hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

esˈtratto
favoritosfavoritos
adjetivo
extraído
i numeri estratti
os números extraídos
nome masculino
1.
extrato
2.
extrato, cópia feminino, resumo
estratto dell’atto di nascita
certidão de nascimento simples
estratto conto
ECONOMIA extrato de conta
3.
extrato, trecho
4.
separata feminino
5.
número ou bilhete extraído

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries
    profumo / estratto
    pt
    perfume, extrato
  • humanities
    estratto / ristampa a parte
    pt
    separata
  • documentation / means of communication
    compendio / estratto
    pt
    condensado, compêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto
    pt
    extrato
  • industrial structures
    estratto
    pt
    extrato
  • means of communication
    estratto
    pt
    separata
  • accounting / banking
    estratto conto / estratto della contabilità
    pt
    extrato de conta
  • pharmaceutical industry
    estratto secco
    pt
    extrato seco
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    materia secca / estratto secco / sostanza secca
    pt
    matéria seca, extrato seco
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    estratto secco
    pt
    extracto seco, extrato seco total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto reale
    pt
    extrato real
  • medical science
    altro estratto
    pt
    produto coextraído
  • chemistry
    estratto acido
    pt
    extrato ácido
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto secco
    pt
    resíduo seco
  • pharmaceutical industry
    estratto liquido / estratto fluido
    pt
    extrato líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto ridotto
    pt
    extrato reduzido
  • documentation / information technology and data processing
    estratto critico
    pt
    resumo orientado
  • chemistry
    estratto acquoso
    pt
    extrato aquoso
  • chemical compound
    estratto di fumo
    pt
    aroma de fumeiro
  • administrative law
    estratto acquoso
    pt
    extrato aquoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto acquoso
    pt
    extrato aquoso
  • tariff quota / processed food product
    estratto di carne
    pt
    extrato de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caffè istantaneo / estratto di caffè solubile / caffè solubile / estratto di caffè
    pt
    café solúvel, extrato de café solúvel, extrato de café, café instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    termine usato per indicare un vino pieno / ricco in estratto
    pt
    carrascão
  • documentation
    digesto / estratto testuale
    pt
    condensação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto di mosto
    pt
    extrato do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto a freddo
    pt
    extraído a frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resto di estratto
    pt
    resto do extrato
  • communications
    orologio estratto
    pt
    relógio extraído
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto vegetale
    pt
    extrato vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto di caffè
    pt
    extrato de café
  • medical science / life sciences
    estratto di mosto
    pt
    extrato de levedura
  • chemistry
    estratto alcalino
    pt
    extrato alcalino
  • LAW
    estratto di titolo di proprietà / estratto catastale
    pt
    certidão de registo predial, certidão predial, certidão de teor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto apparente
    pt
    extrato aparente
  • alcoholic beverage
    estratto primitivo
    pt
    extrato original, extrato primitivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tenore in estratto
    pt
    teor em extrato
  • chemistry
    estratto per tinta
    pt
    extrato tintorial
  • industrial plant / hops
    estratto vegetale di luppolo / estratto di luppolo
    pt
    extrato de lúpulo
  • food additive
    capsantina-capsorubina / E160c / oleoresina di paprica / estratto di paprica
    pt
    capsorrubina, capsantina, capsanteína, E160c, oleorresina de pimentão, extrato de pimentão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cicoria solubile / cicoria istantanea / estratto di cicoria
    pt
    chicória solúvel, extrato de chicória, chicória instantânea
  • chemistry
    estratto per concia
    pt
    extrato tanante
  • documentation / information technology and data processing
    estratto condensato
    pt
    versão abreviada
  • pharmaceutical industry
    estratto di piretro
    pt
    extrato de piretro
  • chemistry
    estratto di paprica
    pt
    extrato de pimentão
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    estratto di quillaia / E999
    pt
    extrato de quilaia, E999
  • pharmaceutical industry
    estratto di assenzio
    pt
    extrato de absinto
  • documentation / information technology and data processing
    estratto concentrato
    pt
    resumo de conjunto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/estratto [visualizado em 2026-06-16 03:41:21].
