technology and data processing
  nuovi indici del commercio estero / NICE

  pt

  Novos Índices do Comércio Externo, NICE
• FINANCE
  incentivo all'investimento estero

  pt

  incentivo ao investimento estrangeiro
• preparation for market / ECONOMICS
  participazione di capitale estero

  pt

  participação de capital estrangeiro
• preparation for market / statistics
  voce relativa al commercio estero

  pt

  posição na estatística do comércio externo
• investment abroad / foreign investment
  investimento di portafoglio estero / investimento di portafoglio / investimento estero di portafoglio

  pt

  investimento estrangeiro em carteira, investimento estrangeiro de carteira, investimento estrangeiro em carteira de títulos
• statistics / information technology and data processing / international trade
  banca dati per il commercio estero / Comext

  pt

  COMEXT
• direct investment / investment abroad
  IDE in uscita / investimento diretto estero in uscita

  pt

  investimento direto no estrangeiro, investimento direto no exterior, IDE
• statistics
  debito estero delle imprese pubbliche

  pt

  dívida externa das empresas públicas
• foreign investment / direct investment
  investimento diretto estero in entrata / IDE in entrata

  pt

  investimento direto na economia declarante, investimento direto do exterior
• accounting
  ausiliari finanziari sotto controllo estero

  pt

  auxiliares financeiros sob controlo estrangeiro
• accounting
  società non finanziarie sotto controllo estero

  pt

  sociedades não financeiras sob controlo estrangeiro
• statistics / European Union / FINANCE
  comitato delle statistiche del commercio estero / Comitato per la statistica del commercio esterno

  pt

  Comité de estatísticas do comércio externo, Comité da Estatística do Comércio Externo
• UNO / United Nations
  principi guida sul debito estero e i diritti umani

  pt

  Princípios Orientadores das Nações Unidas sobre Dívida Externa e Direitos Humanos
• statistics
  debito privato non garantito - % del debito estero

  pt

  dívida privada não garantida - da d vida externa
• preparation for market
  commercio estero di prodotti CECA con alcuni paesi terzi

  pt

  comércio externo de produtos CECA com alguns países terceiros
• statistics
  debito estero dell'amministrazione centrale in % del PIL

  pt

  endividamento estrangeiro em % do PIB
• FINANCE
  servizio competente per le statistiche del commercio estero

  pt

  serviço competente para as estatísticas do comércio externo
• SOCIAL QUESTIONS
  Ufficio di previdenza sociale di Stoccolma, divisione estero / istituto per la sicurezza sociale di Stoccolma, divisione "Estero"

  pt

  Serviço de Seguro Social de Estocolmo, Divisão de Estrangeiro, Serviço de Seguro Social de Estocolmo, Divisão "estrangeiro"
• accounting
  altre istituzioni finanziarie monetarie sotto controllo estero

  pt

  outras instituições financeiras monetárias sob controlo estrangeiro
• preparation for market
  commercio estero e all'interno della Comunità dei prodotti CECA

  pt

  comércio externo e intracomunitário de produtos CECA
• accounting
  imprese di assicurazione e fondi pensione sotto controllo estero

  pt

  sociedades de seguros e fundos de pensões sob controlo estrangeiro
• international agreement
  Convenzione europea nel campo dell'informazione sul diritto straniero / Convenzione europea nel campo dell'informazione sul diritto estero

  pt

  Convenção Europeia no Âmbito da Informação sobre o Direito Estrangeiro, Convenção Europeia no campo da Informação sobre o Direito Estrangeiro
• ECONOMICS
  nomenclatura armonizzata per statistiche del commercio estero dei paesi della CEE

  pt

  nomenclatura harmonizada para as estatísticas do comércio externo dos países da CEE
• international agreement
  Protocollo aggiuntivo alla convenzione europea nel campo dell'informazione sul diritto straniero / Protocollo addizionale alla Convenzione europea nel campo dell’informazione sul diritto estero

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção Europeia no domínio da Informação sobre o Direito Estrangeiro
• tariff policy / trade policy / statistics / FINANCE / ECONOMICS
  NIMEXE / Nomenclatura delle merci per le statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra gli Stati Membri della stessa

  pt

  Nomenclatura das mercadorias para as estatísticas do comércio externo da Comunidade e do Comércio entre os respetivos Estados-Membros, NIMEXE