palavras parecidas com estratto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries
    profumo / estratto
    pt
    perfume, extrato
  • humanities
    estratto / ristampa a parte
    pt
    separata
  • documentation / means of communication
    compendio / estratto
    pt
    condensado, compêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto
    pt
    extrato
  • industrial structures
    estratto
    pt
    extrato
  • means of communication
    estratto
    pt
    separata
  • accounting / banking
    estratto conto / estratto della contabilità
    pt
    extrato de conta
  • pharmaceutical industry
    estratto secco
    pt
    extrato seco
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    materia secca / estratto secco / sostanza secca
    pt
    matéria seca, extrato seco
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    estratto secco
    pt
    extracto seco, extrato seco total
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto reale
    pt
    extrato real
  • medical science
    altro estratto
    pt
    produto coextraído
  • chemistry
    estratto acido
    pt
    extrato ácido
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto secco
    pt
    resíduo seco
  • pharmaceutical industry
    estratto liquido / estratto fluido
    pt
    extrato líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto ridotto
    pt
    extrato reduzido
  • documentation / information technology and data processing
    estratto critico
    pt
    resumo orientado
  • chemistry
    estratto acquoso
    pt
    extrato aquoso
  • chemical compound
    estratto di fumo
    pt
    aroma de fumeiro
  • administrative law
    estratto acquoso
    pt
    extrato aquoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto acquoso
    pt
    extrato aquoso
  • tariff quota / processed food product
    estratto di carne
    pt
    extrato de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caffè istantaneo / estratto di caffè solubile / caffè solubile / estratto di caffè
    pt
    café solúvel, extrato de café solúvel, extrato de café, café instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    termine usato per indicare un vino pieno / ricco in estratto
    pt
    carrascão
  • documentation
    digesto / estratto testuale
    pt
    condensação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto di mosto
    pt
    extrato do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto a freddo
    pt
    extraído a frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resto di estratto
    pt
    resto do extrato
  • communications
    orologio estratto
    pt
    relógio extraído
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto vegetale
    pt
    extrato vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto di caffè
    pt
    extrato de café
  • medical science / life sciences
    estratto di mosto
    pt
    extrato de levedura
  • chemistry
    estratto alcalino
    pt
    extrato alcalino
  • LAW
    estratto di titolo di proprietà / estratto catastale
    pt
    certidão de registo predial, certidão predial, certidão de teor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estratto apparente
    pt
    extrato aparente
  • alcoholic beverage
    estratto primitivo
    pt
    extrato original, extrato primitivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tenore in estratto
    pt
    teor em extrato
  • chemistry
    estratto per tinta
    pt
    extrato tintorial
  • industrial plant / hops
    estratto vegetale di luppolo / estratto di luppolo
    pt
    extrato de lúpulo
  • food additive
    capsantina-capsorubina / E160c / oleoresina di paprica / estratto di paprica
    pt
    capsorrubina, capsantina, capsanteína, E160c, oleorresina de pimentão, extrato de pimentão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cicoria solubile / cicoria istantanea / estratto di cicoria
    pt
    chicória solúvel, extrato de chicória, chicória instantânea
  • chemistry
    estratto per concia
    pt
    extrato tanante
  • documentation / information technology and data processing
    estratto condensato
    pt
    versão abreviada
  • pharmaceutical industry
    estratto di piretro
    pt
    extrato de piretro
  • chemistry
    estratto di paprica
    pt
    extrato de pimentão
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    estratto di quillaia / E999
    pt
    extrato de quilaia, E999
  • pharmaceutical industry
    estratto di assenzio
    pt
    extrato de absinto
  • documentation / information technology and data processing
    estratto concentrato
    pt
    resumo de conjunto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/estratto [visualizado em 2026-06-16 03:41:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos